'자기전에 복근운동 30번 합니다' 를 영어로 하면? - 8/17(화)

Good morning all,

 

여러분, 화요일 아침입니다. 어제(월요일) 배운 표현 ' (약속시간) 몇시가 괜찮으세요? '

 

What time would be convenient for you?

What time would be convenient for you?

What time would be convenient for you?

 

큰 소리로 말해 보면서, 화요일 아침을 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 운동할때 쓰는 영어표현들 )

 

자기전에 복근운동 30번 합니다 : I do thirty crunches before going to bed.

 

-> crunch 배의 근육부분을 나타내죠. 흔히 말하는 복근.  do crunches 로 복근운동하다.의 뜻이 됩니다. 

    참고로, ' 윗몸일으키기' 는 sit-ups 이라고 하고, do sit-ups 은 윗몸일으키기를 하다 가 됩니다.

 

-> I am doing sit-ups. (윗몸 일으키기를 하고 있어요)

 

-> 주의할 점은, do crunches 는 누운상태에서 상체를 바닥에서 조금만 들어올리면서 하는 복근운동.

 

관련 표현들

 

I attend an aerobics class  /  에어로빅 교실에 다니고 있어요.

 

                ** do aerobics   에어로빅을 하다

 

I don't like muscle training  /  나는 근육운동을 싫어합니다.

 

                  ** 근육운동 weight training  이라고 해도 OK.

                       body building 은 본격적인 근육운동

 

I usually ride a stationary bike for thirty minutes.  / 나는 보통 짐에 있는 자전거를 30분 탑니다.

 

                ** stationary bike   직역하면 고정자전거. 헬스장안에 있는 자전거

                ** exercise bike 라고 해도 OK! 

 

< 이 표현도 외우세요 >

    ( 물구나무 서기)

 

I can't do handstands.  물구나무서기 못해요 ( do handstands  물구나무서기 하다) 

 

Have a nice day today!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 432번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(약속시간 정할때) 몇시가 괜찮으세요?' 를 영어로 하면? - 8/16(월)

Good morning all,

 

여러분, 월요일 아침입니다. 지난주(금요일) 배운 표현 ' 발이 저려요 '

 

My feet have gone to sleep.

My feet have gone to sleep.

My feet have gone to sleep.

 

큰 소리로 말해 보면서, 월요일 아침을 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 약속시간 정할때의 표현들 )

 

몇시가 괜찮으세요? : What time would be convenient for you?

 

-> convenient .... (물건이) 사용하기 편리한, 사용하기 쉬운 뜻의 형용사이죠. 이때는 명사앞에서 수식하는 경우로(한정정 용법).

    약속 시간 정할때의 convenient 는 서술적 용법 ( 꼭 be 동사 뒤에 쓰이는 경우)로 ' 그 시간에 형편이 좋은, 괜찮은' 의 뜻.

-> 주의할 점은, convenient 를 서술적 용법으로 쓸때는, 주어가 사람이 아니고, 꼭 시간, 상황 이라는 것.

 

-> If it is convenient for you,.... 형편이 괜찮으시면..

-> When will it be convenient for you to go there?  거기에 언제 가시는게 좋습니까?

 

-> (약속 시간 정할때), convenient 를 쓰는 경우는 주어에 사람을  안쓴다. 상황, 시간을 주어로 해서 쓴다.

 

관련 표현들

 

Are you available on Wednesday?  /  수요일에 괜찮으세요 (시간 있으세요)?

 

                ** available  상황이 괜찮은.... available 를 쓸때는 주어가 사람.

 

When will you be available ?  /  언제 괜찮으세요? ( 상황, 시간적 여유)

 

How about tomorrow?  / 내일은 어때요?

 

                ** How about....?   ..은 어때요? 

 

How about between ten and eleven?   / 10시에서 11시 사이는 어때요?

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

I'm sorry it's a little sudden but I'd like to meet you right away.  

 

/ 좀 갑작스럽긴 합니다만, 지금 (당장) 만나고 싶습니다. (right away  지금 당장)

 

Have a nice day today!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 431번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'발이 저려요' 를 영어로 하면? - 8/13(금)

Good morning all,

 

여러분, 금요일 아침입니다. 어제(목요일) 배운 표현 ' 아~불쌍한(가엾은) 것! '

 

Poor thing!

Poor thing!

Poor thing!

 

큰 소리로 말해 보면서, 금요일 아침을 시작해요!

 

Have a nice weekend!

 

오늘의 영어 한 마디
( 손발이 저리고, 쥐가 나고, 물집이 생기고 )

 

발이 저려요 : My feet have gone to sleep

 

-> go to sleep ( 손, 발이 저리다 )의 뜻입니다.

-> 오늘은 손발이 저리고, 쥐가 나고, 물집이 생기다...등의 표현을 공부합시다.

-> numb ( 마비된, 손발이 얼어서 감각이 없는), cramp ( 손발에 쥐, 경련이 나다), blister (물집, 물집이 생기다)

 

관련 표현들

 

My leg is getting numb  / 다리에 감각이 없어요.

 

                ** numb  (추위따위에) 감각이 없는, 마비된, (얼어서) 곱은

 

I've got a cramp in my leg  / 다리에 쥐가 났다.

 

                ** cramp ( 손발의 경련, 쥐가 나다)

 

I've got a blister  / (손,발에) 물집이 생겼다.

 

                ** blister (신발때문에 생기는 물집, 물에 데어서 생기는 물집등) 

 

He fell down and hurt his knee  / 그 친구, 넘어져서 다리를 다쳤데

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

Everyone has his Achilles heel.  /  누구에게나, 약점은 있다. ( Achilles heel 유일한 약점 )
                                                               Achilles 그리스 신화에 나오는 불사신, 발꿈치가 유일한 약점

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 430번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 아~ 불쌍한 (가엾은) 것!' 를 영어로 하면? - 8/12(목)

Good morning all,

 

여러분, 목요일 아침입니다. 어제(수요일) 배운 표현 ' George에게 안부 전해 주세요!'

 

Say hi to George.

Say hi to George.

Say hi to George.

 

큰 소리로 말해 보면서, 목요일 아침을 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 마음으로 부터의 동정, 위로 )

 

아~ 불쌍한 (가엾은) 것! : Poor thing!

 

-> 상대의 안 된 모습을 보고, 동정, 위안을 나타낼때 'poor' 를 많이 쓰는데, 이때의 poor는 ( 사람, 동물등이)

    불쌍한, 가엾은 의 뜻이 됩니다.  물론, You are poor. I am poor 라고 쓰면, '가난한' 의 뜻이 되죠!

 

-> 여기서 thing 는 사람, 물건등을 나타냅니다.

 

-> 동정, 위안을 나타내는 단어에는, pity (연민, 동정) , sympathy ( 슬픔, 아픔을 같이 함), feel sorry (유감이다) 등이 있죠!

 

관련 표현들

 

Poor you  / 애석한 일이네요, 안됐네요 등의 상대를 위안하는 표현

 

                  ** poor  (사람, 동물이) 불쌍한, 가엾은

 

Poor baby  /  불쌍한 내새끼( 배 고파서 우는 아이에게 쓰는 표현)

 

Poor cat  /  어휴, 불쌍한 고양이 ( 잘 먹지도 못하고, 여윈 야생 고양이를 보고 하는 말) 

 

What a pity !  / 애석한 일이네 ( 너무, 안됐다! ) ( 친한 친구를 위로할때 쓰는 말)

 

                  **  pity  동정, 연민

 

My sympathies /  동정을 표합니다. (큰일 이시네요)

 

                   ** = That's too bad (너무 안됐다)

                   ** sympathy  아픔, 슬픔을 같이 함, 나눔의 뜻입니다.

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

I feel sorry for him.  /  그 사람 참 너무 안됐어!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 429번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'George한테 안부 전해 주세요' 를 영어로 하면? - 8/11(수)

Good morning all,

 

여러분, 수요일 아침입니다. 어제(화요일) 배운 표현 '뒤에, 위험해!'

 

Behind you.

Behind you.

Behind you.

 

큰 소리로 말해 보면서, 수요일 아침을 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 안부 전해 달라고 부탁할때 )

 

George한테 안부 전해주세요 : Say hi to George.

 

-> hi 대신에 hello  를 써도 됩니다. 라고 하는 표현 많이 쓰죠!

-> Say ' hello ' to your wife.

 

관련 표현들

 

Tell Tommy I said hi  / Tommy한테 안부 전해줘

 

                        ** say  대신에  tell  를 쓰는 경우의 예문

 

Please give my regards to your father  /  아버님께 안부 전해 주세요!

 

                        **  regards  (복수형태로, 안부전하라는) 전언, 인사

                              Give my (best) regards to .... 에게 안부 전해 주시오.

                              Give him my regrads.   그에게 안부 전해 주시오.

 

All my best to Mary.   /   메아리니 아무쪼록 잘 지내라고 전해 주세요    

 

I'm looking forward to doing business with you  /  사업을 같이 할 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

 

                       **  비즈니스에서의 인사문구

 

< 이 표현도 외우세요 >

  ( 아주 친한 사이인 경우)

 

Send my love to her  /  그녀에게 안부 전해줘!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 428번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'뒤, 위험해 ! ' 를 영어로 하면? - 8/10(화)

Good morning all,

 

여러분, 화요일 아침입니다. 어제(월요일) 배운 표현 '더 이상 기다릴 수 없어요'

 

I can't wait any longer.

I can't wait any longer.

I can't wait any longer.

 

큰 소리로 말해 보면서, 화요일 아침을 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 비상시에 자기도 모르게 외치는 소리 )

 

뒤! 위험해 : Behind you!

 

-> Watch your back!  뒤, 조심해! 와 같은 뜻입니다.

 

관련 표현들

 

Watch out !  /  조심해

 

                        ** be careful  보다  긴급할때의 표현, 목소리도 더 크게

 

Look out !  / 조심해! 

 

Heads up   /  머리 조심해 !

 

Watch your step  / 발 (계단) 조심해

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

Get down !  / 엎드려!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 427번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'뒤, 위험해 ! ' 를 영어로 하면? - 8/10(화)

Good morning all,

 

여러분, 화요일 아침입니다. 어제(월요일) 배운 표현 '더 이상 기다릴 수 없어요'

 

I can't wait any longer.

I can't wait any longer.

I can't wait any longer.

 

큰 소리로 말해 보면서, 화요일 아침을 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 비상시에 자기도 모르게 외치는 소리 )

 

뒤! 위험해 : Behind you!

 

-> Watch your back!  뒤, 조심해! 와 같은 뜻입니다.

 

관련 표현들

 

Watch out !  /  조심해

 

                        ** be careful  보다  긴급할때의 표현, 목소리도 더 크게

 

Look out !  / 조심해! 

 

Heads up   /  머리 조심해 !

 

Watch your step  / 발 (계단) 조심해

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

Get down !  / 엎드려!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 427번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net