2011년 1월 24일

(아침영어한마디) 주말 교실 안내 - 사용할 교재 안내

여러분,
 
매주 토요일 저녁 영어교실 개최안내
 
아래에, 사용할 교재 와 공부방법 안내
 
2월 첫째주 토요일 (2월5일) 저녁 6시30분부터 매주 토요일
저녁에 같이 모여서 영어공부를 하고자 합니다.
 
직장에서 영어실력이 꼭 필요해서, 올해는 정말 적극적으로
영어 회화와 문법을 공부하고 싶다는 분들이 많이 게셔서, 주말
영어교실을 운영키로 했습니다.
 
시간 : 매주 토요일 저녁 18:30 - 21:00
장소 : JR Yamanote line 아키하바라역에서 도보 8분
 
공부내용 :
 
 18:30 - 19:30 기본 영어회화 (한주간의 아침 영어한마디 복습포함)
 19:30 - 21:00 영어문법(문법을 회화체로 공부, 회화속에서 문법이해)
 
수업진행 방식 ;
영어문법을 암기하거나, 외우는 것이 아니라, 문법을 이해해서
바로 영어로 말하고 쓸 수 있게 공부하고, 또 회화를 하는 속에서, 
문법을 이해하는 방식으로 수업을 진행합니다.
 
즉, 영어문법과 회화를 동시에 잡아 드리고자 합니다.
 
영어를 정말 기본부터 재미있게 다시 공부하고 싶으신 분들은
참여해 보세요.
 
이번 주말 영어교실에 대한 자세한 안내;
 
http://www.canspeak.net 의 '안내사항' 참조하세요
 
1. 참가신청
   참가 신청은 따로 없고, 제게 메일로 미리 연락만 주시면 됩니다.
   교실 크기등도 고려해야 하므로, 미리 참석 희망 메일만 주시면 됩니다.
 
2. 참가 하시는 분들의 영어 수준
  기본적으로 영어 회화와 문법을 기초부터 공부하시는 분들을 대상으로
  하고자 합니다만, 어느 정도 하시는 분들도, 기본을 다시 다지고, 또 기본
  표현을 응용해서 말하는 식으로 해서, 같이 할 수 있도록 하고자 합니다.
 
4. 교재 (문법과 회화를 이 교재 한권으로)
 
    영국 캠브리지(Cambridge) 대학에서 출판된 ' Basic Grammer in Use' second Edition
    의 일본어판 '기초편'을 사용해서 공부합니다.
    책 제목 : Basic Grammer in Use second Edition
                 マーフィーの
              ケンブリッジ英文法(初級編)
 
              Raymond Murphy 著
      William R. Smalzer 執筆協力
 
  그리고, 제가 참고 프린트물을 준비해 가기도 할 겁니다.
 
  이 책은 영어문법을 현지인들이 실제 쓰는 회화체 예문들로 설명하고 있는
  것이 특징으로, 영어문법을 기초부터 이해할 수 있음과 동시에, 바로 회화를
  기초부터 공부 할 수 있는 것으로 유명한 책입니다.
 
5. 매일 아침 한마디, 표현 복습
  수업 첫부분에서, 그 주에 배운 영어 한마디 표현을 복습하고, 같이 큰 소리로
  말해보는 시간을 가질 것이므로, 그 주에 배운 아침 영어한마디는 가능하면
  프린트나 노트해서 가져오시면 좋겠습니다.
 
6. 수업에 오시는 분들은 이 교재와 노트를 준비해 오시면 됩니다.
 
 
우리 주말 교실을 통해서, 그동안 애매했던 영어 문법을 이해함과 동시에,
영어 회화를 기초부터 말하고 쓰는연습을 통해서, 올해는 영어 문법과 회화
실력을 두배, 아니 3배 향상시켜 봅시다.
 
여러분의 많은 참여를 바랍니다!
 
2011년 1월 24일 일본 동경에서 김 윤태 드림

 

'우리딸은 태어났을때 2.8 키로였어요'를 영어로 하면? - 1월24일(월)

Good morning all,
 
1월 24일, 꿈이 있는 월요일 아침. 자, 오늘도 우리 영어 한마디, 큰 소리로 외쳐 볼까요?
영어 회화, Yes, you can!
 
지난주 금요일 배운 표현이?
 
Is this seat taken? 이 자리 비어있어요?
Is this seat taken?
Is this seat taken?
 
No, please take a seat 아니요, 앉으세요.
 
Today's English expression
( ..의 무게를 재다 )
 
우리딸은 태어났을때 2.8 kilos 였어요  : My daughter weighed 2.8 kilograms at birth.
 
-> 여러분, 이번주는 (동사) weigh 에 대해서 알아봅시다. 동사 weigh 는 다음의 2 가지 용법을
    이해하시면, 회화나 작문에서 쉽게 쓰실 수 있습니다.

    먼저, (타동사)로 쓰여서 ...의 무게를 재다
 
    weigh the potatoes  감자의 무게를 재다
    weigh oneself (자기의) 체중을 재다

   **  (자기의 체중을 재다는 꼭 weigh oneself  로 표현함)
   ** 여기서 oneself 는 재귀대명사로, ( 나 자신 myself, 너 자신 yourself, 그 자신 himself )
 
    다음이, (자동사)로 무게가 ....이다.
 
    It weighs 10 pounds  그것은 무게가 10파운드 입니다.
    It weighs heavy [ light ]  그것은 무게가 무겁다 [가볍다]
 
    My daughter weighed 2.8 kilos at birth. ( 이때는 무게가 ...이다 라는 자동사로 쓰인 경우죠 )
 
관련 표현들  
 
[ 타동사로 쓰인 경우 ]
A : Have you weighed yourself lately?  최근에 몸무게 쟀어요?
B : I weighed myself on the bathroom scale. 욕실의 저울로 몸무게를 쟀어요.
 
Could you weigh this baggage ?  이 가방 무게 좀 재 주실래요?
 
[ 자동사로 쓴 경우 ]
A : How much does the baggage weigh?  그 가방 무게가 얼마죠?
B : It weighs 10 pounds.  무게가 10 파운드 입니다.
 
The book weighs more than two kilos 이 책은 무게가 2 키로 넘습니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> This stone weighs a ton.  이 돌은 괭장히 무거워요. 
 
   ** 여기서 a ton  은 1톤의 의미보다도, 아주 무겁다는 의미를 나타냄
 
Big Smile~ this morning!
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 555번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 올해는 영어공부 꼭 열심히 하기로 했습니다. ( I will do it ! )

 

2011년 1월 22일

Action (행동) - 1월22일(토)

Good morning all,
 
1월22일,좋아하는 음악과 함께 시작하는 주말 아침, 자, 우리 큰 소리로 외쳐 볼까요?
영어 회화, Yes, you can!
 
                      Action  (행동) 
 
       Knowing is not enough; we must apply.
      Willing is not enough; we must do.
 
     아는 것만으로는 충분하지 않습니다. (그걸) 적용해야 합니다.
     하려는 의욕만으로는 충분하지 않습니다. (그걸) 실행해야 합니다.
 
      ~ Johann Wolfgang von Goethe, 독일의 시인 (1749-1832)~
 
-> 정말 그렇죠! 올해 마음먹은 것들, '실행'하지 않으면, 무슨 의미가 있겠어요!
 
<문법 추가 설명>
 
-> 여기서, 동사 apply 와 do 뒤에 'it'을 생략하고 있습니다. 원래는 it 이 있는 것이죠.
 
-> 여기서, knowing 은 문법적으로 '동명사'이고, is 동사 앞에서 주어로 쓰이고 있죠.
    무슨 말인가 하면, 만약에, Know is not enough 라고 하면, 우리말로,
    ' 알다 충분하지 않다' 가 되서 말이 안되기 때문에. ' 아는 것 ' 으로 바꿔서 표현
    해야 하죠.
 
   우리 한국말에서도, '알다 -> 아는 것' 즉, '알다'라는 동사를 '아는 것' 으로 명사화해서
   쓰고, 이것을 동명사라고 합니다. 똑같이 영어에서도 'know -> knowing' 이라고 해서
   know (알다) -> knowing(아는 것) 으로 해서 써야 하죠. 이것이, '동사'를 '명사화' 해서
  쓴다고 해서, '동명사' 라고 이름을 붙인 것입니다.
 
    Seeing is believing  보는 것믿는 것이다.
 
   여기서, see (보다) -> seeing (보는 것), believe (믿다) -> believing (믿는 것) 동명사.
 
-> willing 은 원래 (명사)로 하고자 하는 의욕, 의지 를 말합니다.
 
-> 여러분, 우리가 잘 아는 ' 아는 것이 힘이다 ' 는 영어로 뭐라고 할까요?
 
              Knowledge is power
 
-> 동사 know 의 명사 knowledge (지식) 을 써서 나타냅니다.
 
-> 우리 오늘 아침 이 표현 외우면서, 주말 시작할까요?
 
      Knowing is not enough; we must apply.
      Willing is not enough; we must do.
 
Have a nice weekend ( 즐거운 주말 보내세요 )!
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!
 
1. Today's English from Tokyo 534번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Blog :
http://tek.canspeak.net (Korean), http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 여러분이 주시는 한마디
올해는 영어공부 꾸준히 하겠습니다.

 

2011년 1월 21일

'(차안에서) 이 자리 비어 있어요?' 를 영어로 하면? - 1월21일(금)

Good morning all,
 
1월 21일 금요일 아침. 내일이면 주말. 자, 오늘도 우리 영어 한마디, 큰 소리로 외쳐 볼까요?
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
He weighs more than 60 kilos 그는 몸무게가 60키로를 넘습니다(초과)
He weighs more than 60 kilos
He weighs more than 60 kilos
 
Today's English expression
( 식당이나 차 안에서 )
 
이 자리 비어있어요?  : Is this (seat) taken
 
   ** seat 은 보통 생략하는 경우가 보통
 
-> 여러분, 차 안이나 식당에서,  이 자리 비어 있어요? 라는 질문으로 이 표현 많이 쓰죠!
    그런데, 이 질문에 대해 대답할 때, 주의가 필요합니다.

  A : Is this (seat) taken?   (직역하면) 이 자리, (누군가에 의해) 잡혀 있어요?
 
  B : No, please take a seat.  아니요, (안  잡혀있어요) 앉으세요!
 
       ** Yes.  라고 하면, 자리가 이미 차 있다는 뜻이 됩니다.
 
-> Take a seat, please! = Have a seat, please !  (자리에) 앉으세요!
-> Oh, hi Miki, Have a seat.  오, 미키상, 안녕. 앉아으세요!
 
관련 표현들  
 
A : Is this seat taken?  이 자리 비어 있어요?
B : Sorry, but I'm expecting company  죄송합니다만, 일행이 있습니다
 
    ** expect company  일행, 동료가 오다, (오기를)기다리다
 
Can you save a place for me?  자리 좀 맡아 줄래요?
 
    ** save a place  장소나 자리를 맡다 (차지해 두다)
 
Could I share this table with you?  이 테이블 같이 써도 되요?
 
I am sorry, but I think this is my seat.  죄송합니다만, 이자리는 제 자리 입니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Sit anywhere, there are plenty of seats  아무데나 앉으세요. 자리는 많이 있습니다.
 
   ** plenty of .... 많은, 충분한
 
Big Smile~ this morning!
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 553번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 올해는 영어공부 꼭 열심히 하기로 했습니다. ( I will do it ! )

 

2011년 1월 20일

'그는 몸무게가 60키로를 넘어요'를 영어로 하면? - 1월20일(목)

Good morning all,
 
1월 20일, 밖은 아직 어두운 고요한 목요일 아침, 자, 우리 영어 한마디, 큰 소리로 외쳐 볼까요?
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
fewer than 5 people 5명 미만 ( 5을 포함하지 않음 )
fewer than 5 people
fewer than 5 people
 
Today's English expression
( more than 과 less than 써 먹기 )
 
그는 몸무게가 60키로를 넘습니다(초과)  : He weighs more than 60 kilos
 
   ** weigh (동) 무게(체중)가...이다. 명사는 weight, 체중, 무게
 
-> 여러분, more than 5 ( 5보다 더 많은 ), less than 5 ( 5 보다 더 적은 )을 공부했습니다.
    오늘은, 여러 예문을 통해서 더 써 먹어 봅시다. 그리고, 여러분께서, 한국어로의 정확한
    표기에 대해서 의견을 주셔서, 다음과 같이 정리합니다.
 
    more than 5 people -> 5명보다 더 많은, 즉 5명 초과 ( 5을 포함하지 않음) 

       ** 5명 이상 이란 말은 5를 포함하는 의미로 인식됨
    
    fewer than 5 people -> 5명보다 더 적은, 즉 5명 미만 ( 5를 포함하지 않음 )
    less than 5 dollars -> 5달러보다 더 적은, 즉 5달러 미만 ( 5를 포함하지 않음 )
 
       ** 5명 이하 라고 하면, 5를 포함하는 의미로 인식됨
 
-> 자, more than 과  less than 더 써 먹어 볼까요?
 
관련 표현들  
 
A : Hurry up, we will be late to the theater.
B : There is no rush. We have more than an hour before the play begins.
 
    ** rush (명) 돌진, 쇄도. (동) 돌진하다, 서둘러 가다
 
A : 서둘러, 우리 극장에 늦겠다
B : 서두를 필요없어. 연극시작하기 전에 한시간 넘게 시간 있어.
 
I have been waiting to see the doctor for more than two hours.
                                               진찰을 받기위해서 2시간 넘게 기다리고 있습니다.
 
It is less than a mile to the beach.  해변까지 1마일이 못 됩니다.
 
Ha has to manage on less than $100 a week  그는 1주일에 100달러 미만으로 유지해야 한다.
 
   ** manage (생계를) 유지하다, 그러저럭 해내다, $100 a week 의 a 는 per (..마다)의 의미
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than
    an hour.
                  결혼준비는 수주간 걸리지만, 실제 결혼식은 1시간도 채 걸리지 안는다.
 
      ** preparation 준비,  actual 실제의, ceremony 식, 의식  wedding ceremony 결혼식
 
Big Smile~ this morning!
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 552번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 올해는 꼭 영어공부 열심히 하기로 했습니다 ( I will do it ! )

 

2011년 1월 19일

' 5명 이하 '를 영어로 하면(2)? - 1월19일(수)

Good morning all,
 
1월 19일, Smile~ 로 시작하는 수요일 아침, 자, 우리 영어 한마디, 큰 소리로 외쳐 볼까요?
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
less than 5 people 5명 이하 ( 5을 포함하지 않은 이하)
less than 5 people
less than 5 people
 
Today's English expression
( fewer than 와 less than 의 차이 )
 
5명 보다 더 적은 (5명 이하)  : fewer than 5 people
 
-> 여러분, 어제 '...보다 더 적은' (즉, ....이하)의 뜻으로 less than 을 공부했죠. 이 less than
    을 공부하면, 꼭 같이 알아두어야 할 표현이, fewer than 입니다. 왜냐하면, fewer than 도
    ...보다 더 적은(수) 의 뜻이기 때문입니다.
 
    5명 보다 더 적은 (즉, 5명 이하)를 영어로는, 원칙적으로는,
   fewer than 5 people 이 맞습니다만, 많은 사람들이 less than 를 쓰는 경향이 있습니다.
 
-> 오늘은, 어디까지나 원칙을 설명드립니다만, 미국, 영국사람들도 less than 을 보통 많이
    씁니다.
 
-> 이 둘의 차이를 이해 하기 위해서, 먼저, few ( a few ) 와 little ( a little )이 차이를 간단히 설명합니다.
 
   few (형) (수) 거의 없는, 조금밖에 없는, a 를 붙여서, a few 라고 하면 '조금은 있는' 
   little (형) (량) 적은, 조금밖에 없는,  a 를 붙여서,  a little 라고 하면 '조금은 있는'
 
   few -> 비교급은 fewer  -> fewer than
   little -> 비교급은 less   -> less than
 
   few 는 원칙적으로 수(數)에 쓴다고 하고, little은 량(量)에 쓴다고 말합니다. 예를들어,
 
   He had few friends and little money. 그는 친구가 거의 없고, 돈도 거의 없다.
                                                                    그는 친구가 조금밖에 없고, 돈도 조금밖에 없다.
 
  He had a few friedns and a little money. 그는 친구가 조금은 있고, 돈도 조금은 있다  
 
  There is little ( a little ) water in the tank. 탱크안에 물이 거의 없다 (조금은 있다) 
 
  여기서, friend (친구)는 셀 수 있는 명사이고, money (돈)은 을 나타내는 명사로, 셀수 없는
  명사
라고 합니다.  water (물) 도 을 나타내는 명사로 셀 수 없는 명사라고 합니다.
 
-> 그래서, 셀수 있는 명사에는 fewer than 을 쓰고, 량을 나타내는 명사에는 less than 을 쓰는게
     원칙입니다.
 
      fewer than 5 people  5명 보다 더 적은 ( 5를 포함하지 않는 5명 이하)
     
      I have fewer than 2 coins  코인(동전) 2개 보다 더 적은, 즉 1개 밖에 가지고 있지 않다.
 
      ** people, coins 은 셀 수 있는 수(數)의 명사
 
->단, 시간(량), 거리(량), (량) 에는, less than 를 마음껏 쓰세요. 량을 나타내기 때문입니다.
 
관련 표현들  
( 아래의 예문들은 시간, 돈, 거리의 량을 나타내는 단어들로, less than 을 씁니다)
 
less than an hour  1시간 이내 ( = within an hour )
 
less than 10 dollars 10 달러 이하
 
He ran 100 meters less than 10 seconds  그는 100 미터를 10초 이내에 달린다
 
less than 2 kilometers  2키로미터 이하 ( 2를 포함하지 않은 이하)
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Fewer than half of them believed it  그들중에 반수 이하의 사람들이 그걸 믿었다.
 
Big Smile~ this morning!
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 551번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 올해 계획한 목표들 ( Just do it ! )

 

2011년 1월 18일

'5명 이하'를 영어로 하면? - 1월18일(화)

Good morning all,
 
1월 18일, Smile~ 로 시작하는 화요일 아침, 자, 우리 영어 한마디, 큰 소리로 외치면서 시작할까요?
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
more than 5 people 5명 이상
more than 5 people
more than 5 people
 
Today's English expression
( .. 이하, 즉 ...보다 더 작은/ 더 적은 )
 
5명 이하  : less than 5 people
 
-> 여러분, more 는 many 많은 (수) 또는 much 많은 (량)의 비교급으로 '더 많은' 이었죠,
    less little 적은 (수, 량 모두에 쓰임)의 비교급으로 ' ..보다 더 적은 ' 의 뜻입니다.
    우리가 ...보다 더 적은, 즉 ...이하을 말할때, 영어로 less than.. 을 씁니다. 예를들어,
 
     1  2  3  4  5  6  7  8  9 10  10명이 있을때, '5명 이하 (즉, 5명보다 더 적은) 은 영어로,
 
      less than 5 people 이고, 5는 포함 안 되고, 5보다 더 적은, 즉 4, 3, 2, 1 이 됩니다. 
 
      I have less than 2 coins  코인(동전) 2개 보다 더 적은, 즉 1개 밖에 가지고 있지 않다.
 
-> 5를 포함해서, 나타내고 싶으면, 5 or less people 즉, 5명 또는 그 이하의 뜻이 됩니다.
 
     five or less people  5명 또는 그 이하의 사람
 
관련 표현들
 
less than an hour  1시간 이내 ( = within an hour )
 
less than 10 dollars 10 달러 이하
 
He ran 100 meters less than 10 seconds  그는 100 미터를 10초 이내에 달린다
 
Our school is less than ten minutes' walk from the station
                                              우리 학교는 역에서 걸어서 10분 이내입니다.
 
He got accustomed to the job in less than three days
                                         그는 3일 이내에 그 일에 익숙해 졌다.
 
  ** be/get accustomed to...에 익숙해 지다
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> an error of less than 1 percent  1 퍼센트이하의 오차
 
Big Smile~ this morning!
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 550번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 올해 계획한 목표들 ( Just do it ! )