2024년 4월 12일

아침영어, '영어실력 토대쌓기(77): 타동사의 목적절을 이끄는 that, I suspect he either cheated or got the score by accident' - 4/12(금)

 Good morning everyone,

4월 12 금요일 아침기온이  10도 낮 최고기온이 12도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


하버드대 출신의 미국 작가 에머슨의 명언을 기억하라.
'자신감은 최고의 성공 비결이다!'
자신감은 곧 자신이 가장 뛰어나다고 믿는, 자신에 대한
믿음이자 확신이다.
사실 사람은 모두 뛰어난 존재이다. 다만 자신을 어떻게
인식하고 어떻게 능력을 발굴하여 자신을 쓰임새 있게
만드느냐의 차이가 있을 뿐이다. 자신을 보석이라 생각
하면 정말 보석이 된다.


 
-- 쑤린이 쓴 '하버드대 인생학 명강의 '어떻게 인생을 살 것인가'' 책에서 --



 
189: 타동사의 목적절 (명사절)을 이끄는 that 

“I can tell from this score that he is continuing
to make an effort to improve his English.” “ I
suspect he either cheated or got the score by
accident.”

"이 점수로 보면, 그는 자신의 영어실력을 향상
시키기 위해서 계속 노력하고 있음을 알 수 있어"
"나는 그가 컨닝을 했거나 아니면 우연히 이 점수
를 받은 거라고 생각해"


< 단어와 어휘 >

** can tell (that)
 ~     …라는 것을   있다


  - Who can tell what will happen next?
     
다음에 무슨일이 일어날지 누가   있겠는가? (아무도 모른다)

** score
 () (경기시험의점수

** continue to do…..
   ….. 계속하다 (= continue Ving)

   - Prices continued to rise. 
물가가 계속 올랐다.
   - She continued talking. 
그녀는 얘기를 계속했다.
   - It continued to rain all day. 
비는 하루 종일 계속 내렸다.

** make an effort (to do)…,   …
하고자 노력하다

** improve (
) … 개선하다, (기능능력등을향상시키다

** suspect 
[ səspekt ]  (확실하지는 않지만 … 일거라고생각하다의심하다.

   - I suspect that he knows everything about it.
     
나는 그가 이것에 대해서 모든 것을 알고 있을거라고 생각한다.

참고: doubt (
) …라는 것을 의심하다 (…라고는 생각하지 않는다는 의미)

   - I doubt that the Japanese team has a chance to win the World Cup.
       
나는 일본팀이 월드컵에서 우승할 가능성이 있다는 것을 의심하다
        (
가능성이 없다고 생각한다)
 
 
참고: … 가능성이 있다고 생각한다 = suspect
         …
 가능성이 없다고 생각한다 = doubt

** either A or B, 
 A  B 둘중에 하나
  
     - Either you or I am to blame. 
 혹은  둘중에 한사람이 나쁘다 (책임이 있다).

** cheat
 (컨닝을 하다속이다

** by accident
 우연히 (= by chance)

  - In life some things happen by accident and other things by design.
    
인생에는 우연히 발생하는 일들도 있고계획한대로 발생하는 것도 있다.

-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --


-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제 
    'ALL IN ONE'의 예문 189번입니다.

지난주에 이어서, 오늘 예문의 문법적인 포인트는,
타동사 tell, suspect 의 목적어로, 하나의 단어가 아니고,
절 (주어 + 동사)이 오는 경우로, 이런 타동사의 목적절
을 that 이 만들어 주고 있고, 이것을 명사절이라고 한다
는 것을 설명하기 위한 에문입니다.

오늘 예문에서 동사 suspect 의 문장, 
“ I suspect he either
cheated or got the score by 
accident.” 은, 원래는,
I suspect (that) he either....... 로, that 이 생략된 경우입니다.

하지만, 동사 tell 의 문장, 
“I can tell from this score that he is continuing
to make an effort to improve his English.”은, 동사 tell 과 that 사이에
'from the score' 가 있어서 that 을 생략하면 목적절인지 알 수 힘드므로,
that 을 생략하지 않는 것이 좋은 경우입니다.


-> 즉, 오늘 예문은, 타동사의 목적절을 이끄는 that은 보통 생략하는
경우가 많지만, 타동사과 목적절 사이에 삽입어가 있으면
that을 생략하지 않는다는 점을 설명하기 위한 예문인 것입니다.

“I can tell from this score that he is continuing
to make an effort to improve his English.” “ I
suspect he either cheated or got the score by
accident.”


-------


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3948 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2024년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.