2016년 4월 22일

아침영어, '자신의 강점과 약점을 아는 것은 중요하다'를 영어로 하면? - 4/22(금)

Good morning everyone,
 
4월 22일 금일 아침기온이 14도, 낮 최고기온이 25도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

이런 일을 처음 격는 강식의 고통은 실로 대단한 것이다. 자신의 신체 일부를
절단해야 하는 상황이란, 격어 보지 않으면 그 심정을 이해하기 힘들다.
강식은 가능하면 절단 수술만은 피하고 싶다는 의지력 피력하고 있다.(중략).
강식은 끝내 2월 중순, 고향집과 가까운 경상대 병원으로 옮겼다. 내가 수술을
받기 며칠 전이었다.

 - 박 정헌의 '끈' 에서 - ( 두 산악인의 9일간의 처절한 사투이야기 )
 
Today's English expression
( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; to 부정사 (不定詞)-32 )

-> 여러분, 우리, 쉽다 ( easy ), 어렵다 ( difficult ) 의 형용사는
It is easy for me to do....., It is difficult for me to do......  의 문장의 형태로
쓰인다는 것을 공부했죠. 그런데, 이런 문장 형태로 쓰이는 형용사가 몇개 더 있는데,
오늘부터 그걸 공부해 봅시다. 먼저, 다음 3개의 형용사가 보통 이 문장 형태로 짤 쓰입니다.

It is important to do..... ;  ...하는 것은 중요하다.
It is necessary to do..... ; ...하는 것은 필요하다.
It is dangerous to do......; ...하는 것은 위험하다.

자, 오늘은, 우리가 잘 아는 단어, important 의 예문을 봅시다.
( VIP = Very Important Person )

[ 의미상의 주어가 없는 경우 ]

1. 규칙전인 운동을 하는 것은 중요하다.
2. 자신의 강점과 약점을 아는 것은 중요하다.
3. 환자의 바램을 존중하는 것은 중요하다.
4. 에너지를 보존하는 것은 중요하다.
5. 언제 그만둘지를 아는 것은 중요하다.

영어로 하면?

1. It is important to exercise regularly.
 = To find a good job is difficult.

2. It is important to know your own strengths and weaknesses.

3. It is important to respect the wishes of the patient.

4. It is important to conserve energy.

5. It is important to know when to quit.

[ 의미상의 주어가 있는 경우 ]

1. 너가 지금 당장 가는 것이 중요하다.
2. 그가 직업을 구하는 것이 중요하다.
3. 너가 그 점에 대해서 분별력을 갖는 것이 중요하다.
4. 그가 매일 회의에 참석하는 것이 중요하다.

영어로 하면?

1. It is important for you to go at once.

2. It is important for him to get the job.

3. It is important for you to be discreet on that point.

  ** discreet ; 조심성있는, 분별력 있는

4. It is important for him to attend the meeting every day.

** 여러분, ...하는 것은 중요하다. It is important to do......  문장 많이 보셨죠.
It is easy to do....., It is difficult to do..... 와 같은 맥락에서 이해하시면 됩니다.

자, 다음 표현들도 참고하세요.

다음 내용도 참고하세요!!

It is more important to enrich the content than to enlarge the size.
   규모를 확대하기 보다는 내용을 충실히 하는 것이 더 중요하다.

It is important to select a job according to your ability and inclinations.
     너의 능력과 경향에 따라서 직업을 선택하는 것이 중요하다.

  ** inclination ; (명) 경향, 성향

It is important to keep calm in an emergency.
    비상시에 냉정을 유지하는 것은 중요하다.

It is important to try and achieve something in your life.
    우리 삶에서 노력해서 뭔가를 성취하는 것은 중요하다. 

< 이 표현도 외우세요 >

It is important to spend your time productively.
      시간을 건설적으로 쓰는 것은 중요하다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1886 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2016년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기