2009년 9월 30일

'The reason the meek and shy girl always looked gloomy was because .....' 의 the reason? - 9/30(수)

Good morning all,
 
Today's English from Tokyo 의 김 윤태입니다!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************  저에게는 꿈이 있어요! *************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
The reason the meek and shy girl always looked
gloomy was because she was constantly teased and
bullied by her mean stepsisters.
 
온순하고 수줍은 많은 그 소녀가 항상 우울한 표정인 이유는
성질이 나쁜 그녀의 이복자매가 늘 괴롭히고 못살게 굴었기 때문이었다.
 
단어>
the reason (why) .....is because .... ; ...한 이유는 ...때문이다
meek ; 온순한
shy ; 수줍이 만은, 수줍어 하는
gloomy ;  ( 날씨, 표정등이 ) 어두운, 음침한
constantly ; 끊임없이, 늘 ; constant 끊임없는
tease ; (사람을) 괴롭히다, 놀리다
bully ; (동) (약자를) 못살게 굴다, 들볶다 ; (명) (약자를) 못살게 구는 사람
mean ; (형) 비열한, 치사한, 심술궂은, 성질이 나쁜
stepsister ; (명) 아버지가 다른 자매, 이복자매 ( stepmother 계모, stepfather 의붓아버지 )
 
설명> 여기서는 the reason (생략) 으로 why가 생략된 형태입니다.
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Mind Innovation - 성공의 핵심축 여섯가지 'ㄲ'
 
                              
 
끈은 네트워크를 말하는데, 어떤 때는 네트워크 자체가 든든한
지원군이다. 마케팅은 혼자 하는 것이 아니다. 마케팅을 가운데
두고 생산과 R&D, 리서치 회사와 PR 회사, 광고 대행사, 영업,
구매, 수출 내부적으로 회계파트까지 연결 되지 않는 부서가
하나도 없는데, 한 군데라도 삐걱거리면 이루어낼 수가 없다.
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 238 ( unit 13 관계부사 ) : lesson 8 < 관계부사 'why' 의 실제예문 >
 
1. 관계부사 why 를 다음 예문을 통해서 좀 더 이해해 보세요!
 
" I can see no reason why we should go on strike.
Most union members are in favor of the compromise
proposal put forward by the management."
 
" 우리가 왜 파업을 결행해야 하는지 이유를 모르겠어요. 대부분의
조합원은 경영측이 제시한 타협안에 찬성하고 있잖아요."
 
단어>
reason ; 이유
I can see no reason why ... ; '나는 ....의 이유를 모겠다' ( = I cannot see why ...)
                                              이때의 see는 '알다' 의 뜻으로, I can see what you mean.
                                               ( 니말이 무슨 뜻인지 알겠어 ) 의 see 와 같은 것.
go on strike ; 파업에 들어가다, 파업을 결행하다.
union ; 노동조합, 연합
be in favor of ... ; ..에 찬성하고 있다. ..를 지지하고 있다
compromise ; (명) 타협, 타협안, (둘중에서) 중간적인 절충적인 것
proposal ; (명)제안, (결혼을) 프로포즈하다, (동) ...를 제안하다
put .....forward ; <제안, 의견, 계획등을> 제시하다, 제안하다
management ; 경영, 경영진
 
설명> 관계부사 why 는 다음의 4 가지로 쓰입니다.
 
the reason why....
the reason that ....
the reason (생략)...
 
(생략) why.... ; This is why I left early 에서 처럼 why 만을 쓰는 경우 ( 이때는 명사절이 됨)
 
[ 여러분,  이유를 나타내는 the reason why 의 why, 좀 더 이해 되셨어요?]

안내
 
1. 친구에서 소개하기
친구 메일 주소를 제게 보내주시면, 친구에게도 매일 아침 자동으로 배달됩니다.
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

2009년 9월 29일

'This is how I solved the problem' 의 how? - 9/29(화)

Good morning all,
 
Today's English from Tokyo 의 김 윤태입니다!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************  저에게는 꿈이 있어요! *************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
답> This is the way that I solved the problem.
       ( 저는 이렇게 해서 문제를 해결했습니다 )
 
 = This the way in which I solved the problem.
 = This the way (생략) I solved the problem.
 = This is how I solved the problem.
 
설명> 방법을 나타내는 관계부사 how 는 the way how 로는 안 쓰고, the way that, the way in which
로 쓰는데, 이는 딱딱한 문장체에서 쓰이고, 보통은 the way (생략) 가장 일반적으로 쓰이고, 특히,
회화체에서는 how 만을 써서 나타냅니다. 자세한 것은 제2를 참고하세요!
 
예문1) I was impressed by the way that he managed his people.
 
 = I was impressed by the way in which he managed his people.
 = I was impressed by the way he managed his people. (that 가 생략됨)
 = I was impressed by how he managed his people. (the way that = how)
 
예문2) She described the way (that, in which) it happened.
 
 = She described how it happened
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Mind Innovation - 성공의 핵심축 여섯가지 'ㄲ'
 
                              
 
꾀는 꿈을 실현하기 위한 전략이다......(중략)....
꿈을 최단기에 가장 효과적으로 이룰 수 있는 전략을 짜는 것이 바로 꾀다.
...꾀는 꿈을 이루기 위한 커다란 전략이다.
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 237 ( unit 13 관계부사 ) : lesson 7 < 방법의 관계부사  ' how ' >
 
1. 방법을 나타내는 관계부사 how 는 뭐예요? 어떻게 써요?
 
Could you tell me the way that I can get a discount                     --> the way that  비교적 드물게 쓰는 표현 
   (제가 할인받을 수 있는 방법을 알려주실래요?) 
 
 = Could you tell me the way in which I can get a discont.        --> the way in which 아주 딱딱한 문장체
 = Could you tell me the way (생략) I can get a discont.             --> the way (생략) 가장 일반적인 표현
 = Could you tell me how I can get a discont                                --> (the way that) = how  회화체에서 잘 쓰는 표현
 
주의; the way how 형은 안 씁니다. ( the way 와 how 를 같이 쓰지 않습니다 )
 
 This is the way that he solved the problem.
 
 = This the way in which he solved the problem.
 = This the way (생략) he solved the problem.
 = This is how he solved the problem.
 
설명> 방법을 나타내는 관계부사 how 는 the way how 라고는 안쓰이고,
 
1) the way that
2) the way which
3) the way (생략)   --> 가장 일반적으로 쓰이는 방법 
4) how 만으로  -->  회화체에서는 the way that 를 how 로 표현함
 
This is how I finished the work in on day.
 
 = This is the way that I finished the work in on day.
 = This is the way in which I finished the work in on day.
 = This is the way I finished the work in on day.
 
[ 추가 설명 ]
 
1. the way that .... 은 형용사절 이지만, how 만으로 나타내면 명사절이 됩니다.
 
2. 관계부사 how 를 ' in + which ' 로 표현가능한데, 이는 아주 딱딱한 문장체에서 씁니다.
 
(a) This is the way.
(b) I finished the work in on day in that way.
 
=> This is the way in which I finished the work in one day. ( in that way -> in which )
 
3. 그러니까, 관계부사 where, when, how 는 '전치사 + which '로 표현가능한데, the reason why 만 안 됩니다
 
[ 여러분,  방법을 나타내는 the way that = how 쓰임새, 좀 더 이해 되셨어요?]
 
{ 추가 예문 }
 
I was impressed by the way that he managed his people.
 
 = I was impressed by the way in which he managed his people.
 = I was impressed by the way he managed his people. (that 가 생략됨)
 = I was impressed by how he managed his people. (the way that = how)
 
She described the way (that, in which) it happened.
 
 = She described how it happened
 
This is the way (that, in which) the moral story begins ( 이렇게 해서 훈화(訓話)가 시작된다 )
 
 = This is how the moral story begins.

안내
 
1. 친구에서 소개하기
친구 메일 주소를 제게 보내주시면, 친구에게도 매일 아침 자동으로 배달됩니다.
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

2009년 9월 28일

'There are two main reasons why I quit drinking' 의 why ? - 9/28(월)

Good morning all,
 
월요일 아침입니다. 우리 같이 이번주도 매일 매일을 열심히!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************  저에게는 꿈이 있어요! *************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
답> There are two main reasons why I quit drinking.
      ( 내가 술을 끊은 두가지 메인 이유가 있어요 )
 
 = There are two main reasons that I quit drinking.
 = There are two main reasons I quit drinking. ( why 를 생략 )
 
설명> 이유를 나타내는 a/the reason why 의 why 를 이유를 나타내는 관계부사라고 합니다.
why 가 수식하는 선행사(명사)는 꼭 reason 이라는 명사가 되서, '....하는 이유' 가 됩니다.
이 why 는 that 으로 바꿔서 표현 가능하고, 또 생략해도 됩니다. 자세한 것은 제2를 참고하세요!
 
예문1) This is the reason why I cannot agree with you.
 
 = This is the reason that I cannot agree with you.
 = This is the reason I cannot agree with you. (why 가 생략됨)
 = This is why I cannot agree with you. (the reason이 생략됨)
 
예문2) I can't think of any reason why they gave up the plan.
 
 = I can't think of any reason that they gave up the plan.
 = I can't think of any reason (생략) they gave up the plan.
 = I can't think of why they gave up the plan
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Mind Innovation - 성공의 핵심축 여섯가지 'ㄲ'
 
                              
 
그래서 마케팅은 끊임없이 현장조직과 주변 조직에 꿈을 심어주면서
모든 사람과 조직을 항상 즐겁고 바쁘게 만들어야 하는데 그 원동력이
바로 꿈이다.
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 236 ( unit 13 관계부사 ) : lesson 6 < 이유 관계부사  ' why ' >
 
1. 이유를 나타내는 the reason why 의 why 는 뭐예요? 어떻게 써요?
 
Tell me the reason why you look so happy today  너 그렇게 행복해 보이는 이유를 말해죠! 
 
 = Tell me the reason that you look so happy today.
 = Tell me the reason (생략) you look so happy today.
 = Tell me why you look so happy today ( the reason 을 생략가능 )
 
This is the reason why I left early 이게 내가 빨리 떠난 이유야.
 
 = This is the reason that I left early
 = This the reason (생략) I left early.
 = This is why I left early. ( the reason 을 생략가능 )
 
설명> 이때의 why 를 관계부사라고 하고, '...하는 이유' 라는 절을 이끌어서 a/the reason 이라는
명사(선행사)를 수식하게 해 줍니다. 이때의 why;
 
1) 관계부사 why 의 선행사는 반드시 (a/the/any) reason 이라는게 특징입니다.
2) why 를 that 바꿔 표현 가능
2) why 를 생략 가능
3) the reason 를 생략하고, why 만으로 표현 가능
 
I can't think of any reason why they gave up the plan.
 
 = I can't think of any reason that they gave up the plan.
 = I can't think of any reason (생략) they gave up the plan.
 = I can't think of why they gave up the plan
 
[ 추가 설명 ]
 
1. 관계부사 why 를 ' for + which ' 로 표현할 수도 있지만, 이는 거의 안 쓰입니다.
 
(a) I cannot think of the reason.
(b) They gave up the plan for that reason.
 
=> I cannot think of the reason for which they gave up the plan. ( 거의 사용하지 않습니다 )
 
[ 여러분,  이유를 나타내는 the reason 'why' 의 why 의 쓰임새, 좀더 이해 되셨어요?]
 
{ 추가 예문 }
 
This is the reason why I cannot agree with you.
 
 = This is the reason that I cannot agree with you.
 = This is the reason I cannot agree with you. (why 가 생략됨)
 = This is why I cannot agree with you. (the reason이 생략됨)
 
There are two main reasons why I quit drinking.
 
 = There are two main reasons that I quit drinking.
 = There are two main reasons I quit drinking. ( why 를 생략 )
 
( note ; 이 예문에서는 two main reason 을 생략 안하는게 안 좋죠! )

안내
 
1. 친구에서 소개하기
친구 메일 주소를 제게 보내주시면, 친구에게도 매일 아침 자동으로 배달됩니다.
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

2009년 9월 25일

'그 곳이 내가 내 돈을 보관하고 있는 은행이야' 를 영어로 하면?

Good morning all,
 
Today's English from Tokyo의 김 윤태입니다!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************  저에게는 꿈이 있어요! *************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
답>   I keep my money at that bank.
-> That is the bank where I keep my money. ( That is the bank. I keep my money there )
 
설명> 주어진 문장을 That is .....로 시작해서 나타낼때 수식되는 명사(the country) 가 장소이니까,
관계부사 where 를 써서 나타낼 수 있다는 연습 문제입니다. where 는 there 대신 쓰이는 것이죠!
자세한 것은 제2를 참고하세요!
 
예문1) The earthquake occurred in that country.
-> That is the country where the earthquake occurred.
 
예문2) I spent my vacation on that island.
-> That is the island where I spent my vacation
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Mind Innovation - 성공의 핵심축 여섯가지 'ㄲ'
 
                              
 
'살아서 꿈틀거리는 조직은 비전이 있다. 신제품을 개발해서 1등을
하겠다는 꿈이 야무지게 서 있으면, 밤낮으로 땀 흘려 신제품을 개발
해서 1등을 차지할 여건을 만들어 간다.'
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 235 ( unit 13 관계부사 ) : lesson 5 < 장소의 관계부사  ' where ' 를 회화에서 사용하기 >
 
1. 다음 문장을 ' That is ....' 로 시작하는 문장으로 고쳐보세요. 관계부사 where 를 쓰세요!
    ( 정답은 아래에 있습니다 )
 
예) You were born in that city.
-> That is the city where I was born.     (= That is the city. I was born there )
 
(a) We have class in that room.
 
(b) We ate dinner at that restaurent.
 
(c) He works in that building.
 
(d) He lives on that street.
 
(e) You eat lunch at that cafeteria.
 
정답)
(a) That is the room where we have class.   ( = That is the room. We have class there )
 
(b) That is the restaurent where we ate dinner.  ( = That is the restaurent. We ate dinner there )
 
(c) That is the building where he works. ( = That is the building. He wroks there )
 
(d) That is the street where he lives. ( = That is the street. He lives there )
 
(e) That is the cafeteria where you eat lunch. ( = That is the cafeteria. You eat lunch there )
 
<설명>
 
1. 장소를 나타내는 관계부사 where 는 there 대신 쓰이면서, 두 문장을 한문장으로 해 주는 역할을 하죠!
 
(a) The building is very old.
(b) He lives there ( in that building )
 
-> The building where he lives is very old.
 
-> The building in which he lives is very old.
-> The building which he lives in is very old.
-> The building that he lives in is very old.
-> The building (생략) he lives in is very old.
 
[ 여러분,  관계부사 ' where ' 의 쓰임새에 대해서 좀 더 이해 되셨죠!]
 
{ 추가 예문 }
 
You keep your money at that bank.
-> That is the bank where I keep my money.
 
You do your grocery shopping at that store.
-> That is the store where I do my grocery shopping.
 
You spent your vacation on that island.
-> That is the island where you spent your vacation
 
The earthquake occurred in that country.
-> That is the country where the earthquake occurred.

안내
 
1. 친구에서 소개하기
친구 메일 주소를 제게 보내주시면, 친구에게도 자동으로 배달됩니다.
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

2009년 9월 24일

'그때가 케네디가 살해된 해이었다' 를 영어로 하면? - 9/24(목)

Good morning all,
 
Today's English from Tokyo의 김 윤태입니다!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************     나는 꿈이 있어요!   *************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
답> That was the year when Kennedy got murdered.
= That was the year that Kennedy got murdered.
= That was the year (생략) Kennedy got murdered.
 
= That was the year in which Kennedy got murdered.
 
설명> 때를 나타내는 관계부사 when 입니다. 위 문장은 다음의 두 문장을 하나로 할때,
then 대신에 쓸때는 관계대명사 when을 써서 한문장으로 한 것이고, in that year 대신 쓸때는
in which 를 써서 나타낸 것입니다. 자세한 것은 제2부를 참고하세요!
 
(a) That was the year.
(b) Kennedy got murdered then ( in that year ).
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 234 ( unit 13 관계부사 ) : lesson 4 < ' 때를 나타내는 when ' 의 실제예문 보기 >
 
1. 실제 예문을 통해서 관계부사 'when' 을 더 이해해 보세요!
 
where - 장소를 나타내는 장소부사 ( there ) 를 대신하면서, 두 문장을 한 문장으로 연결 시켜줌 (관계 맺어줌).
when - 때를 나타내는 부사 ( then ) 을 대신하면서, 두 문장을 한 문장으로 연결 시켜줌 (관계 맺어줌)
 
(a) That was the year. (그때가 그해였다 )
(b) Kennedy got murdered then. (케네디는 그때 살해되었다)
 
-> That was the year when Kennedy got murdered.
= That was the year that Kennedy got murdered.
= That was the year (생략) Kennedy got murdered.
 
(a) That was the year.
(b) Kennedy got murdered in that year. ( 그해에 살해되었다 )
 
-> That was the year in which Kennedy got murdered.
 
<설명>
 
1. 때를 나타내는 관계부사 when 은 then 대신에 쓰는 것이죠!
2. 관계부사 when은 that으로도 쓸 수도 있고, 또 생략도 가능하죠!
3. in that year 를 대신할 때는 in which 를 써서 나타냅니다.
 
[ 여러분,  관계부사 ' when ' 의 쓰임새에 대해서 좀 더 이해 되셨죠!]
 
{ 추가 예문 }
 
A teacher whose name I forgotten whould often
say, "There will no doubt come a time when you'll
regret not having studied more diligently in school."
 
내가 그분 이름은 잊어버린 어느 선생님께서는 " 학생때
더 성실히 공부했었더라면 좋았는데 라고 후회할 때가 틀림없이
올거야" 라고 자주 말하시곤 했다.
 
단어>
would ; (과거의 습관적행위를 나타낸다) 자주 ...하곤하다
            ( often, sometimes, always 등의 빈도를 나타내는 부사와 함께 쓰는 경우가 많음 )
no doubt ; 틀림없이, 분명히
regret ; ...를 후회하다
regret having Vp.p. ; (과거에) ...한 것을 후회하다
diligently ; 근면하게, 성실히
in school ; (미영어) 재학중데, 학생때, (영국영어) at school
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Loyalty - 제품에 덧입힌 가치가 충성고객을 만든다 "
 
'사람도 마찬가지다. 장영신 회장이 다시 불렀을 때 현지보다 적은
월급을 받으면서 애경으로 돌아갈 이유가 없었지만, 그럼에도 애경으로
돌아간 이유는 바로 인정이었다. " 그룹 회장이 날 불렀다. 회장이
날 알아준다" 오로지 그거 하나였다.
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
  
1. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
2. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

2009년 9월 23일

'어제, 신주쿠에 갈때, 도쿄역에서 기차를 갈아탔다'를 영어로 하면? - 9/23(수)

Good morning all,
 
Today's English from Tokyo의 김 윤태입니다!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************     나는 꿈이 있어요!   *************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
I am new to Tokyo. Yesterday, when I was going to
Shinjuku, I changed trains at Tokyo Station and,
by mistakes, got on one bound for Chiba. 
 
나는 도쿄는 온지 얼마안되 잘 모릅니다. 어제, 신주쿠에 갈때,
도쿄역에서 기차를 갈아탔는데, 실수로 치바행을 타고 말았습니다.
 
단어>
be new to ... ; ..에 대해서 경험이 적다. ..에대해서 잘 모른다
                       I am new to this job ; 이 일은 아직 잘 모른다. I am new here 이 주변은 새롭습니다.
change trains ; 기차를 갈아타다 ( trains 라고 '복수형'이 됨에 주의. exchange letters, exchange
                        business cards 의 경우에도 letters, cards 가 복수형이 됨에 주의 )
by mistakes ; 잘못해서, 실수로
get on ; <기차, 버스>등에 타다  ; ride 는 ...를 타고 이동하다. (택시에 타는 것은) get into
one ; = a train
be bound for ; ...를 향해서 가다 ; < 예문에서는 get on one (which is) bound for Chiba, which is 생략된 것)
 
설명> 때를 나타내는 관계부사 when의 예문입니다. when앞에 콤마(,) 가 있죠.
추가 설명의 역할을 하는 관계부사 비한정용법입니다.
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 233 ( unit 13 관계부사 ) : lesson 3 < ' 관계부사 where, when ' 의 실제예문 보기 >
 
1. 실제 예문을 통해서 관계부사 'where', 'when' 을 더 이해해 보세요!
 
where - 장소를 나타내는 장소부사 ( there ) 를 대신하면서, 두 문장을 한 문장으로 연결 시켜줌 (관계 맺어줌).
when - 때를 나타내는 부사 ( then ) 을 대신하면서, 두 문장을 한 문장으로 연결 시켜줌 (관계 맺어줌)
 
After graduating from a provincial college, I returned
to the Big Apple, where I became acquainted with a
bunch of outstanding yet eccentric artists.
 
지방대학을 졸업한후, 나는 the Big Apple ( = 뉴욕)로 돌아왔는데,
거기서 나는 특출난 재능이 있지만 괴짜인 예술가들과 알게 되었다.
 
단어>
graduate from ; ...를 졸업하다
provincial ; 지방의, 주(州)의 ; province (명) (카나다 등의) 주, (중국등의) 성
the Big Apple ; 뉴욕시의 애칭
become acquainted with ; ..와 알게되다, 아는 사이가 되다.
bunch ; (같은 종류의 사람들의) 집단, 무리
outstanding ; 특출난, 현저한
yet ; A yet B ( A 이지만 B 다 )
eccentric ; (태도, 습관, 생각하는 방식, 의상등이) 괴짜인, 좀 이상한
 
<추가 설명>
 
1. 관계부사 when, where에서도 앞에 콤마(,)를 둬서, 비한정용법으로 쓸 수 있습니다..
2. 콤마(,)의 역할은 '한정, 수식' 이 아니라, 앞의 명사를 '추가로 설명' 해 주는 역할을 하죠!
3. 콤마(,)가 있는 비한정용법의 해석방법은 접속사를 넣어서 앞에서 부터 해석해 가는 것이죠! 
 
[ 여러분, ' 관계부사' when, where 영어에서 많이 쓰세요!]
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Loyalty - 제품에 덧입힌 가치가 충성고객을 만든다 "
 
'그래서 내가 좋아하는 브랜드의 가격을 깍아서 팔면 좋아할 것 같지만,
사실 기분 나쁘다. 브랜드를 망치는 아주 쉬운 방법은 가격을 깍아서
팔면 된다.
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
  
1. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
2. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

2009년 9월 22일

' 7:05 이 내(내가탄) 비행기가 도착하는 시간이야'를 영어로 하면? - 9/22(화)

Good morning all,

Today's English from Tokyo의 김 윤태입니다!

************ I have a dream! *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************ 나는 꿈이 있어요! *************

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)

답> 7:05 is the time when my plane arrives.

-> 7:05 is the time at which my plane arrives.
-> 7:05 is the time that my plane arrives.
-> 7:05 is the time (생략) my plane arrives.

(a) 7:05 is the time.
(b) My plane arrives then ( at that time ) / 그때 ( 그 시간에 )

설명> 관계부사 when은 시간, 때의 부사 then 대신 쓰이면서, 두 문장을 한 문장으로 연결 시켜주기위해서
(관계 맺어주기 위해서) 영어 회화에서 필요한 것 입니다. 이 then 은 at that time, on that day 처럼
나타낼 수도 있는데, 이때는 in which, on which 로 나타낼 수도 있습니다. 자세한 것은 제2부를 참고하세요.

예문1) 1960 is the year. The revolution took place then ( in that year )

= 1960 is the year when the revolution took place.

= 1960 is the year in which the revolution took place.
= 1960 is the year that the revolution took place
= 1960 is the year the revolution took place

You have a good day today!

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 232 ( unit 13 관계부사 ) : lesson 2 < 'when - 때의부사 then 대신 쓰이는 것'>

1. 관계부사 when 이 뭐예요? 어떻게 써요?

where - 장소를 나타내는 장소부사 ( there ) 를 대신하면서, 두 문장을 한 문장으로 연결 시켜줌 (관계 맺어줌).
when - 때를 나타내는 부사 ( then ) 을 대신하면서, 두 문장을 한 문장으로 연결 시켜줌 (관계 맺어줌)

(a) 나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다. ( I will never forget the day )
(b) 나는 그 날 당신을 만났다. ( I met you on that day )

-> I will never forget the day on which I met you.
-> I will never forget the day that I met you.
-> I will never forget the day (생략) I met you.

(c) 나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다. ( I will never forget the day )
(d) 나는 그때 당신을 만났다. ( I met you then )

-> I will never forget the day when I met you.

(a) 7:05 is the time.
(b) My plane arrives then ( at that time ) / 그때 ( 그 시간에 )

-> 7:05 is the time when my plane arrives.

-> 7:05 is the time at which my plane arrives.
-> 7:05 is the time that my plane arrives.
-> 7:05 is the time (생략) my plane arrives.

설명> 관계부사 when은 때를 나타내는 부사 ( then )를 대신 하면서 두 문장을 한 문장으로 할때 씁니다.
반면에, '그때 ( then )' 을 그 시간에 ( at that time ), 그 날에 ( on that day ) 라고 할때는 물건을 나타내는
대명사이니까, 관계대명사 which에 전치사 on, at 를 써서 on which , at which 로 나타내게 돼죠!

<추가 설명>

1. 관계부사 when 은 때를 나타내는 말 ( time, year, day, century 등) 을 수식하는 것 입니다.
2. 때를 나타내는 관계부사절에서, 전치사는 꼭 which 앞에 둡니다. 그렇게 않은 경우는 생략합니다.

[ 여러분, ' 관계부사' when, 이해되셨죠!]

{ 추가 예문들 }

(a) Monday is the day. We will come then ( on that day )

= Monday is the day when we will come / then 대신 쓰이고 있음

= Monday is the day on which we will come. / on that day 대신 쓰이고 있음
= Monday is the day that we will come.
= Monday is the day we will come.

(a) 1960 is the year. The revolution took place then ( in that year )

= 1960 is the year when the revolution took place.

= 1960 is the year in which the revolution took place.
= 1960 is the year that the revolution took place
= 1960 is the year the revolution took place

오늘의 좋은 말 한마디!

" Loyalty - 제품에 덧입힌 가치가 충성고객을 만든다 "

'돈 아까운 줄 몰라서 돈 자랑 하는 것 아니다. 골프웨어를 살 때 사람들은
일부이지만 왜 다른 곳 보다 2-3배 비싼 '블랙 앤 화이트'나 '먼싱웨어'를
고집할까. 그들 브랜드가 세일 없이 제 가격을 받음으로서 그 브랜드를
입으면 내가 고급스럽다고 인정받기 때문이다.

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
1. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
2. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.