2008년 10월 31일

08/Oct/31 Fr Today's English ( instead of..., instead )

Good morning all,
 
It is really getting cold here in Japan. Be careful not to catch a cold!
Here is today's english!
 
unit 28
 
" To stay fit, I ride my bike to and from work. What do
you do to keep healthy?" " Nothing in particular,
but I use stairs instead of elevators."
 
" 나는 건강을 유지하기 위해서 출퇴근에 자건거를 타는데,
너는 건강을 유지하기 위해서 뭔가 해?
특별히 하는건 없는데, 엘리베이터 대신에 계단을 이용해!"
( 엘리베이터 대신에 계단이용! 한번 해보세요! )
 
여기서 instead of.....   instead of + 사람/상황  의 형태로 쓰이고
....(사람) 대신에, .... (사물/상황)....대신에 의 뜻을 나타내는
부사 입니다.  ....of 을 생략해서 instead 한 단어로만 쓸때도 많은데,
뜻은 그 대신에 가 됩니다. ...of 명사가 없어도 뭐 대신인지 뜻을
쉽게 알 수 있는경우에 생략하는 것이죠.
 
우리말로, ....대신에, 그 대신에  라고 말하고 싶을때는,
instead of..., instead 을 써 보세요.
 
예를들어,
a. Lee was ill so I went instead ( Lee가 아파서 내가 그 대신에 갔다 )
b. Lee was ill so I went instead ( of him ) ( Lee가 아파서 내가 Lee대신에 갔다 )
c. We just had soup instead of a full meal ( 식사대신에 스프만 먹었어 )
d. Now I can wark to work instead of going by car 
 ( 이제 차로출근하는대신에 걸어서 출근할 수 있어 )
 
Have a nice day today with a smile !!!
 
Patriotism is your conviction that this country is
superior to all other countries because you were
born in it.
-- at the end of chapter11 of ALL-IN-ONE
 
No challenge, No chance!!!
 
Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!


180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

2008년 10월 30일

08/Oct/30 Th Today's English ( cost 돈, take 시간 )

Good morning all,
It is sunny day this morning here in Japan. Be careful not to catch a cold!
Here is today's english!
unit 40
The grim-faced sergeant commanded in a voice of
wrath, " Be alert! It's a matter of life and death.
A moment's hesitation will cost you your life."
엄한 얼굴을 한 상사가 격노한 목소리로 명령했다.
"정신차려! 이것은 생사의 문제야. 한 순간의 주저함
으로 너의 목숨의 댓가를 치를 수도 있어!"
( 영어공부도 생사의 문제입니다, 더 이상 주저하면 안되요!)
여기서 cost..... cost + 사람 + 돈 의 형태로 쓰이는
4형식 동사 입니다. 한 자기 주의할 점은 목적어인
사람+돈순서를 바꿔서 쓸 수 없다는것이죠. 그러니까
항상 cost + 사람 + 금액(물건갑) 순서로 쓰세요.
참고로, take + 사람 + 시간 도 꼭 이순서로 써야되요.
우리말로, 이거 얼마다, ..하는데 몇시간 걸리다 라고 말하고
싶을때는, cost+사람+돈, take+사람+시간 을 써 보세요.
예를들어,
a. How much does it cost? ( 그거 얼마예요? )
b. That camera cost me $300 ( 그 카메라는 $300 였어 )
c. How long will it take for you to finish that ? ( 그거 끝내는데 시간이 얼마나 걸릴것 같아? )
d. The flight took us eight hours ( 비행기는 8시간 걸렸어 )
Have a nice day today with a smile !!!
Life does not require that we should be the best, only
that we try our best.
-- at the end of chapter10 of ALL-IN-ONE
No challenge, No chance!!!
Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!




180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 10분에 한번 스스로 새 메시지를 받아온답니다.

2008년 10월 29일

08/Oct/29 We Today's English ( even though, even if 의 차이 )

Good morning all,
It is sunny but so cold this morning here in Japan. Be careful not to catch a cold!
Here is today's english!
unit 276
Even though he hates studying and skips virtually
every lecture, he is unwilling to quit school, simply
because he prefers school to work.
그는 공부를 싫어해서 거의 모든 강의를 skip
함이 (사실)임에도 불구하고, 학교를 그만두려고
는 안하는데, 단지 일보다 학교를 더 좋아하기
때문이다. ( 거의(virtually)모든 강의를 빼먹다니 !)
여기서 even though .... ...임에도 불구하고 의 뜻으로
양보절을 만듭니다.
반면에, even if....는 가령/만약에....할지라도 의 뜻으로
가정절을 만듭니다.
해석상 비슷한 의미인 경우가 많아 혼동되지만,
Even though 는 ( 실제 사실 )을 말하고 있는것이고,
Even if 는 어디까지나 ( If = 가정 - 만약에 )을 말하고
있다는 점에서 틀립니다.
우리말로, .....(사실) 임에도 불구하고..... 라고 말하고
싶을때는 Even though를 쓰세요. ( Even if ...) 가 아니고.
예를들어,
a. Even though he hates studying ( 그가 공부를 싫어함(사실)에도 불구하고 )
b. Even if he hates studying ( 가령 그가 공부를 싫어할지라고(가정) )
Have a nice day today with a smile !!!
My motto was always to keep swinging.
Whether I was in a slump or feeling badly or
having trouble off the field.the only thing to
do was keep swinging. ( swinging - by baseball player ).
-- at the end of chapter6 of ALL-IN-ONE
No challenge, No chance!!!
Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!




180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 10분에 한번 스스로 새 메시지를 받아온답니다.

2008년 10월 28일

08/Oct/28 Tu Today's English ( Shall I......., Should I.........)

Good morning all,
It is sunny but so cold this morning here in Japan. Be careful not to catch a cold!
Here is today's english!
unit 298
" Who's calling, please? " " This is John Miller of ABC.
May I speak to Ms. Smith? " " I'm sorry, her line is
busy now. Shall I have her call you back? "
제가 그녀한테 전화하라고 할까요?
( 전에 많이 외우셨던 문장이죠 ?)
여기서 Shall I...... 제가 ....할까요? 라고
상대한테 제안할때 씁니다.
이때의 Shall 주어는 1인칭( I, we ) 만 씁니다.
Shall I....? Shall we.....?
Should I...? Should we....? 를 쓰면 더 회화적이고, 부드러운 표현이됨.
우리말로, 제가 ...할까요?/우리 ....할까요? 라고 상대한테 제안할때
Shall I..... / Shall we.....를 쓰세요.
( Should I...../Should we.....)도.
예를들어,
a. Shall I do this? ( 제가 이거 할까요? )
b. Shall we meet at the station? ( 이건 단지 연습하면 할 수 있는 일이야 )
c. " When should we meet? " " How about Friday night? "
Have a nice day today with a smile !!!
You are never given a dream without also being given the
power to make it true. You may have to work for it, however.
-- at the end of chapter5 of ALL-IN-ONE
No challenge, No chance!!!
Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!




180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 10분에 한번 스스로 새 메시지를 받아온답니다.

2008년 10월 27일

08/Oct/27 Mo Today's English ( it is a matter of .....)

Good morning all,

It is cloudy and cold this morning here in Japan. Be careful not to catch a cold!
Here is today's english!

unit 40

The grim-faced sergeant commanded in a voice of
wrath, " Be alert! It's a matter of life and death.
A moment's hesitation will cost you your life."

엄한 얼굴을 한 상사가 격노한 목소리로 명령했다.
"정신차려! 이것은 생사의 문제야. 한 순간의 주저함
으로 너의 목숨의 댓가를 치를 수도 있어!"
( 우리의 영어공부도 생사의 문제일 수 도 있도 ?)

여기서 it is a matter of .... 이것은 ..의 문제이다 라는
뜻입니다. 이 표현 알아두면 많이 유용합니다.

우리말로, 이것은/그것은 ....의 문제야 라고 말하고 싶을때는
이 표현을 쓰세요.

예를들어,
a. it is only a matter of time ( 이건 단지 시간의 문제야 )
b. it's just a matter of practice ( 이건 단지 연습하면 할 수 있는 일이야 )

Have a nice day today with a smile !!!

I want each day of my life to see me take one step forward
-- at the end of chapter4 of ALL-IN-ONE

No challenge, No chance!!!

Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!




180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 10분에 한번 스스로 새 메시지를 받아온답니다.

2008년 10월 24일

08/Oct/24 Fri Today's English ( be going to..., will 의 차이 )

Good morning all,
It rains this morning here in Japan. Be careful not to catch a cold!
Here is today's english!
unit 288
" We're holding Vicky's farewell party at two p.m. on
May 20. I'm going to give you a ride to her apartment."
"Hold on a minutes. I'll write it down before I forget."
"5월 20일 오후 2시에 Vick의 송별회가 있는데,
차로 데려다 줄께" " 잠깐만, 까먹기전에
적어놓을께" ( 이렇게 친절한 친구 있으세요? )
여기서 be going to ...는 할 생각이다(이미 그렇게 하기로 결정한것)
라는 의지를 나타내고, will도 ....할 생각이다라는 의지를 나타내
지만, be going to처음부터 그렇게 하기로 결정해서 하는 말이고,
will순간적으로 갑자기 ...하겠다고 할때 씁니다.
우리말로, ( 친구와 얘기중에 갑자기 정해서 ) ...할께 라고 자기 의지를
말할때는 I will...를 쓰세요.
예를들어,
a. I am going to take a day off next Monday ( 다음주 월요일 쉬겠습니다)(미리 계획된것)
b. Wait a moment. I will write it down in my notebook ( 잠깐만, 노트에 적어놓께 )(갑자기 생각나서)
Have a nice day today with a smile !!!
If anything goes bad, I did it. If anything goes
semi-good, then we did it. If anything goes
really good, then you did it. That's all it takes
to get people to win football games.
-- at the end of chapter12 of ALL-IN-ONE
No challenge, No chance!!!
Please introduce this email to one of your friends, to whom it may be of big help!




180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 10분에 한번 스스로 새 메시지를 받아온답니다.

2008년 10월 23일

08/Oct/23 Thu Today's English (no matter how .....

Good Morning all,

It rains this morning! Don't forget to bring your umbrella.

Here is today's english:

unit 280

No matter how abundant natural resources may seem,

they are limited and bound to be exhausted, so

why don't we utilize them sensibly?

천연자원이 아무리 풍부해 보여도, 한정되있고,

(언젠가는) 고갈될것이 분명하죠.그러니,

우리 자원을 슬기롭게 씁시다.! ( 정말 그러네요 )

여기서 " No matter how abundant " " 아무리 ...해도 (... 형용사나 부사임 ) "

라는 (형용사의 정도) 아무리 ...할지라도 라는 부사절을 만듭니다.

how 뒤에 형용사/부사 오면 정도 나타냄.

( 여기서 how "어떻게"라는 방법을 나타내는 의문사가 아님 )

우리말로 " 아무리 (형용사 정도) ....일지라도" 라고 표현하고 싶으면,

No matter how + 형용사/부사... 써보세요.

( however 형용사/부사....) 써도 .

예를들어;

a. No matter how long it will take, I will continue to study english.

(시간이 아무리 오래 걸려도, 나는 영어공부를 계속 하겠습니다 )

b. However difficult the problem is, I will solve it.

(문제가 아무리 어려울지라도, 나는 해결하겠습니다)

Have a nice day today!!!!!

If you want happiness for an hour, take a nap.

If you want happiness for a day, go fishing.

If you want happiness for a year, inherit a fortune.

If you want happiness for a lifetime, help somebody.

- at the end of chapter 14 of ALL-IN-ONE

No challenge, No chance!

" please introduce this email to one of your friends, to whom it may be of big help"



2008년 10월 22일

08/Oct/22 Wed Today's English (where.......)

Good Morning all,



Nowadays It is getting cold! Be careful not to catch a cold!


Here is today's english:



" Where there is a will, there is a way." " I'm not sure


what it means." " In other words, you can achieve


whatever goal you have."



"뜻이 있는곳에 길이있다"! 많이 들어본 말이죠.


예문을 통해서 "무슨목표든 달성할 있다"라는


뜻임을 새삼 음미했습니다.


여기서 "where" ... 곳에 라는 장소를 나타내는 접속사로서


장소의 부사절을 만듭니다. ( "어디" 라는 의문사가 아님 ).



우리말로 " .... 곳에....." 장소를 나타내는 부사절을 표현하고 싶으면,


장소를 나타내는 접속사 where 쓰세요!


예를들어;


a. Put it where we can all see it ( 그것을 우리 모두가 볼수 있는 곳에 두세요 )


b. The cell phone is where you left it ( 핸드폰은 당신이 놔둔곳에 그대로 있어요 )



Have a nice day today!!!!!



If you want happiness for an hour, take a nap.


If you want happiness for a day, go fishing.


If you want happiness for a year, inherit a fortune.


If you want happiness for a lifetime, help somebody.


- at the end of chapter 14 of ALL-IN-ONE



No challenge, No chance!



" please introduce this email to you friends, to whom this email can be of big help"



2008년 10월 21일

08/Oct/21 Tue Today's English (so that I can..........)

Good morning all,

Sunshine! this morning!

Here is today's English.

unit 270

" If I am not able to attend the meeting, I'll phone you

in advance so that you can arrange for someone else to

take my place."

혹시 약속된 미팅에 참가할수 없으면, 담당자에게 미리

전화해줘서, 대신할 사람을 미리 arrange 있도록

해줘야겠죠.

우리말로 " 당신이/제가 ... 있도록 " 목적절을 표현코자하면,

so that you/I can/will......... ; ....... 있도록 ; so that - 목적을 나타내는 접속사를 .

예를들어, I will demonstrate how to do this twice so that you won't fotget it.

Have a Nice day today!

I have had dreams and I have had nightmares,

but I have conquered my nightmares because of my dreams.

-- at the end of chapter2 of ALL-IN-ONE

No challenge, No chance!

" 메일이 도움이 있는 친구에게 소개해 주세요 "



2008년 10월 20일

08/Oct/20 Mon Today's English (available, convenient)

Good morning all,

it is Monday morning, which is starting point of a week!

Here is today's english;

unit 21


" I'd like to talk to you in person.
Are you available on next Monday?"

" Let me check - next Monday isn't convenient for me. Any day

except Monday will do."

상대에게 미팅스케줄 제안하거나, 상대로부터 제안받는

미팅 스케줄을 받아들이거나, 거절할때 필요한 단어표현들이

여기에 많이 있습니다.

우리말로 " 다음주 월요일 괜찮으세요 " 영어로는 다음 2가지로 표현;

a. available 사람를 주어로 해서 ; Are you available on next Monday?

b. convenient ,장소등을 주어로해서 ; Is next Monday convenient for you?

" I am not convenient on Monday " 문장은 안됨. convenient 사람을 주어로 못씀

그밖에도, 다음 표현도 친한사이에는 자주 씁니다.

Is next Monday OK for you?

Is next Monday fine with you?

Have a nice day today !

I want each day of my life to see me take one step forward.

一日生きることは一歩進むことでありたい

- at the end of Chapter 4 of ALL-IN-ONE -

No challenge, No chance!