2014년 4월 29일

아침영어, '카나다 오타와에 잘 도착했습니다' - 4/29(화)

여러분,

아침영어의 김 윤태입니다.
여기는 현지시간으로 29일 아침 7시 10분입니다.
어제 오후에 여기 현지에 잘 도착해서 호텔 체크인하고, 제 아침영어 독자분중의 한분이 마침 현지에
계셔서 만나서 시내 안내를 받도 또 저녁을 같이 했습니다. 오타와는 처음이지만, 아침영어 독자분
덕분에 시내의 명소를 벌써 여러 곳 알았습니다. 오타와 강을 중심으로 형성된 카나다의 수도 오타와에서
무사히 도착하였음을 간단히 여러분에게 알려드립니다. 오늘은 아침일찍부터 일정이 있어서 오늘 아침영어는
쉬기로 하겠습니다. 죄송합니다!!

Have a nice day!!

2014년 4월 28일

아침영어, ' 조동사 may ' - 4/28(Mon) ( 카나다에 출장 )

Good morning everyone,
 
04월 28일 월일, 아침기온이 15도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Dream it till the dream comes true!

(친구야), 그 꿈이 이루어질때까지 계속 꿈을 꿔!

04월 25일 금요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려 팔굽혀펴기 80 + 120 + 120 + 110 + 130 = 460 개
04월 26일 토요일 아침 복근운동 350 개. 10 km 조깅. 엎드려 팔굽혀펴기 120 + 0 + 0 + 0 = 120 개
04월 27일 일요일 아침 복근운동 350 개. 5 km 조깅. 줄넘기 1000 개. 팔굽혀펴기 80 + 140 + 120 = 340

- 카나다 출장 -

여러분, 오늘 4월 28일부터 5월 2일 목요일까지 카나타 오타와에 출장을 갑니다.
오늘 아침 비행기 시간이 오전인 관계로 일찍 집에서 나가야 합니다.
그래서, 오늘 아침영어는 지난 3월 10일 내용을 재발송하는 걸로 대신하겠습니다.
미래시제를 설명하면서, 조동사 may 에 대해서 설명하고 있는 내용입니다. 이번주
부터 공부할 조동사(助動司)의 첫강의로 보시고 공부해 주시기 바랍니다.

내일 4월 29일 화요일 아침영어가 혹시 배달이 안 되더라도 이해해 주시기
바랍니다. 그럼, 다음 아침영어는 카나다 오타와에서 보내드리겠습니다.

다녀오겠습니다.

- 다음은, 3월 10일 아침영어 내용 -

Today's English expression
( Basic English - ...할지도 모른다 = may, might 
)

글쎄, 아직 모르겠어. 하와이에 갈지도 몰라. : I am not sure. I might go to Hawaii.

-> 여러분, 올해 들어 제가 지금까지의 TPM ( Technical Project Manager ) 역할외에도, MSM
( Maintenance Service Manager )의 역할도 하고 있어서, 여러 프로젝트에 관여하고 있습니다.
그 중에 한 프로젝트에서, 지난주 월요일에 미국에서 새장비(system)가 나리타 공항에 도착하기
로 되어 있었는데, 서류상의 문제로 비행기에 실리지 않은 사실을 나중에 알고, 여기 일본의 현장
에서 공사를 준비하고 기다리던 업체에 급하게 연락을 해서, 일정을 다시 조정한 일이 있었습니다.
다음날에도 비행기에 실리지 않고, 결국 목요일에 도착을 했죠. 물론, 보통은 예정대로, 스케줄대로
도착하는대, 이번에는, 그동안 유럽에서 조립해서 일본으로 가져오던 것을 처음으로 미국에서 
조립해서 가져오는 것이었기에 서류상에 재 확인이 필요했던 특이한 경우이었죠.

새로운 프로젝트를 하면서 PM으로서 해야 하는 일중에서 한가지 기본이, 앞으로의 스케줄을 짜는
것이죠. 하지만, 아직 일어나지 않은 미래를 예상해서 짜는 것이니까, 모든 것이 100% 그 스케줄대
로 진행된다고는 못하죠. 지금까지의 경험과 주어진 마감일을 토대로 가능한 한 정확히 짜려고 하죠.
또, 한가지 중요한 것은, 혹시, 발생할 지도 모르는 리스크(risk)를 가능한 한 예상해서, 대비하는 것
이죠. 예를들어, 뭔가 예상하지 못했던 물건을 급하게 사야 한야 할지도 모르는 것이고,, 생각보다 
일정이 더 걸려서 인건비가 추가로 더 발생할 지도 모르는 리스크들을 어느정도 돈으로 환산해서 
프로젝트 예산에, 예를들어, 5%를 반영해 둔다던지 하는 것이죠. 어디까지나, 예상이고, 가능성이죠.

이런식으로, 앞으로 일어날 미래의 일을 말한다는 것은, 어디까지나 '가능성' 을 말하는 것이고,
말하는 사람의 '확신'정도 이죠. 그래서, 이런 대화도 있죠.

A : 김과장, 장비가 내일 김포공항에 도착하는 거 확실한 거야? 100% 도착하는 거지?
     지난번에도 100% 확실하다고 했는데, 결국 도착 안 했잖아!
B : 이번에는 100% 도착합니다. 아니, 99% 요. 아니, 95% 확실히 도착합니다.
A : 아니, 그 5%는 뭐야? 
A : 혹시나 하는 리스크요.

-> 여러분, 제가 제 프로젝트를 예로든 이유는, 이번주는, 이렇게 아직 실제 발생하지 않아서, 
어디까지나, '가능성'과, 말하는 사람의 '확신'정도를 가지고 말하게 되는 '미래의 일'을 영어로 
정확히 말하는 방법을 공부하기 위해서 입니다. 즉, 미래시제에 대해서 공부하고자 합니다. 
먼저, 한국어 회화에서는, 미래는 어떻게 말하는 지 볼까요?

1. 글쎄, 아직 모르겠어.

A : 이번 휴가때 어디갈거야?
B : 글쎄, 아직 모르겠어. 하와이에 갈지도 몰라. ( 본인확신? 20%, 정말 가? 아직 몰라. 가능성? 10% )

2. 그럴 생각이야.

A : 이번 휴가때 어디갈거야?
B : 하와이에 갈 생각이야. 좀, 알아보니까, 생각보다 안 비싸더라고. 내일 여행사에 가서 알아보려고.
                                           ( 본인확신 60%, 정말 가? 생각중. 가능성? 50% )

3. 이미, 표 예약까지 다 끝냈어.

A : 이번 휴가때 어디갈거야?
B : 어, 3박4일 하와이에 가. 비행기표, 호텔 예약 이미 다 끝났어. ( 본인확신 100%, 정말 가? 가. 가능성 100% )

-> 여러분, 이번 휴가 때, 어디 가실거예요? 아직, 모른다고요? 아무것도 안 정해졌다고요?
혹시, 하와이에 갈지도 모른다고요? 가능성이 조금은 있다고요?
우리말로 하면, ' 하와이에 갈지도 모른다', 이네요. '..을지도 모른다'를 영어로는 어떻게 말할까요?

자, 오늘은, 미래 시제중에서, 먼저, 위의 1번을 말하는 방법에 대해서 공부해 봅시다.

1. 글쎄, 아직 모르겠어.

A : 이번 휴가때 어디갈거야?
B : 글쎄, 아직 모르겠어. 하와이에 갈지도 몰라. ( 본인확신? 20%, 정말 가? 아직 몰라. 가능성? 10% )

영어로 하면?

A : Where are you going for vacation?
B : I am not sure. I may go to Hawaii.

** 우리말의 ' ...일지도 모른다'가, 영어로는,조동사 may 를 써서 나타냅니다.
** go ( 가다 ) -> may go ( 갈지도 모른다 )
   eat ( 먹다 ) -> may eat ( 먹을지도 모른다 )
   rain ( 비오다 ) -> may rain ( 비가 올지도 모른다 )

** 아직, 아무것도 확실하지 않은 것이죠.
** I might go to Hawaii. 라고, might 로도 많이 씁니다. 이때는, 과거형의 의미는 없습니다.

다음 예문도 참고하세요.

A : What are you doing tonight?
B : I don't know. I may go to the movies tonight.
= I don't know. I might go to the movies tonight.
I am not sure, I might go to the movies tonight.
Maybe, I might go to the movies tonight.
Possibly, I might go to the movies tonight.
I have not decided yet, I might go to the movies tonight.

A : 오늘밤 뭐 할거야?
B : 아직, 모르겠어. 영화보러 갈지도 몰라.

may, might 는 보통, 다음 표현하고 같이 쓰입니다.

** I don't know ; 아직, 모르겠어.
** I am sure ; 아직, 확실하지 않아.
** Maybe ; 아마도, 그럴지도,
** possibly ; 아마도,
** I have not decided yet, ;  아직 결정한 건 없어,

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Possibly, It might rain. 아마도, 비가 올지도 모르겠다.
= Possibly, It may rain. 

** 일기예보에서 들은 것은 아니고, 그냥, 하늘에 먹구름이 좀 끼었기에 하는 말.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1399번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
   그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.


2014년 4월 25일

아침영어, ' 현재완료 - 경험, 계속, 완료 총정리 ' - 4/25(Fri)

Good morning everyone,
 
04월 25일 목일, 아침기온이 12도, 낮 최고기온이 21도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

 " We can make it through. "

   우리는 이 어려움 뚫고 나갈 수 있어.

   - Glee season 1 DVD 2 대사중에서 -

04월 18일 금요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려 팔굽혀펴기 80 + 110 + 1300 + 130 + 140 = 590 개
04월 19일 토요일 아침 복근운동 350 개. 10 km 조깅. 엎드려 팔굽혀펴기 80 + 120 + 130 + 120 + 150 = 600 개
04월 20일 일요일 아침 복근운동 350 개. 5 km 조깅. 줄넘기 500 개. 팔굽혀펴기 140 + 120 + 0 + 0 + 0 = 420 개
04월 21일 월요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려팔굽혀펴기 80 + 120 + 120 + 120 + 0 = 440 개
04월 22일 화요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려팔굽혀펴기 80 + 120 + 120 + 110 + 150 = 580 개
04월 23일 수요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려팔굽혀펴기 80 + 120 + 130 + 130 + 140 = 600 개
04월 24일 목요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려팔굽혀펴기 80 + 120 + 110 + 140 _ 0 = 450 개

Today's English expression
( Basic English - 현재완료 - 경험, 계속, 완료 총정리 
)

We've been waiting for you for ages!

-> 여러분, 우리 지난주부터 2주동안 '현재완료(現在完了) - 현재(지금)까지 해서 완료'
에 대해서 공부했습니다. 현재완료-경험, 계속, 완료 의 3가지 표현이 각각 언제 어떤 상황에서
쓰이게 되는 건지 공부했습니다. 자, 다음 문장에서는 현재완료가 어떻게 쓰인거죠?

Peggy said to herself, "I've never been to such a boring, horrible party before,
but I might as well look like I'm enjoying myself."

페기는 혼자 말했다. " 이토록 따분하고, 재미없는 파티는 지금까지 가 본적이 없어,
그래도, 일단은 즐기고 있는 것 같은 표정을 하는 게 좋을지도 모르겠다 "

단어;

** say to herself ; (자기가 자기에게 말하다) 혼잣말하다.
** have been to + 장소 ; .......에 가 본적이 있다. (현재완료-경험)
** boring ; 사람을 따분하게 만드는...... 
                a boring game. 사람을 따분하게 하는 시합
                a boring party. 재미없는(사람을 따분하게 만드는) 파티
** horrible ; 무시무시한, 심한, 끔찍한, 끔찍할 정도로 싫은
** might[may] as well ; (하고 싶지 않지만, 그래도) ....하는 편이 낳을지도 모르겠다
** look like ; ...처럼(같은) 표정(모습)을 하다. ...처럼 보이다

-> 위의 예문에서 쓰인 현재완료는, 현재완료-경험 의 표현이죠.
-> 자, 오늘은 현재완료-경험, 계속, 완료의 표현을 총정리 해 봅시다.

[ 현재완료- 경험 ] - 횟수 ( 지금까지 한번이라도, 지금까지 몇번, 한번도 )
 
대표적인 표현1) - 지금까지 한번이라도, Have you ever....?
                       
                        Have you ever eaten Kimchi?
                        Have you ever been to New York?

대표적인 표현2) - 지금까지 몇번? How many times have you been to.....?

                        I have never been to Jeju.
                        I have been to Jeju 3 times.

[현재완료 - 계속 ] - 기간 ( 지금까지 얼마동안, 몇일동안, 몇시간동안, 15년간 계속.... )

대표적인 표현 1) 지금까지 얼마동안, How long have you.....?

                         How long have you lived in Japan?
                         How long have you been married?

대표적인 표현 2) .... 이후로 지금까지 계속...., 지금까지 3년동안 계속

                         I have lived in Tokyo since 1999.
                         I have been married for 3 years.

[현재완료 - 완료] - 방금 막, 이미, 아직

대표적인 표현1) 방금 막. 이미. 아직

                         I have just arrived at Kimpo airport.
                         I have already arrived at Kimpo airport.
                         I have not arrived at Kimpo airport yet.

다음 예문도 참고하세요.

다음 예문에서도 현재완료가 쓰였죠.

" He is normally punctual for appointment. Oh, here he comes.
Tony, where have you been ? We've been waiting for you for ages! "

" 얘는 보통 약속시간을 잘 지키는 데 (이상하다, 오늘은 왜 늦는거지?).
  아, 그가 왔다. 지금까지 어디있었어? 우리는 지금까지 한참동안 (계속) 
 너를 기다리고 있었잖아. "

단어 ;

** be punctual ; 시간을 잘 지키는
** appointment ; 약속
** for ages ; (구어에서) 오랫동안, = for a long time. 한참동안
** Where have you been? 지금까지 (계속) 어디있었어?
** We have been waiting for you for ages =
   We have been waiting for you for a long time.

  너를 지금까지 오랫동안(한참동안) (계속) 기다리고 있었다. - 현재완료-계속->진행형

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> 여러분, 영어문법의 '시제' 공부하시느라 수고하셨습니다.
    다음주부터는 '조동사'에 대해서 공부합시다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1398번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
   그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.


2014년 4월 24일

아침영어, ' 방금 막, 이미, 아직 ' - 4/24(Thu)

Good morning everyone,
 
04월 24일 수일, 아침기온이 12도, 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

 " We can make it through. "

   우리는 이 어려움 뚫고 나갈 수 있어.

   - Glee season 1 DVD 2 대사중에서 -

04월 18일 금요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려 팔굽혀펴기 80 + 110 + 1300 + 130 + 140 = 590 개
04월 19일 토요일 아침 복근운동 350 개. 10 km 조깅. 엎드려 팔굽혀펴기 80 + 120 + 130 + 120 + 150 = 600 개
04월 20일 일요일 아침 복근운동 350 개. 5 km 조깅. 줄넘기 500 개. 팔굽혀펴기 140 + 120 + 0 + 0 + 0 = 420 개
04월 21일 월요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려팔굽혀펴기 80 + 120 + 120 + 120 + 0 = 440 개
04월 22일 화요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려팔굽혀펴기 80 + 120 + 120 + 110 + 150 = 580 개
04월 23일 수요일 아침 복근운동 350 개. 엎드려팔굽혀펴기 80 + 120 + 130 + 130 + 140 = 600 개

Today's English expression
( Basic English - 지금까지 해서, 방금 막, 이미, 아직..... 
)

A : Can I speak to Mr. Kim?
B : He is busy now. He is on another line.  
B : He is in the meeting now.
B : He is off today.
B : He is on vacation.
B : He has just gone out.

A :  (전화에서) 미스터 김 계세요?
B : 지금 통화중이십니다.
B : 회의중이십니다.
B : 오늘 쉬십니다.
B : 휴가중이십니다.
B : 방금 막 외출하셨습니다.

-> 여러분, 우리 지난주에는 현재완료-경험을 공부했고, 이번주는 어제까지 현재완료-계속
을 공부했습니다. 자, 오늘은, 그럼, 드디어, 현재완료-완료 에 대해서 공부해 봅시다.

현재완료(現在完了) 란? '현재(지금까지) 해서 완료'. 이 말 기억하고 계시죠?

-> 자, 먼저, 다음 예문들을 통해서 이해 해 보세요.

( 출장에서 돌아오는 날, 친구한테서 전화가 오면, 이렇게 말하게 되죠 )

표현1) 자기야, 나 2시간전에 집에 도착했어.

표현2) 자기야, 나 방금 막 집에 도착했어.
표현3) 자기야, 나 이미 집에 도착했어.
표현4) 자기야, 나 아직 집에 도착하지 않았어. ( 아직, 버스안이야 )

표현1) I arrived at home 2 hours ago.  - 과거형
표현2) I have just arrived at home.  - 현재완료-완료
표현3) I have already arrived at home. - 현재완료-완료
표현4) I have not arrived at home yet. ( I am on the way home by bus ) - 현재완료-완료

( 야마다상, 오늘까지 끝내라고 한 일 끝냈어요 ? )

표현1) 어제 끝냈어요.
표현2) 방금 막 끝냈어요.
표현3) 이미 끝냈어요.
표현4) 아직 못 끝냈어요.

표현1) I finished it yesterday.  - 과거형
표현2) I have just finished it.  - 현재완료-완료
표현3) I have already finished it. - 현재완료-완료
표현4) I have not finished it yet. - 현재완료-완료

( 요시다상, 식당 예약 했어요? )

표현1) 예, 어젯밤에 예약했어요.
표현2) 예, 방금 막 예약했어요.
표현3) 예, 이미 예약했어요.
표현4) 아니요. 아직 못 했어요.

표현1) Yes, I reserved the restaurant last night.  - 과거형
표현2) yes, I have just reserved the restaurant.  - 현재완료-완료
표현3) yes, I have already reserved the restaurant.  - 현재완료-완료
표현4) no, I have not reserved the restaurant yet.  - 현재완료-완료

** 여러분, 2시간전에 도착했다, 어제 도착했다, 어젯밤에 도착했다 라고 말하는 것은,
어제라는 (과거)를 기준으로 뭐했는지를 말하는 것이니까, 과거형이죠. 그런데, 우리가 
방금 막, 이미, 아직 이라고 말하는 것은, '지금(현재)'를 기준으로 말하는 것이죠. 
공항에서 버스타고 2시간 와서 방금 막 도착했다고 말하는 것이죠, 이미 도착했다고
말하는 것이고, 아직 도착했다고 말하는 것이죠.

이렇게, 우리가, ' (지금까지 해서) 방금 막/이미/아직..... 이라는 단어를 넣어서 말할 때, 
영어에서는, 보통 '현재완료'형으로 표현합니다. 그 이유는, '(지금까지 해 와서), 현재(지금)
을 기준으로, (막, 이미) 완료했는지/ (아직 완료 못했는지) 를 말하기 때문입니다. 
그래서, 현재완료-완료 표현은 보통 다음과 같이,  just, already, not ...yet 을 넣어서
표현하게 되죠.

(지금(현재)까지 해서 ) 방금  끝냈다/도착했다/결정했다/예약했다  - have just finished/arrived/decided
(지금(현재)까지 해서 ) 이미 끝냈다/도착했다/결정했다/예약했다 - have already finished/arrived/decided
(지금(현재)까지 해서 ) 아직 못 끝냈다/도착했다/결정했다/예약했다 - have not finished/arrive/decided yet

** not ...yet ; (숙어) 아직......아니다.
                   He is not here yet. 그는 아직 여기에 없어요.

다음 예문도 참고하세요.

'현재완료-완료' 표현은, 보통, 방금 막/이미/아직 이라는 말을 써서, 현재의 시점에서의
상황을 말할 때 쓰는 표현입니다. ( 다음 전화통화의 대답에서 현재완료-완료 를 언제 쓰게 
되는지 이해 해 보세요)

A : Can I speak to Mr. Kim?
B : He is busy now. He is on another line.  
B : He is in the meeting now.
B : He is off today.
B : He is on vacation.
B : He has just gone out.

A :  (전화에서) 미스터 김 계세요?
B : 지금 통화중이십니다.
B : 회의중이십니다.
B : 오늘 쉬십니다.
B : 휴가중이십니다.
B : 방금 막 외출하셨습니다.

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> 자기야, 휴가 때 어디갈거야?
    아직 결정 안 했어.

A : Where are you going on vacation?
B : I have not decided yet.

** not ....yet ; (숙어) 아직.....아니다

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1397번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
   그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.