Good morning everyone,
10월 31일 화요일, 아침기온이 13, 낮 최고기온이
영어 회화, Yes, you can!
우리가 요즘 공부하고 있는 기초영어회화 장면은, 미국의
국내를 여행하는 장면입니다. 지금까지,
1. 아리조나 (Arizona) 주,
2. 캘리포니아 (California) 주,
3. 네바다 (Nevada) 주,
4. 콜로라도 (Colorado) 주,
5. 와이오밍 (Wyoming) 주,
6. 위스콘신 (Wisconsin) 주,
7. 일리노이즈 (illinois) 주,
8. 펜실바니아 (Pennsylvania)주,
9. 뉴욕 (New York)주,
10. 텍사스 (Texas)주,
11. 루이지애나 (Louisiana)주,
를 virtual 여행했습니다.
- 10/23 (월) 오늘부터는 12번째로, Washington, D.C. 주입니다.
미국의 수도로, 정치/경제의 중심지이죠.
미국 의회 의사당
-> 여러분, 우리가 지금 virtual 여행하고 있는 Washington D.C. 에는
박물관이 많다고 합니다. 오늘은 박물관과 관련해서 다음 표현을 공부하기로 해요.
다음 3가지 표현은 뉴앙스가 조금 다를 뿐, 거의 같은 뜻이죠?
1. 그 박물관은 아직 오픈하고 있나요? -> 아직 still
2. 그 박물관은 아직 오픈하고 있을지도 몰라요. -> 아직 still, .....일지도 몰라 might
3. 그 박물관은 아직 오픈하고 있을려나 -> 아직 still, ......일려나? I wonder if......
1. Is the museum still open?
2. The museum might still be open.
3. I wonder if the museum is still open.
이 3 표현의 약간의 뉴앙스의 차이를 이해하시면, 다음과 같이 여러 상황에서 사용할 수 있습니다.
1. 그 카페 아직 오픈하고 있나요? -> Is the cafeteria still open?
2. 그 카페는 아직 오픈하고 있을지도 몰라요. -> The cafeteria might still be open.
3. 그 카페는 아직 오픈하고 있을려나. -> I wonder if the cafeteria is still open.
참고로, ' (오늘은) 이미 문 닫았어요'는, The museum is closed already.
참고로, 부사 still (아직)를 사용한 멋진 표현중에 하나가,
Do you still love me? -> 당신 아직도 나 사랑해?
<책 '터미네이터'에서 나오는 내용에서>
소대장으로 군대생활중에, 훈련중 큰 사고로 병원에
입원해서 치료를 받고, 온 몸에 붕대를 한 상태에서
병원에 찾아온 여자친구에게 망설이다 망설이다
힘들게 한 질문 - 이런 나, 아직도 사량해?
오늘의 표현
1. 그 박물관은 아직 오픈하고 있나요? -> 아직 still
2. 그 박물관은 아직 오픈하고 있을지도 몰라요. -> 아직 still, .....일지도 몰라 might
3. 그 박물관은 아직 오픈하고 있을려나. -> 아직 still, ......일려나? I wonder if......
1. Is the museum still open?
2. The museum might still be open.
3. I wonder if the museum is still open.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청
1. 'Today's English from Tokyo' 3835번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.
