2024년 12월 13일

아침영어, '영어실력 토대쌓기 (103): 주격관계대명사 which/that, weapons that are capable of causing mass destruction' - 12/13(금)

 Good morning everyone,


12월 13 금요일 아침기온이 1도 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


그렇게 눈 딱 감고 버티다보면 어느새 새로운 상황과 도전에 익숙해져
더 이상은 긴장하지도 두려워하지도 않는 자신을 발견하게 될 것이다.
매일 나를 불편하게 하는 일들을 하나씩만 처리해나가도 1년 후 당신
은 놀라운 변화를 경험하며 성공에 한 발 더 다가갈 수 있을 것이다.
 
-- 쑤린이 쓴 '하버드대 인생학 명강의 '어떻게 인생을 살 것인가' 책에서 --


220  주어의 관계대명사

A large number of people participated in the peace
march calling for the abolition of weapons 
that are
capable of causing mass destruction.


대량파괴를 일으킬 수 있는 능력을 가진 무기의 근절
을 요구하면서, 다수의 사람들이 평화데모행진에
참가했다.


< 단어와 어휘 >

** a large number of…   (가산명사앞에서다수의,
    a small number of…   
소수의,

** participate [ p
ɑːrtɪ’sɪpeɪt ] () (공식적인 모임회의등에참가하다
    participate in….   ….
 참가하다

** peach
 (평화

** march 
(행진진군

** call for…
  () … 요구하다,
    -> 
예문에서, calling for the abolition of weapons…  , ‘대량파괴무기의 근절을 요구하면서…. 뜻의 부사절

** abolition
 () (규제법률,습관등의폐지

** weapon
 (무기

** be capable of…. 
 능력이 있다, … 가능성이 있다

** cause 
() … 초래하다

** mass
 (대량의대중의

** destruction
 (파괴



-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --



-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제
'ALL IN ONE'의 예문 220번입니다.

우리 지지난주부터 '관계대명사'에 대해서 공부하고 있습니다.
지지난주와 지난주에는, 선행사가 사람이고, 두번째 문장의 주어
를 대신하는 '주격관계대명사' who 에 대해서 설명하는 예문 2개를
공부했습니다.

관계대명사는 두개의 문장을 하나로 묶어주는 '접착제' 역할을 하는
것으로 이해하면 좋다고 설명드렸죠.

관계대명사를 이해하기 위해서 먼저 다음 예문을 보세요.

1) I have a friend.    2) He lives in London.

여기서, friend 와 he 는 같은 사람이므로 이 두 문장을 한 문장으로 해서 표현합니다.

=> I have a friend who lives in London.

-> 오늘 예문은, 선행사가 사람외의 것에는 관계대명사 which 나 that 을 쓴다는 것을
설명하기 위한 예문입니다. 자, 먼저, 이 두 문장을 한 문장으로 해 봅시다.

1) This is a car.   2) It was made in Germany.

여기서 a car 와 두번째 문장의 It 은 같은 것이죠.
그러니까, 굳이 두 문장으로 할 필요없이 한 문장으로 해서 표현하는 것이죠.

=> This is a car which was made in Germany.

여기서 which 는 두번째 문장의 it (주어)를 대신하면서 두 문장을 한 문장으로
묶어주는 (관계를 만들어 주는) '접착제' 역할을 하는 것이고, 이를 '주격 관계대명사'
라고 하는 것입니다. 첫번째 문장의 a car 는 사람이 아니죠. 사람외에는 who가 아니
고 which 를 쓴다는 것입니다.

다음 문장도 보세요.

1) I have a dog.   2) It runs very fast.

이 문장에서 a dog  와 It 는 같은 것이죠. 그래서, 굳이 두 문장으로 하지 않고, 
관계대명사 (접착제)를 사용해서 한 문장으로 해서 사용하는 것이죠.

=> I have a dog which runs very fast.

-> 그런데, which 대신에 that 으로 사용하는 경우도 많습니다. 일상회화나 일반적으로는
that 를 많이 사용하고, 좀 딱딱한 문장에서는 which 를 사용합니다.
참고로, 선행사가 사람인 경우에는 that 보다는 who 를 주로 사용합니다. 


=> 그래서, 오늘 예문에서,  weapons that are capable of causing mass destruction.
은 선행사가 물건 weapons 이고, 주격 관계대명사 that 를 설명하기 위한 예문인 것입니다.
해석은, '대량 파괴의 능력을 가진 무기'

A large number of people participated in the peace
march calling for the abolition of weapons 
that are
capable of causing mass destruction.


대량파괴를 일으킬 수 있는 능력을 가진 무기의 근절
을 요구하면서, 다수의 사람들이 평화데모행진에
참가했다.



Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 4103 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/


5. 영어공부, 2024년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기