2008년 11월 25일

08/Nov/25 Tue Today's English ( 2분의1, 3분의1, 4분의1...)

Good morning all,

 

As weather forecast said, it rained a lot yesterday evening and

night. now it stopped and weather will be getting better but

it is cold and windy this morning in Tokyo.

Here is today's english!

 

unit 416

 

Immigrants make up a quarter of the population of this

province and the people we call " guest workers "

account for a third of its workforce.

 

이민이 이 주 인구의 4 분의 1 을 구성하고, 그리고 소위

말하는 " 게스트 노동자 " 가 이 주 노동력의 3 분의 1을

점유하고 있다.

( 분수표현 입니다!  )

 

Words,Phrases & Patterns

> immigrant ; (다른나라에서 오는 ) 이민

> make ...up ; ..를 구성하다
> population ; 인구

> account for ; (비율) 를 점유하다, ..를 설명하다

> workforce ; (나라,지역의) 노동자전체,
                     (회사) 종업원전체
 

여기서 a quarter  4분의 1, a third 는 3분의 1. 분수

를 나타냅니다. 분수를 나타낼때 분모를 서수를

씁니다. 그리고, 여기서 a 는 one 를 나타내고요.

2분의 1은 분모가 half, 4분의 1은 분모가 quarter,

그외에는 분모에 서수를 씁니다.

 

우리말로;

..분의 1 을 나타내고 싶을때는 2분의 1, 4분의 1

와 그 외를 구분하고, 분모에 서수를 쓰세요.

 

예를들어;

(a) 2분의 1 = a half / one half

(b) 4분의 1 = a quarter / one quarter

(c) 3분의 1 = a third / one-third

(d) 5분의 1 = a fifth / one-fifth

(e) 10분의 1 = a tenth / one-tenth

 

Have a nice day today with a smile !!!

 

If you want happiness for an hour, take a nap.

If you want happiness for a day, go fishing.

If you want happiness for a year, inherita fortune.

If you want happiness for a lifetime, help somebody.

-- In the Chapter 14 of ALL-IN-ONE  --

 

No challenge, No chance!!!

 

Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!



180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 10분에 한번 스스로 새 메시지를 받아온답니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기