아침영어, '(휴대폰 매점 고객센터에서), A: 제 청구서를 보니까 제가 30만 달러를 내야 한다고 나와 있어요! B: 죄송합니다. 저희가 실수한 게 틀림없는 것 같습니다. A: My bill say I owe $300,000! B: I’m sorry. We must have made a mistake. (참고: must have + p.p.는 현재 보이는 상황을 근거로 과거에 있었던 일을 강하게 추측할 때 사용하는 매우 자주 쓰이는 표현입니다. 예를들어, The road is wet. It must have rained last night. → 길이 젖어 있네. 어젯밤에 비가 온 게 틀림없어.)' - 9/29(화)

 Good morning everyone,

9월 29일 화요일, 아침기온이 18도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 출장관계로, 오늘 아침영어는 8월 3일 아침영어 재발송입니다.

-> 

(휴대폰 매점 고객센터에서)

A: 제 청구서를 보니까 제가 30만 달러를 내야 한다고 나와 있어요!
B: 죄송합니다. 저희가 실수한 게 틀림없는 것 같습니다.

(Front desk of Phone company)

A: My bill say I owe $300,000!
B: I’m sorry. We must have made a mistake.

** must have + p.p.는 현재 보이는 상황을 근거로 과거에 있었던 일을 강하게 추측할 때 사용하는 매우 자주 쓰이는 표현입니다.

비슷한 예문:

I must have left my wallet at home.

→ 지갑을 집에 두고 온 게 틀림없는 것 같아.

They must have taken the wrong file.

→ 그들이 잘못된 파일을 가져간 것이 틀림없는 것 같아.

The lights are off. They must have gone to bed.

→ 불이 꺼져 있네. 그들은 잠자리에 든 게 틀림없어.

The road is wet. It must have rained last night.

→ 길이 젖어 있네. 어젯밤에 비가 온 게 틀림없어.

She isn't here yet. She must have missed the bus.

→ 그녀가 아직 안 왔네. 버스를 놓친 게 틀림없어. 

참고:

** My bill says ~"청구서에 ~라고 나와 있다."

My bill says I owe $50.

→ 청구서에 제가 50달러를 내야 한다고 나와 있어요.

The receipt says it was paid.

→ 영수증에는 이미 결제됐다고 나와 있어요.

** owe + 금액 "~을 빚지고 있다", "~을 지불해야 한다"

I owe you $20. → 내가 너에게 20달러를 갚아야 해.

I owe the phone company $80. → 통신사에 80달러를 내야 해. 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4493번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살 빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.