아침영어, 'A: 나는 베이 시티로 갈 거야. B: 얼마나 오래? A: 영원히. 거기서 일자리를 구했어. -> A: I’m going to Bay City. B: For how long? A: For good. I got a job there. (참고: for good, 영원히, 완전히 (..를/을 다시는 안 한다 / 완전히 끝낸다” 이런 느낌으로 기억하시면 좋아요)' - 4/27(월)

 Good morning everyone,

4월 27일 월요일, 아침기온이 14도, 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

->  얼마동안 가냐고 물어보니까, '영원히, 완전히' 간다고 하네요.

'영원히, 완전히' (가다), 를 영어로 하면?

​

A: I’m going to Bay City.
B: For how long?
A: For good. I got a job there.

A: 나는 베이 시티로 갈 거야.
B: 얼마나 오래?
A: 영원히. 거기서 일자리를 구했어.

** for good, 영원히, 완전히 (..를/을 다시는 안 한다 / 완전히 끝낸다” 이런 느낌으로 기억하시면 좋아요)

 

예문)

I left my hometown for good.
 나는 고향을 영원히 떠났다.

He stopped drinking for good after the accident.
 그는 사고 이후로 술을 완전히 끊었다.

 

There are ants in my kitchen.
But after I used ant killer, they were gone for good!.

우리 집 부엌에 개미가 있었어.
그런데 개미약을 쓰고 나서, 완전히 사라졌어!

I’ve tried to quit smoking before, but this time I’m quitting for good.

 나는 전에 담배를 끊으려고 해본 적이 있지만, 이번에는 완전히 끊을 거야.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4404번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살 빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.