Your dream will come true! - 6/4(금)

Good morning all!

 

오늘은 금요일!  I've gotta go now!

오늘만은 Take it easy!

 

오늘의 영어 한 마디
( Dreams )

 

All your dreams can come true if you have the courage

to pursue them.

 

 by Walt Disney ( 1901 - 1966 )

 

[ 착실히 수행해 나갈 용기가 있으면, 모든 꿈은 이루어 진다]

 

-> come true 는 사실이 되다, 실현되다의 의미. 꿈 이외에도 'prophecy예언, hope(희망)'

     이 실현되다, 들어맞다에도 씁니다.  

-> Your dream will come true!

 

-> pursue  는 원래 뒤쫓다, 추적하다 의 의미로, The police pursued the robber.

    경찰이 강도를 추적했다 처럼 사용합니다만, 또한, ' 착실히 수행해 나가다, 실행하다,

    의 뜻으로, pursue one's studies (연구를 수행하다)의 처럼도 쓰입니다.

 

내용 설명

 

꿈은 리스트를 동반한다

 

꿈은 때로는 위험한 것이다. 꿈을 이루기 위해서는 많은 돈과 노력, 시간을

들여야 하는 리스크를 동반하기 때문이다. 이 리스트와 싸우면서 꿈을 이루

기 위해서 필요한 것은 리스크를 줄이기 위한 연구나, 다른 사람으로부터의

어드바이스, 기술을 연마하는 것등 일 것이다. 하지만, 가장 중요한 것은 ' 용기'

라고 월트 디지니는 말하고 있습니다. 리스크의 공포와 싸워 이겨내는 '용기'

라고!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 382번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 아, 이제 나가야 되' 를 영어로 하면? - 6/3(목)

Good morning all,

 

어제 배운 표현, 입으로 말해 보셨어요?

Do you have any plans for tonight? No, I have no plan but work.

Do you have any plans for the summer? I have a plan for a trip to France in the summer.

 

오늘의 영어 한 마디
( 약속, 예정을 상기시킬때 )

 

아, 이제 나가야 되 : I've got to get going.

 

-> ..해야 한다 ( have to )를 회화에서는 have got to...를 많이 쓰죠!

-> have to 나 must 보다 케쥬얼 한 느낌

 

관련 표현들

 

I've got to get going.               / 이제, 나가야 되!

 

                ** get going   '나가다'. ' 움직이다' 의 뜻

 

I've got to go.                        / 이제, 가야 되!

= I've got to be going.

= I've gotta be going.

 

I've got to hurry.                    / 아, 서둘러야 되

 

I've got to hang up.                / 아, 이제 전화를 끊어야 되.

 

               ** hang up   수화기를 놓다, 전화를 끊다.

 

I've got to have you                / 나 한테는 당신이 필요해요!

 

I've got to ask you about it.      / 그것에 대해서 너한테 물어보려고 했어.

 

You've got to do it.                  / 그거 꼭 하셔야 되요.

 

You've got to try harder           / 좀더 열심히 하셔야 되요!

 

< 참고 >

 

have got to = have gotta 로 gotta 로 발음하는 경우도 많죠. 정식의 표현은 아니지만!

 

I've gotta go.  이제 가야 되!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 382번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 오늘 저녁에 무슨 예정있으세요?' 를 영어로 하면? - 6/2(수)

Good morning all,

 

여러분, 어제 배운 or 의 표현 ' 명령문에서 or 는 ...그렇지 않으면..' 의 뜻이라는 것.

Love it or leave it. 사랑할 거 아니면, 놔두세요!. 비스한 뜻으로 지금 당장 사랑한다고

고백하고 싶은데 못하고 망설이면서 하는 말 한마디 ' now or never ' 아, 지금 안하면

영원히 못할 것 같아, 사랑고백을!

 

오늘의 영어 한 마디
( 시간 있냐고 묻고 싶을때 )

 

오늘 저녁에 무슨 예정 있으세요? : Do you have any plans for tonight

 

-> 주말의 예정을 묻고 싶으면?

-> Do you have any plans for the weekend? 

 

관련 표현들

 

What are you doing tonight?               / 오늘 밤 뭐하세요?

 

When can we get together again?    / 우리 언제 다시 만나지?

= When can we meet again?

 

            ** get together 는 ' 만나다'의 구어표현, meet 가 정중한 표현.

 

When can we meet next?                 / 다음에, 언제 만나지?

 

How long will you be busy?                / 얼마동안 (언제까지) 바쁜데?

= Until when will you be busy?           / 언제까지 바쁜데?

 

              ** Until when  이 how long 보다 정중한 느낌

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 381번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(물건) 살거 아니면, 놔 두세요' 를 영어로 하면? - 6/1(화)

Good morning all,

 

How would you like your egg? I like it soft-boiled!

 

When I was in Italy this March on business trip, I ate soft-boiled egg every morning in the Hotel

restaurent. I like soft-boiled egg.

 

오늘의 영어 한 마디
( 최후의 결단을 재축할때 )

 

(물건) 살지 안 살지 확실해 하세요! : Take it or leave it.

 

-> 명령문에서 'or' 는 '그렇지 않으면.., 안 그러면' 의 뜻으로 많이 쓰이죠! 명령문에서!

-> Make haste, or you will be late. 서둘러, 안 그러면 늦어! 

-> Put your coat on, or you will catch cold. 웃옷을 입어라, 그렇지 않으면 감기에 걸린다.

 

관련 표현들

 

Take it or leave it.               / 물건 살 거 아니면, 놔 두세요.

                                          / (제안) 받아 들일 거 아니면, 놔 두세요

 

I will take it.                         / 살거예요. (받아들 일 거예요)

 

This is the final offer        / 이게 마지막 안(제안)입니다 ( 상담등에서 최후의 결단을 재촉할때 )

 

That's a deal.                    / 좋아 알았어. 계약하자 ( 이걸로 결정 짖자)

= It's a deal.

 

              * It is no deal. 이걸로는 안 계약 성립안 되.

 

It's a bargain!               / 자, 이걸로 (계야) 성립됐다!

 

             * 여기서의 bargain 은 매매, 계약, 거래의 뜻. '싼 물건'의 뜻이 아닙니다.

 

Not this time                      / 이번에는 안 되겠네요 ( 이번에는 그만 둡시다)

 

How about meeting halfway?      / 중간 정도로 하는 걸로 할까?

 

             * meet halfway 중간 지점에서 만나다

 

Your enthusiasm's got me.         / 당신의 열정에 내가 졌소! (흥정하는데 열정) 

 

< 다음 표현, 참고 하세요 >

*미국을 비판하는 것에 대한 답!

 

Love it or leave it!   사랑할 거 아니라면 그냥 놔둬!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 380번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 커피 어떻게 해 드릴까요?' 를 영어로 하면? - 5/31(월)

Good morning all,

 

여러분, 이 번 한주도 같이 힘내서 일하고, 영어 공부도 해요!

 

오늘의 영어 한 마디
(식당 이나 카페에서 주문 받을때 )

 

 커피 어떻게 해 드릴까요?: How would you like your coffee?

 

-> How would you like.....? ...를 어떻게 해 드릴까요?

-> 대답은

-> I'd like it ....  ..로 해 주세요.

 

관련 표현들

 

A ; How would you like your egg?               / 계란 요리 어떻게 해 줄까요?

B ; I'd like it soft-boiled.                                / 반죽으로 해 주세요!

     I'd like it scrambled.                                / 스크램블 에그로 해 주세요!

 

       * Sunny-side up, please! 

          ( 계란을 깨어 풀지 않고 그대로 한쪽만 프리이팬에 익힌 계란요리 ) 

 

A ; How would you like your coffee?           / 커피 어떻게 해 드릴까요?

B ; I'd like it back                                          / 블랙으로 해 주세요.

     I'd like it with cream and sugar               / 설탕과 크림 넣어주세요.

 

A ; How would you like your steak?            / 스테이크 어떻게 해 들릴까요?

B ; I'd like it well-done.                                / 완전히 익혀 주세요.

     I'd like it medium-rare.                            / 중간쯤만 익혀 주세요!     

 

< 다음 표현, 참고 하세요 >

 커피도 건강지향으로!

 

Regular or decaf ?

 

* regular 우리말로 하면 ' 아메리칸 커피'

   decaf  카페인이 없는 커피

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 379번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'섬머타임 (Summer Time )' 을 영어로는 Daylight Saving Time! - 5/28(금)

Good morning all,

 

여러분, 어제 공부한 'Do you see what I mean? 내 말 이해했어요?'

여러번 입으로 말해 보셨어요?

 

오늘은 금요일! 오늘만은 ' Take it easy ! ' 하는 의미에서, 영어상식 한마디로

하겠습니다. 섬머 타임 (Summer Time) 제도에 대해서!

 

미국영어로는 Daylight Saving Time (DST)

영국영어로는 Summer Time  

 

Spring forward, fall back.

(봄에는 시계바늘을 한시간 앞으로 하고, 가을에 다시 뒤로 한다) 는 의미!

 

섬머타임이란, 해가 긴 여름시간동안 시계를 1시간 앞으로 해서, 낮동안의

시간을 늘리는 제도이죠. 위도(緯度)가 높고, 일조량이 많은 유럽과 미국을

중심으로 많은 나라가 채용하고 있죠.

 

미국의 경우, 이전에는 4월 첫번째 일요일을 개시일로 했었는데, 법률개정으로

2007년 부터는 ' 3월 2번째 일요일 오전 2 ~ 11월 첫번째 일요일 오전 2시' 로

하고 있답니다.

 

즉, '3월 2번째 일요일 오전 1시 59분의 다음은 오전 3시로 해서, 이날은 하루가

23시간 밖에 안되죠. 반면에 11월 첫번재 일요일 오전 1시59분의 다음은 오전 1시

로 되서, 이 날은 하루가 25시간이 된다는 것입니다.

 

하와이나 아리조나등, 주에 따라서는 이 섬머타임제도를 도입하고 있지 않은

주도 있답니다. 그런데, 이 '섬머타임' 이라는 말, 미국에서는 일반적으로

Daylight Saving Time (DST) 라고 부르고 있습니다. Summer Time 은 영국영어로

미국에서는 통하지 않는 경우도 있으니, 주의하세요!

 

Have a nice weekend!

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 378번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 내 말 이해 해요? ' 를 영어로 하면? - 5/27(목)

Good morning all,

 

여러분, 어제 공부한 brush (솔, 빚질하다) / blush (얼굴이 빨개지다) 단어,

여러번 발음해 보셨어요? 한 표현이라도 자기 걸로 하려는 욕심이 중요하죠!

 

a hairbrush (머리빚), a toothbrush (칫솔)

blush with embarrassment /shame (당황해서/창피해서 얼굴이 빨개지다)

 

오늘의 영어 한 마디
(상대가 내 말 이해하고 있는지 확인)

 

 내 말 이해 해요??: Do you see what I mean?

 

-> 여기서, see 는 (상대의 생각, 의도를) 이해하다, 알다 의 뜻입니다.

-> I don't see your point ; 당신의 취지를 모르겠습니다.

-> I don't see what's wrong with it ; 그게 뭐가 잘못 됬는지 모르겠어요.

 

관련 표현들

 

Got it?                     / 이해했어요?

Do you get it?          / 알았어요?

Gotcha!                   / 알았어요! ( I got you 의 생략형)  

 

        **  여기서 get 은 '이해하다'의 의미

              I cannot get you  무슨 말씀인지 잘 모르겠습니다.
              Don't get me wrong  나를 오해하지 마세요.

 

Do you understand?        / 알았어요? ( 상대가 이해하고 있는지 확인 하는 것 )

I understand!                   / 알았어요!

 

<다음 표현도 외우세요>

( 어느 나이 든 부부의 대화)

 

A ; I think your mind is somewhere else ( 당신 내 말 안 듣고 있는 것 같아 )

B ; I am still here. ( 잘 듣고 있어요 )

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 375번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

(발음에 주의) Do you like crab?, club? - 5/26(수)

Good morning all,

 

여러분, 화장실에서 대변, 소변이 급할때의 ' 아, 참을 수 없어! ' 는 I cannot hold it.

반면에, 상대의 행동, 말에 화가나서 ' 더 이상 참을 수 없어! ' 는 ?

 

I cannot stand for it any longer!

 

오늘의 영어 한 마디
(영어발음에서, 다음 발음에 주의)

 

 (먹는 게) 좋아해요?: Do you like crab?

 (잘못 발음하면?)      Do you like club? ( 곤봉 좋아해? )

 

->영어 발음에서, 주의 할 발음이 몇가지 있죠! 다음과 같이.

-> Turn at the next right ; 다음에서 오른쪽으로 가세요.

-> Turn at the next light ; 다음 신호에서 방향을 트세요.

 

관련 표현들

 

She's brushing her teech clean           / 그녀는 이를 깨끗이 닦고 있다.

 

        **  brush ( 솔, 이를 닦다, 머리를 빚다)

        **  blushing ( 얼굴이 빨개지다 )
              She is blushing with shame. 부끄러워서 얼굴이 빨개지다

 

May I sit here?                / 여기에 앉아도 돼요?

May I shit here?              / 여기서 똥싸도 돼요? ( ** shit  똥, 똥싸다 )

 

I hurt my thumb               / 엄지 손가락을 다쳤어요.

 

         ** thumb 이 sun (태양), son (아들) 로 들리기 쉽죠!

 

I love taking baths            / 목욕을 정말 좋아해요.

 

          ** baths 가 bus 로 들리기 쉽죠!

 

<다음 표현도 외우세요>

     R / L, 그것이 문제

 

fry                             fly

wrong                       long

erection                    election

(똑바로 세우기            선거)

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 375번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' (화장실안에) 곧 나가요! ' 를 영어로 하면? - 5/25(화)

Good morning all,

 

여러분, 어제 보내 드린 내용중에 ' I will do it right away ' 가 ' I will go it right away '로

표기 되었습니다. 수정합니다. ' I will do it right away ' (바로 할께요) 가 맞습니다.

 

오늘의 영어 한 마디
(화장실안에 있는데, 누가 노크하면)

 

 곧 나가요: I am almost done.

 

->화장실에서, 대변 보고 있는데, 누가 노크하면 쓰은 표현 두가지.

-> I am in here ; 안에 있어요! ( 거의 끝났어요! )

-> I am almost done ; 곧 나가요.

 

관련 표현들

 

Could you hurry?               / 빨리 좀 나오실래요? 

 

I cannot hold it!                / 참을 수가 없어요!

I am holding it!                 / 꾹 참고 있어요 ( 대변, 소변 급한데, 꾹 참고 있는 것 )

 

The toilet paper ran out     / 화장지가 떨어졌어요(없어요) ** run out 다 쓰다, 바닥이 나다

 

I feel much better              / 아, 시원하다.

 

Did you flush?                   / 물, 잘 내렸지?

 

<다음 표현도 외우세요>

어린이가 쓰는 표현;

 

I have to pee ; 소변 볼래요

I have to poo ; 대변 볼래요

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 신청하세요! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 375번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 개정 open했습니다

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(상대의 부탁,제안을 받고) 기꺼이 ' 를 영어로 하면? - 5/24(월)

Good morning all,

 

이번 주도 재미있고 유익한 문장, 1-2개 매일 매일 중얼거리고 다닙시다!

 

오늘의 영어 한 마디
(상대의 부탁을 기꺼이 받아 들일때)

 

기꺼이! : I'd be happy to.

         = I'd love to.

 

-> 우리말로 '기꺼이, 꼭' (그럴께요, 그러고 싶어요) : 라고 상대의 부탁, 제의를 받아들일때 쓰는 표현.

-> I am happy to accept your offer ; 기꺼이 제의를 받아들이겠습니다.

-> I'd love to go with you ; 꼭 같이 가고 싶어요.

 

관련 표현들

 

Gladly                  / 기꺼이

Love to!                / 기꺼이, 꼭 (그러고 싶어요)

Delighted!            / 기꺼이

                             * 한마디로 답할때

 

My pleasure           / 괜찮아요. 당연히 (해드려야죠)

With pleasure         / 괜찮아요. 당연히 (해드려야죠

 

Sure.                     / 예, 알겟습니다.

Certainly.               / 예, 알겟습니다

 

I'd be happy to give you a hand     / 기꺼이 도와드리겠습니다.

                               * give ...a hand (내 손을 빌려주다 -> 도와주다)

 

<다음 표현도 외우세요>

 

I will go it right away.  바로 할께요 (금방 해 드릴께요)  / 상대의 부탁을 받고 하는 말

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 신청하세요! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 375번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. 오늘 이 메일을 친구에게 꼭 소개해 주세요!

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 역까지 태워주실래요?' 를 영어로 하면? - 5/21(금)

Good morning all,

 

그날 그날 외운 문장, 옆 친구에게 말해 보세요. 큰 소리로!

 

오늘의 영어 한 마디
(차가 있는 친구, 이웃에게)

 

역까지, 태워주실래요? : Would you drive me to the station?

                          = Could you give me a ride to the station?

 

-> 차에 태워주다 ; 의 두가지 표현을 이해하세요. 하나는 : give ... a ride, 하나는 drive you home

-> Let me give you a ride ; 태워 줄께요 ( 바래다 줄께요 )

-> Let me drive you home ; 집까지 태워 줄께요. (여기서 home은 부사로, 집까지. to home 이라고 안 함)

-> Let me drive you to the station ; 역까지 태워 줄께요

 

관련 표현들

 

I will give you a ride.                  / 태워 줄께요 ( 차로 바래다 줄께요 )

He drove me home                     / 그 사람이 집까지 차로 바래다 주었어요

 

Can we give you a ride?            / 괜찮으시면, 타실래요?

Would you like a lift ?                    / 괜찮으시면, 타실래요?

 

     ** 정중한 표현에는 Would you.....를 씁니다.

 

Need a lift?                                   / 탈래요? ( 태워드릴까요?)

= Need a ride?

 

      ** lift = ride (차에) 태워주다

 

No challenge, No chance!

 

1. ' Today's English from Tokyo ' 374번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. 오늘 이 메일을 친구에게 꼭 소개해 주세요!

 

3. 매일 아침 받아 보길 원하는 분은 ytkim5@yahoo.co.kr 로 신청하세요! (무료입니다)

 

4. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'저, 좀 늦을 것 같아요' 를 영어로 하면? - 5/20(목)

Good morning all,

 

매일 아침 5분, 1년 365일 계속해 보세요!

걸어다니면서, 기차안에서 아래 영어 한 마디를 중얼거려 보세요.

 

오늘의 영어 한 마디
(지각할 것 같아서, 사무실에 전화해서)

 

: Sorry, I'm gonna be late.

 

-> gonna = going to ; going to 보다 gonna 가 발음이 부드럽죠! 회화에서는 gonna..

-> Are you gonna go = Are you going to go? 너 갈거야?

-> What are you gonna do now? = What are you going to do now? 지금 뭘 할 건데?

 

관련 표현들( Johnny 가 아직 출근하지 않았어)

 

A ; Hey, Johnny. Where are you?                  / Johnny, 지금 어디야?

B ; I am sorry, I am running a little late.         / 죄송합니다. 좀 늦을 것 같아요.

     I will be there as soon as I can.               / 가능한 한 빨리 갈게요.

 

A ; Okay, what is your ETA?                                     / 어느 정도 늦을 것 같아?

     ** ETA = Estimated Time of Arrival 도착예정시간

 

B ; Give me about ten minutes.                     / 10분 정도요

 

A ; That'll be fine.                                          / 좋아. 알았어.

 

B ; Good. See you then.                                / 그럼, 이따 봐.

 

No challenge, No chance!

 

1. ' Today's English from Tokyo ' 373번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. 오늘 이 메일을 친구에게 꼭 소개해 주세요!

 

3. 매일 아침 받아 보길 원하는 분은 ytkim5@yahoo.co.kr 로 신청하세요! (무료입니다)

 

4. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' (전화상에서) 누굴 찾으세요? ' 를 영어로 하면? - 5/19(수)

Good morning all,

 

매일 아침 5분, 1년 365일 계속해 보세요! 영어 회화가 재미있어지고,

자신감이 생깁니다! 영어회화의 첫걸음은 걸어다니면서, 기차안에서

아래 영어 한 마디를 반복해서 중얼거려 보는 것입니다!

 

오늘의 영어 한 마디
(전화 받을때)

 

누굴 찾으세요? : Who would like to speak to?

 

-> who .....speak to ; 문법적으로는 whom 이지만 ( 전치사 to 의 목적어가 되기 때문에), 회화에서는 who 로 OK!

-> Who do you want to go with? 누구랑 같이 가고 싶은데?

-> Who do you want to talk to? 누구랑 얘기하고 싶은데?

 

관련 표현들(전화 받을때 )

 

누구세요?                                       / Who's calling please?
                                                      = Who's speaking please? ( * calling 대신에 speaking을 써도 됩니다 )

 

여보세요, 저는 ABC회사의 Johnny 입니다.       / Hello, this is ABC. Johnny speaking.

 

접니다.                                                           / Speaking.

                                                                       = It's me.

 

뭘 도와드릴까요?                              / How can I help you?

용건은?                                            /  What can I do for you?

 

< 전화상에서 다음과 말하시면 큰 실례입니다 >

 

Who are you ?  너 누구야?

What do you want ? 뭘 원해?

 

No challenge, No chance!

 

1. ' Today's English from Tokyo ' 372번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. 오늘 이 메일을 친구에게 꼭 소개해 주세요!

 

3. 받아 보길 원하는 분은 ytkim5@yahoo.co.kr 로 신청! (무료입니다)

 

4. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 야, 너 전혀 안 변했다 ' 를 영어로 하면? - 5/18(화)

Good morning all,

 

매일 아침 5분, 1년 365일 계속해 보세요! 영어 회화가 유창해 집니다!

아래 표현들을 아침, 점심, 저녁 하루 3번 이상 큰 소리로 말해 보세요!

 

오늘의 영어 한 마디
(오랜만에 만났을때)

 

야, 너 전혀 안 변했다 : You haven't changed at all.

 

-> not .....at all ; '전혀, 조금도 ...아니라' 라는 표현으로 많이 쓰이죠!

-> I don't like it at all. 그건 조금도 안 좋아해요!

-> I could not make myself understood at all. 내 뜻을 상대한테 전혀 이해 받지 못했다.

 

관련 표현들

 

야, 오랜만이다!                                       / Long time no see!

오랜만입니다 (윗사람에게는 이 표현)       / It's been a long time.

 

그동안 어떻게 지냈어?                            / How have you been (doing) ?

 

어떻게 잘 지냈어?                                   / What have you been up to?

                                                                * 오랜만에 만나서 근황을 물어볼 때 잘 쓰는 인삿말

 

(전에 보고) 몇 년만이지?                       / How long has it been (since we met last time)?

야, 5년 만이네!                                      / It's been five years.

 

No challenge, No chance!

 

1. 371번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. 오늘 이 메일을 친구에게 꼭 소개해 주세요!

 

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

' 아, 잘 잤다~' 를 영어로 하면? - 5/17(월)

Good morning all,

 

그동안 1년반정도 기간 동안의 문법공부를 마치고, 오늘부터 필수 회화

표현으로 내용을 구성해서 보내 드리겠습니다. 매일 아침 5분 이면 됩니다.

아침, 점심, 저녁 반복해서 말해 보세요!

 

매일 아침 5분, 1년 365일 계속해 보세요! 영어 회화가 유창해 집니다!

 

오늘의 영어 한 마디
(아침에 눈뜨면)

 

아, 잘 잤다~ : I had a sound sleep.

                = I had a good sleep.

                   = I had a deep sleep.

 

-> sound 대신에 good 이나 deep 를 써도 됨.

-> sound ; (동) 소리가 나다, (명) 소리, (형) 건전한, 충분한 ( a sound sleep ; 숙면)

 

추가 표현들

 

일어나!                                                   / Wake up!

아직 졸려. 딱 5분만 더!                            / I am still sleepy. Just five more minutes. ( = Just give me five 도 같은 뜻)

 

벌써 7시야! 너 지각하겠다.                      / It's already seven! You are gonna be late. ( be going to = be gonna )

 

늦잠 잤어. 일어나야 되.                           / I've overslept. I've got to get going. ( have got to = have to ) [..해야 한다 ]

 

왜 깨워주지 않았어?                                / Why didn't you wake me up ?

                                                              * Why didn't you.... ? 는 비난할때 잘 쓰는 표현.

 

[이 표현도 알아 두세요]

 

아침현 인간 ; an early bird              야간형 인간 ; a night owl   ( * owl  올빼미 )

 

No challenge, No chance!

 

1. 370번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. 오늘 이 메일을 친구 3명한테 꼭 보내세요!

 

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net