아침영어 [picture to english], 'A: 태워 줘서 고마워. 내 여행가방은 어디에 놓으면 돼? B: 트렁크에 넣으면 돼. A: 어... 내 여행가방을 넣을 공간이 없는데. 트렁크가 이미 꽉 찼어! B: 아, 저 짐들을 깜빡했네. 내가 좀 정리해 볼게. A: Thanks for giving me a ride. Where should I put my suitcase? B: You can put it in the trunk. A: Oh... There’s no room for my suitcase. Your trunk is already full! B: Oh, I forgot about all that stuff. Let me move some things around. (참고: There’s no room for + 명사, 는 “~을 위한 공간/자리가 없다”라는 뜻입니다. 여기서 room은 '방'이 아니라 공간(space)이라는 뜻이고, 이 의미에서는 셀 수 없는 명사라서 a room 이라고 하지 않습니다.)' - 9/16(수)

 Good morning everyone,

9월 16일 수요일, 아침기온이 19도, 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

A: Thanks for giving me a ride. Where should I put my suitcase?
B: You can put it in the trunk.
A: Oh... There’s no room for my suitcase. Your trunk is already full!
B: Oh, I forgot about all that stuff. Let me move some things around.

A: 태워 줘서 고마워. 내 여행가방은 어디에 놓으면 돼?
B: 트렁크에 넣으면 돼.
A: 어... 내 여행가방을 넣을 공간이 없는데. 트렁크가 이미 꽉 찼어!
B: 아, 저 짐들을 깜빡했네. 내가 좀 정리해 볼게.

중요 표현:

** There’s no room for + 명사, 는 “~을 위한 공간/자리가 없다”라는 뜻입니다.

여기서 room은 '방'이 아니라 공간(space)이라는 뜻이고, 이 의미에서는 셀 수 없는 명사라서 a room 이라고 하지 않습니다.

There’s no room for another person in the car.
-> 차 안에는 한 사람이 더 탈 자리가 없어요.

There’s no room for this table in my apartment.
-> 내 아파트에는 이 테이블을 놓을 공간이 없어요.

There’s no room for my suitcase.
-> 내 여행가방을 놓을 공간이 없어요.

반대로,
공간이 충분하다고 할 때는 There’s plenty of room for ~도 자주 씁니다.

There’s plenty of room for your suitcase.
→ 네 여행가방을 넣을 공간이 충분해.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4486번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, 'A: 그걸 좋아하게 되는 방법에 대해 조언을 좀 받고 싶어. B: 아, 그건 내가 어렸을 때부터 가장 좋아하는 것 중 하나였어. A: 그래서 네가 그걸 맛있게 먹을 수 있었던 거구나! A: I want some advice on how to learn to like it. B: Oh, it's been one of my favorites since I was a kid. A: That's why you could enjoy eating it! (참고: 위 문장에서, It’s been one of my favorites since I was a kid, 이 표현은, "그것은 내가 가장 좋아하는 것 중 하나였다 / 어렸을 때부터" 로, '주어 + have/has been + 상태 + since + 문장 (과거 시제)' 패턴의 문장입니다. 예를들어, She has been my best friend since I was a child. → 그녀는 내가 어렸을 때부터 쭉 가장 친한 친구다.)' - 9/9(수)

 Good morning everyone,

9월 9일 수요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

A: I want some advice on how to learn to like it.
B: Oh, it's been one of my favorites since I was a kid.
A: That's why you could enjoy eating it!

A: 그걸 좋아하게 되는 방법에 대해 조언을 좀 받고 싶어.
B: 아, 그건 내가 어렸을 때부터 가장 좋아하는 것 중 하나였어.
A: 그래서 네가 그걸 맛있게 먹을 수 있었던 거구나!

중요 표현:

** 위 문장에서, It’s been one of my favorites since I was a kid, 이 표현은,

"그것은 내가 가장 좋아하는 것 중 하나였다 / 어렸을 때부터" 로,

'주어 + have/has been + 상태 + since + 문장 (과거 시제)' 패턴의 문장입니다.

예를들어,

 She has been my best friend since I was a child.
→ 그녀는 내가 어렸을 때부터 쭉 가장 친한 친구다.

It’s been my favorite food since I was a student.
→ 학생이었을 때부터 지금까지 계속 내가 가장 좋아하는 음식이다.

참고로, 이 패턴으로 많이 쓰이는 표현이,

It’s been + 기간 + since + 과거 문장 = ~한 이후로 …의 시간이 지났다.

예문;

It’s been + ten years + since I was a student.
→ 내가 학생이었던 때로부터 10년이 지났다.
→ 학생이었던 게 벌써 10년 전이다.

It’s been five years since I was in Korea.
→ 내가 한국에 있었던 때로부터 5년이 지났다.
→ 한국에 있었던 게 벌써 5년 전이다.

It’s been more than 30 years since I was a college student.
→ 내가 대학생이었던 때로부터 30년 이상이 지났다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4482번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, '(시부야역앞의 동상) 하치를 만난 건 이번이 처음인데, 정말 마음에 들어요. 언젠가 하치 같은 강아지를 키우고 싶어요. It's my first time meeting Hachi, and I like him. I'd love to have a dog like him someday. (참고: 내가 ~하는 것은 이번이 처음이다”라고 '처음 경험하는 것'을 말할 때는, It is my first time + -ing, 문장 패턴으로 표현합니다. 예를들어, It’s my first time visiting Japan. 일본을 방문하는 것은 이번이 처음이에요. It’s my first time driving a car in Japan. 일본에서 운전하는 것은 이번이 처음이에요.)' - 9/2(수)

 Good morning everyone,

9월 2일 수요일, 아침기온이 27도, 낮 최고기온이 31도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

It's my first time meeting Hachi, and I like him.
I'd love to have a dog like him someday.

(시부야역앞의 동상) 하치를 만난 건 이번이 처음인데, 정말 마음에 들어요.
언젠가 하치 같은 강아지를 키우고 싶어요.

** 시부야역 앞의 하치(ハチ公, Hachikō)는 죽은 주인을 오랫동안 기다린 충성심으로 유명한 개의 동상이죠. 

중요 표현:

** 내가 ~하는 것은 이번이 처음이다”라고 '처음 경험하는 것'을 말할 때는,  It is my first time + -ing,  문장 패턴으로 표현합니다. 

기본 패턴: It’s my first time + -ing

It’s my first time visiting Japan.
일본을 방문하는 것은 이번이 처음이에요.

It’s my first time driving a car in Japan.
일본에서 운전하는 것은 이번이 처음이에요.

It’s my first time eating sushi.
초밥을 먹어보는 것은 이번이 처음이에요.

** tme 뒤에서 “무엇을 하는 경험이 처음인지”를 나타낼 때, 동명사(-ing) 써서 나타냄을 기억하시면 좋습니다. 

참고로,

'...하는 것은 처음입니다'를 말할 때, 또 하나 아주 자주 쓰이는 패턴이 있습니다.
다음과 같이 time 뒤에 '경험'을 나타내는 현재완료 문장으로 말하는 것입니다.

This is the first time I’ve met Hachi.
하치를 만난 것은 이번이 처음이에요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4478번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, 'A: 오늘 정말 더웠어요. B: 요즘은 일본의 여름이 일 년의 절반이나 계속되는 것 같아요. A: It was so hot today. B: Lately, it feels like summer in Japan lasts for half the year. (참고: it feels like + (that) + 주어 + 동사...., 은 “~인 것 같다 / ~처럼 느껴진다”라는 뜻입니다. that 은 보통 생략합니다. 예를들어, It feels like (that) time goes by faster as we get older. → 나이가 들수록 시간이 더 빨리 가는 것 같아요.)' - 8/26(수)

 Good morning everyone,

8월 26일 수요일, 아침기온이 27도, 낮 최고기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >

답 예> 

A: It  was so hot today.
B: Lately, it feels like summer in Japan lasts for half the year.

A: 오늘 정말 더웠어요.
B: 요즘은 일본의 여름이 일 년의 절반이나 계속되는 것 같아요.

중요 표현:

** 여기서 it feels like + (that) + 주어 + 동사...., 은 “~인 것 같다 / ~처럼 느껴진다”라는 뜻입니다.
** that 은 보통 생략합니다.

It feels like (that) summer is getting longer every year.
→ 여름이 해마다 길어지는 것 같아요.

It feels like (that) we just skipped spring this year.
→ 올해는 봄을 그냥 건너뛴 것 같아요.

It feels like (that) time goes by faster as we get older.
→ 나이가 들수록 시간이 더 빨리 가는 것 같아요.

참고로,

**  half the year 와 half a year의 차이를 알아두면 좋습니다.

half a year = 반년, 6개월이라는 기간

I've lived here for half a year.
나는 여기서 반년 동안 살았다.

반면,

half the year = 그 일 년 중 절반

It's hot here for half the year.
여기서는 일 년 중 절반 동안 덥다.

따라서 원문의

Summer in Japan lasts for half the year.

는 단순히 6개월 동안이라는 기간도 의미하지만, 말하는 느낌은 “1년 중 절반이나 여름이다”에 가깝습니다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4474번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, 'A: 사실 우리 아빠가 우리 대학교 교수님이셔. 경제학을 가르치셔. B: 오! 정말? 야마짱이 네 아빠야? 앗 (미안)... 내 말은, 우리가 교수님을 그렇게 부르거든. A: Actually my dad is a professor at our university. He teaches economics. B: Oh! Really? Is Yama-chan your dad? Oops…I mean we call him like that. (참고: 주어 + call + 사람 + 이름/별명/호칭, “누구를 ~라고 부르다” 라는 뜻입니다. My friends + call + me + YT. → 친구들은 나를 YT라고 부릅니다. 이런 문장을, '주어 + 동사 + 목적어 + 목적보어' 의 5형식 문장이라고 합니다.)' - 8/19(수)

 Good morning everyone,

8월 19일 수요일, 아침기온이 27도, 낮 최고기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

A: Actually my dad is a professor at our university. He teaches economics.
B: Oh! Really? Is Yama-chan your dad? Oops…I mean we call him like that.

A: 사실 우리 아빠가 우리 대학교 교수님이셔. 경제학을 가르치셔.
B: 오! 정말? 야마짱이 네 아빠야? 앗 (미안)... 내 말은, 우리가 교수님을 그렇게 부르거든.

** 여기서 Yama-chan(야마짱)의 -chan(ちゃん)은 일본어에서 친근하게 사람을 부를 때 붙이는 호칭입니다.
학생들이 교수님을 뒤에서 친근하게 “야마짱”이라고 부르고 있었는데, 그 교수님이 상대방의 아버지라는 것을
알고 “Oops…”(앗/이런/미안)이라고 한 상황입니다.

중요 표현 설명:

** 주어 + call + 사람 + 이름/별명/호칭,   “누구를 ~라고 부르다” 라는 뜻입니다.

Everyone + calls + him + Mike.
→ 모두가 그를 마이크라고 부릅니다.

My friends + call + me + YT.
→ 친구들은 나를 YT라고 부릅니다.

The students + call + their teacher + Mr. Kim.
→ 학생들은 그들의 선생님을 김 선생님이라고 부릅니다.

위 대화도 같은 구조입니다.

We call him Yama-chan.
→ 우리는 그를 야마짱이라고 불러요.

참고로, 

이런 문장을, '주어 + 동사 + 목적어 + 목적보어' 의 5형식 문장이라고 합니다.

We(주어) + call(동사) + him(목적어) + Yama-chan(목적보어)

→ 우리는 + 부른다 + 그를 + 야마짱이라고

즉, call + 사람 + 이름/별명 = “사람을 ~라고 부르다”로 기억하시면 좋습니다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4470번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, '“제 여동생이 곧 올 거예요. 어제부터 당신을 만나는 걸 정말 기대하고 있어요! 학교에서 영어를 배우고 있어서, 당신과 몹시 영어로 이야기해 보고 싶어하고 있어요.” "My sister will be here soon. She's been looking forward to meeting you since yesterday! She's studying English at school and is really eager to try speaking with you in English." (참고: look forward to + -ing → 앞으로 있을 일을 즐거운 마음으로 기다리다. be eager to + 동사원형 → 무언가를 몹시 하고 싶어 하다.)' - 8/12(수)

 Good morning everyone,

8월 12일 수요일, 아침기온이 24도, 낮 최고기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >

답 예> 

My sister will be here soon. She's been looking forward to meeting you since yesterday!
She's studying English at school and is really eager to try speaking with you in English.

“제 여동생이 곧 올 거예요. 어제부터 당신을 만나는 걸 정말 기대하고 있어요!
학교에서 영어를 배우고 있어서, 당신과 몹시 영어로 이야기해 보고 싶어하고 있어요.”

표현설명:

** look forward to + ~ing (동명사) :  (앞으로 .....할 날) 을 손꼽아 기다리다

여기서 to는 전치사이므로 뒤에 명사 또는 동명사(-ing)가 옵니다.

I'm looking forward to seeing you again.
→ 당신을 다시 만나기를 기대하고 있어요.

We're looking forward to traveling to Korea next month.
→ 우리는 다음 달에 한국으로 여행 가는 것을 기대하고 있어요.

특히 자주 쓰는 표현은 I'm looking forward to seeing you (당신을 다시 만나기를 기대하고 있어요).입니다.

** be eager to + 동사원형 (to 부정사) : 몹시 ~하고 싶어 하다, ~하기를 간절히 바라다

여기서 to는 to부정사의 to이므로 뒤에 동사원형이 옵니다.

She's eager to speak English with you.
→ 그녀는 당신과 영어로 이야기해 보고 싶어 합니다.

I'm eager to learn something new.
→ 저는 새로운 것을 배우고 싶어 합니다.

참고로,

간단히 비교하면,

- look forward to + -ing → 앞으로 있을 일을 즐거운 마음으로 기다리다
- be eager to + 동사원형 → 무언가를 몹시 하고 싶어 하다

I'm looking forward to meeting her.
→ 그녀를 만날 날을 기대하고 있어요.

I'm eager to meet her.
→ 그녀를 몹시 만나 보고 싶어요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4466번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, 'A: 어제 인터넷에서 재미있는 걸 봤어. B: 정말? 뭔데? A: 내가 얘기해 줄게. A: I saw something interesting online yesterday. B: Really? What was it? A: Let me tell you about it. (참고: Let me tell you about it. 그거 내가 얘기해 줄게 / 내가 설명해 줄게"라는 뜻으로 원어민이 정말 자주 쓰는 표현입니다. 예를들어, A: You look excited. What happened? B: I got some great news. Let me tell you about it. A: 기분이 정말 좋아 보이네. 무슨 일 있었어? B: 좋은 소식이 생겼어. 내가 이야기해 줄게.)' - 8/5(수)

 Good morning everyone,

8월 4일 수요일, 아침기온이 29도, 낮 최고기온이 35도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

A: I saw something interesting online yesterday.
B: Really? What was it?
A: Let me tell you about it.

A: 어제 인터넷에서 재미있는 걸 봤어.
B: 정말? 뭔데?
A: 내가 얘기해 줄게.

** Let me tell you about it.  그거 내가 얘기해 줄게 / 내가 설명해 줄게"라는 뜻으로 원어민이 정말 자주 쓰는 표현입니다.
   상대방에게 "그 얘기 해줄게.", "설명해 줄게.", "들려줄게."라는 뜻으로 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

예문:

A: How was your trip to Kyoto?
B: It was amazing. Let me tell you about it.

A: 교토 여행은 어땠어?
B: 정말 멋졌어. 내가 그 얘기 해줄게.

A: You look excited. What happened?
B: I got some great news. Let me tell you about it.

A: 기분이 정말 좋아 보이네. 무슨 일 있었어?
B: 좋은 소식이 생겼어. 내가 이야기해 줄게.

참고로,

Let me tell you something.
→ 내가 한 가지 얘기해 줄게. (새로운 이야기를 꺼낼 때)

Let me tell you about my trip.
→ 내 여행 이야기를 해줄게.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4462번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, 'A: 요즘 젓가락질을 정말 잘하시네요. 돈가스를 먹어본 적은 없으시죠? B: 고마워요. 사실은 전에 혼자 돈가스집에 가본 적이 있어요. 미안. A: You have been good at using chopsticks lately. You have never eaten tonkatsu, right? B: Thanks. Actually, I went to a tonkatsu restaurant by myself before. Sorry. (참고: "요즘 젓가락질을 정말 잘하시네요." 를, have been good at ~ lately, 로, 현재와료를 써서 표현하는 이유는, 요즘 (lately)는, '최근 들어 지금까지', 즉, '최근 얼마간의 기간동안의 변화'를 나타내기 때문입니다.)' - 7/29(수)

 Good morning everyone,

7월 29일 수요일, 아침기온이 28도, 낮 최고기온이 33도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

A: You have been good at using chopsticks lately.
    You have never eaten tonkatsu, right?
B: Thanks. Actually, I went to a tonkatsu restaurant by myself before.
    Sorry.

A: 요즘 젓가락질을 정말 잘하시네요. 돈가스를 먹어본 적은 없으시죠?
B: 고마워요. 사실은 전에 혼자 돈가스집에 가본 적이 있어요. 미안.

** 이 대화에서 "Sorry."는 정말 사과하는 의미라기보다, "미안, 사실은 이미 가봤어.", "실망시켜서 미안."
    정도의 가벼운 뉘앙스입니다.

->표현 설명:

"요즘 젓가락질을 정말 잘하시네요."  를, have been good at ~ lately, 로, 현재와료를 써서 표현하는 이유는,
요즘 (lately)는, '최근 들어 지금까지', 즉, '최근 얼마간의 기간동안의 변화'를 나타내기 때문입니다.

그래서, 부사 lately (요즘, 최근에 ...하시네요)의 표현은, 항상 현재완료 문장와 같이 쓰인다고 이해하시면 좋습니다.

예를들어,

You've been speaking Japanese really well lately.
→ 요즘 일본어를 정말 잘하네.

You've been looking happy lately.
→ 요즘 행복해 보이네.

You've been exercising a lot lately.
→ 요즘 운동을 많이 하는구나.

여기서 have been은 '최근 계속'이라는 얼마동안의 기간/변화의 느낌을 줍니다.

참고로,

I'm busy now.
I've been busy lately.

I'm tired now.
I've been tired lately.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4458번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, 'A: 이 사진은 에베레스트 상공에서 찍은 거예요. 우리 아들이 찍었어요. 아들이 조종사거든요. B: 와… 정말 대단하네요. A: This was taken above Everest. My soon took it - he's a pilot. B: Wow… that's amazing. (참고: 이 사진은 후지산 상공에서 찍은 거예요. 이건 우리 딸이 찍었어요. 딸이 승무원이거든요.)' - 7/22(수)

 Good morning everyone,

7월 22일 수요일, 아침기온이 27도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

답 예> 

A: This was taken above Everest.
    My soon took it - he's a pilot.
B: Wow… that's amazing.

A: 이 사진은 에베레스트 상공에서 찍은 거예요. 우리 아들이 찍었어요. 아들이 조종사거든요.
B: 와… 정말 대단하네요.

->표현 설명:

** This was taken...  "이 사진은 ~에서 찍은 거예요."

사진을 주어로 하여 be taken(찍히다)라는 수동태를 사용합니다.

** above Everest   에베레스트 상공에서

above는 "위에, 상공에"라는 뜻입니다.
above Everest = 에베레스트 산 위의 하늘, 즉 에베레스트 상공.

응용 예문

This photo was taken above Mt. Fuji.
My daughter took this. She's a flight attendant.

이 사진은 후지산 상공에서 찍은 거예요.
이건 우리 딸이 찍었어요. 딸이 승무원이거든요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4454번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, '이 쟁반 참 귀여워요. 반달처럼 생겼죠. 두 개를 나란히 놓으면, 우리처럼 보름달이 될지도 모르겠어요. This tray is cute. It looks like a half moon. If we put two together, it might become a full moon like us. (참고: half moon: 반달. full moon: 보름달 - like us는 직역하면 "우리처럼"이지만, 여기서는 두 사람이 함께 있을 때 하나의 완전한 모습이 된다는 의미.)' - 7/15(수)

 Good morning everyone,

7월 15일 수요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

This tray is cute. It looks like a half moon.
If we put two together, it might become a full moon like us.

이 쟁반 참 귀여워요. 반달처럼 생겼죠.
두 개를 나란히 놓으면, 우리처럼 보름달이 될지도 모르겠어요.

->표현 설명:

- tray: 쟁반, 트레이
- half moon: 반달
- full moon: 보름달
- like us는 직역하면 "우리처럼"이지만, 여기서는 두 사람이 함께 있을 때 하나의 완전한 모습이 된다는
   의미를 담은 로맨틱한 표현입니다.

따라서 "If we put two together, it might become a full moon like us."는

"두 개를 함께 놓으면, 우리처럼 하나의 완전한 보름달이 될지도 모르겠다."
라는 따뜻한 비유로 이해하면 됩니다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4450번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, 'A: 일본에는 무엇 때문에 오셨어요? / 무슨 일로 일본에 오셨나요? (직역) 무엇이 당신을 일본으로 데리고 왔나요? B: 당연히 비행기를 타고 왔죠! (농담)(유머어 표현) (참고: What brought you to + 장소? => 무슨 계기로 ~에 오게 되었나요? / 왜 ~에 오셨나요? 예문: What brought you to Tokyo? 무슨 일로 도쿄에 오셨나요?) ' - 7/8(수)

 Good morning everyone,

7월 8일 수요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​

​

답 예> 

A: What brought you to Japan?
B: Of course, a plane did!

A: 일본에는 무엇 때문에 오셨어요? / 무슨 일로 일본에 오셨나요?
    (직역) 무엇이 당신을 일본으로 데리고 왔나요?

B: 당연히 비행기를 타고 왔죠! (농담)(유머어 표현)

->표현 설명:

What brought you to + 장소?

= 무슨 계기로 ~에 오게 되었나요? / 왜 ~에 오셨나요?

예문:

What brought you to Tokyo?
 무슨 일로 도쿄에 오셨나요?

What brought you to this company?
 이 회사에는 어떤 계기로 오게 되셨나요?

What brought you here today?
 오늘은 무슨 일로 오셨나요?

** 이처럼, What brought you to ~? 는 원어민들이 처음 만난 사람에게 자주 하는 아주 자연스러운 질문입니다.
위 표현의 B의 "Of course, a plane did!", 는 그 질문을 일부러 문자 그대로 받아들여 웃음을 만드는 전형적인
영어 유머입니다.

-> 실제 대화라면 이렇게 대답하는 것이 자연스럽습니다.

A: What brought you to Japan?
B: I came here for work.
(일 때문에 왔어요.)

또는

B: I came to study Japanese.
(일본어를 공부하러 왔어요.)

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

1. 'Today's English from Tokyo' 4446번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2026년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.