2009년 11월 3일

'I cannot decide what to wear to the reception' 의 what to wear? - 11/3(화)

Good morning all,
 
This is Yountae Kim who send Today's English from Tokyo to you all.!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요!
************  저에게는 꿈이 있어요!  ***********
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
1. A : Do you know how to ski?
    B : No, but I'd like to learn.
 
2. A : I cannot decide what to wear to the reception.
    B : How about your green suit?
 
3. A : Where are you going to live when you go to the university?
    B : I am not sure. I cannot decide whether to live in the dorm or to stay in the private home.
 
설명> '의문사 + to부정사' 표현, 회화에서 아주 많이 쓰입니다. 자세한 것은 제2부를 참고 하세요!
  
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Curiosity - 나와 다른 모든 것들을 탐험하라'
 
마케터에게 호기심은 굉장히 중요하다. 마케팅은 호기심에서
출발해서 호기심으로 끝난다고 해도 관언이 아니다. 그 호기심
으로 인해서 문제해결 방법을 찾기 때문이다.
 
---  조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 261 ( unit 14 명사절 ) : lesson 12 < 의문사 + to부정사 = 명사구 > 예문 더보기!
 
1. ' 의문사 + to부정사 = 명사구' 는 한국어로 ' 해야 할 지, 할 수 있는지'라고 해석됨! 보세요.
 
 다음 예문들에서, 의미상의 주어의 일치와 해석상 should, can/could가 됨을 확인하세요.
 
1. Please tell me where to meet you. 어디에서 당신을 만나야 할 지 말해 주세요.
   -> Please tell me where I should meet you.
 
2. The plumber told me how to fix the leak in the sink.
    그 배관공(配管工)은 세면대의 물세는 것을 어떻게 고칠 수 있는지 말해 주었다.
   -> The plumber told me how I could fix the leak in the sink.
 
3. Jim found two shirts he liked, but he had trouble deciding which one to buy.
    -> Jim found two shirts he liked, but he had trouble deciding which one he should buy.
 
4. He told me when to come.
   -> He told me when I should come.
 
5. I've done everything I can think of to help Andy get his life straightened out.
   I don't know what else to do.
 
  -> I don't know what else I should do.
 
설명> 의문사 ( when, where, how, who, whom, whose, what, which ) 와 whether 는 이와 같이 
'의문사 + to부정사' , 'whether + to부정사' 로서 '명사구'로 쓰일 때, 해석상 should, can/could 이 됩니다.
 
when to start this  -> when I should start this        -> 이걸 언제 시작해야 하는지
what to choose    -> what I should choose           -> 무엇을 선택해야 하는지
how to fix it           ->  How I can fix it                      -> 그걸 어떻게 고칠 수 있는지
whether to go or to stay home -> whether I should go or I should stay home   -> 가야할 지 집에 있어야 할 지
 
{ 여러분, 우리말에서도 '의문사 + ㄹ지'는 '언제 해야 할 지, 무엇을 먹어야 할 지' 라고 should, could 로 해석되죠!! }
 
안내
 
1. 친구에서 소개하기
친구 메일 주소를 제게 보내주시면, 친구에게도 매일 아침 자동으로 배달됩니다.
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기