2012년 4월 19일

'겨우 적자는 면했어요'를 영어로 하면? - 4/19(목)

Good morning everyone, 
 
4월 19일 목요일, 아침 기온이 11.6도, 낮 최고 기온이 16도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
We are very close to the target.  목표 달성에 근접했어요.
We are very close to the target.
We are very close to the target.
 
Today's English expression
( 회사내 커뮤니케이션 - 회사의 경영 상황 (예산, 경비등)(2) )
 
겨우 적자는 면했어요  : We barely broke even.
 
    ** barely 가까스로
     ** break even  수입과 지출이 균등했다. 적자는 아니아.
     ** 손익분기점은 break even point  라고 함
 
-> 여러분, 회사의 경영상황을 나타내는 영업이익, 순이익, 적자, 흑자등을 말할때가
    많죠!  오늘도 이럴때 쓰는 표현들 몇가지 알아봅시다.
 
 The total cost is expected to exceed the budget.
                             전체 비용이 예산을 넘을 것 같습니다.
 
   ** be expected to do....   ...할 것이 예상되다
 
 Our pretax profit is expected to increase this quarter. 
                        이번분기의 세전 영업이익은 증가할 것으로 예상된다.
 
    ** pretax profit  세금을 내기전의 영업이익
  
 The material cost is expected to be 1 billion won.  
                                            재료비는 10억원이 될 것 같습니다.
 
 여러분, ...할 것으로 예상되다. ...일 것 같다. 라고 할때, be expected to do...
 표현 많이 씁니다. 아래 표현들도 참고하세요!
 
관련 표현들
 
 We achieved the third consecutive quarter of profitability.
                                                 우리는 3기 연속 흑자를 냈습니다.
 
    ** achieve  달성하다
    ** consecutive 연속해서
    ** profit 수익, 이익  profitability 이익률, 수익성
 
 We almost doubled the sales compared with the same month in the previous year. 전년도의 동월과 비교해서 거의 2배 매상입니다.
 
    ** the same month in the previous year   전년도의 같은 달(월)
    ** compared with ....와 비교해서
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> The net income declined sharply by 25%.
                             순이익이 25% 대폭 감소했다.
 
      ** decline  줄다, 기울다
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 893번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기