아침영어, '어젯밤에 TV에서 좋은 영화가 있었어요'를 영어로 하면? - 2/16(목)

Good morning everyone,

 

2월 16일 목요일, 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Today's English expression

영어한문장 잘 쓰고 말하기 - (동사편 24) There is/are + 주어 + 장소 ; 존재동사.

There is a good movie on TV tonight.

(현재형) 오늘밤 TV에서 좋은 영화가 있어요.

There was a good movie on TV last night.

 (과거형) 어젯밤에 테레비에서 좋은 영화가 있었어요.

-> 여러분, 우리 존재동사에 대해서 공부하고 있습니다. 영어 한문장을 잘 쓰고 말하기 위해서이죠.

영어 한문장을 말하고 쓰기 위해서는 다음의 4가지가 꼭 적용돼야 한다고 했죠.

1. 어순

2. 인칭

3. 단수 복수 구별

4. 시제

우리 존재동사, There is/are....의 어순/인칭/단수-복수 구별을 지금까지 공부했습니다.

자, 오늘은 존재동사의 시제, 즉 과거형에 대해서 공부해 봅시다.

한글 표현에서도 시제는 분명히 구별해서 말해야 하죠. 자, 다음 한국어 표현을 먼저 보세요.

(현재) 우리는 (지금) 큰 호텔에 묵고 있는데, 이 호텔에는 방이 950개 있어요.

(과거) 우리는 지난주에 큰 호텔에 묵었는데, 그 호텔에는 방이 950개 있었어요.

(현재) 나 (지금) 배 고픈데, 먹을 게 하나도 없어요.

(과거) 어제밤에 집에 왔을 때 배고팠는데, 먹을게 하나도 없었어요.

(현재) We are staying at a big hotel. There are 950 rooms.

(과거) We stayed at a big hotel last week. There were 950 rooms.

(현재) I am hungry, but there is not anything to eat.

(과거) When I got home last night, I was hungry, but there was not anything to eat

** stay (집에, 호텔등에 묵다) -> 과거형 stayed.

** am/are/is be동사의 -> 과거형 (주어가 단수이면) was, (주어가 복수이면) were

-> 여러분, 우리가 어제, 지난주, 지난달, 작년에 있었던 일을 말할 때는 과거의

일을 말하는 것이고, 과거형을 말할 때는 동사의 과거형을 써야 하는 것이죠.

우리 한글이 그렀죠. 먹다 -> 먹었다. 마시다 -> 마셨다 등으로 모든 동사에는

과거형이 있죠.  영어에서도 마찬가지이죠. 지나간 과거의 일을 말할 때는 동사를

과거형을 써라. 이것이 문법에서 말하는 '시제'라는 것이고, 시제를 공부하는 

이유이죠. '과거의 일을 말할 때는 동사를 과거형으로 해야 한다' 가, 영어문법에서

시제 라는 것입니다.

There is a good movie on TV tonight.

(현재형) 오늘밤 테레비에서 좋은 영화가 있어요.

There was a good movie on TV last night.

 (과거형) 어젯밤에 TV에서 좋은 영화가 있었어요.

When we got to the theater, there was a long line outside.

 우리가 극장에 갔을 때, 밖에 (사람들이 기다리는) 긴 줄이 있었다.   

다음 예문도 참고하세요.

다음과 같은 문장은 변하지 않는 '사실, 진실'이기 때문에 따로 과거형으로는 표현 안 합니다.

1. 하루는 24시간이다.

2. 1주일은 7일이다.

3. 축구팀은 선수가 11명이다.

1. There are 24 hours in a day.

2. There are 7 days in a week.

3. There are 11 players in a soccer team.

** 우리가 이렇게 변하지 않는 사실/진실을 말할 때는 동사의 현재형(원형)을 쓴다고 말합니다. 

이런 표현을 과거형으로 말할 일이 없죠.

예를들어, '지구는 태양 주변을 돈다' 는 변하지 않는 진리이죠. 동사는 현재형으로 표현하게 되죠.

The earth goes around the sun.

 이 표현도 외우세요 

 

->  I am sorry I'm late. There was a lot of traffics.

       늦어서 죄송합니다. 교통량이 많았어요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 2135번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2017년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.