2018년 7월 25일

아침영어, '내일 서핑갈래요? 날씨여하에 달려있죠' - 7/25(수)

Good morning everyone,

7월 25일 수요일 아침기온이 26도 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can


Sometimes it is hard to be a woman giving all your love to just one man.
You'll have bad times and he'll have good times doing things that you don't understand.
But if you love him, you'll forgive him even though he's hard to understand.

(여자로서) 우리의 사랑을 오로지 한 남자에게만 줘야하는 우리는, 
(그걸 이해해주지 못하는 남자로 인해서) 때로 여자로서의 삶이 힘들때가 있다.
(남자들은 때로) 우리 여자가 이해하기 어려운 것을 하면서 자기의 삶을 살지만
(우리 여자는 그로 인해서) 힘든 시간을 보내게 된다.
하지만, 비록 그를 이해하기 힘들지만, 그를 진정 사랑한다면 그를 용서해 줄 수 있다.


-- Tommy Wynette 가 부른 Stand by your man 가사에서 --


 Today's English expression
영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사,  동사 depend on.. (1) )

-> 여러분, 우리 그제, 어제 동사  belong to .....;  (물건이 ...누구의 소유물이다)(사람이 ....조직/그룹/단체에 속하다) 의 문장을 공부했죠.

[....의 소유물이다]

Does this book belong to you? = Is this your book? 
 이 책은 당신거예요?


[ ......의 조직/그룹/단체에 속하다] 

 belong to this music club. = I’m a member of the music club. 
 나는 이 음악클럽에 속해 있어요. (멤버에요).


-> 자, 오늘은, 동사 depend on ...에 대해서 공부해 봅시다.
먼저, 우리 한국어 표현으로 이 동사가 쓰이는 상황을 이해해 보세요.

1, A; 돈 좀 빌려줄 수 있어요?
    B; 얼마가 필요한지에 달려있지.

2. A; 우리랑 같이 갈래요?
    B; (그거야) 어디에 가는지에 달려있죠.

3. A; 이번 주말에 후지산에 가요?
    B; 날씨여하에 달려있죠.

4. A; 저 좀 도와주실래요?
    B; 뭔지에 달려있죠.

5. A; TV 즐겨보세요?
    B; 그거야, (어떤) 프로그램인가에 달려있죠.

6. A; 식당에서 먹는 거 좋아해요?
    B; 식당(맛있는 집인지 아닌지) 여하에 달려있죠.

이들 예문에서 보시듯이,  depend on 은,  ...의 여하에 달려있다. 라고 말할 때 많이 쓰입니다.
상대의 부탁이나 제안에 대해서, .....의 여하에 달려있다, 라고 말할 때 맍이 사용합니다.

위 표현을 영어로 하면?

1. A; Can you lend me some money?
    B; It depends on how much you need.

2. A; Do you want to go with us?
    B; It depends on where you're going.

3. A; Are you going to go to Fuji Mt this weekend?
    B; It depends on the weather.

4. A; Can you something for me?
    B; It depends on what it is.

5. A; Do you enjoy watching TV?
    B; It depends on the program.

6. A; Do you like to eat in restaurant?
    B; It depends on the restaurant.


  이 표현도 참고하세요   

예문을 몇개 더 볼까요?
(한국어로 번역없이 영어문장으로만 적습니다.)

A; Do you want to go surfing tomorrow?
B; It depends on the weather. Did you hear the weather report?

Our trip depends on the weather.

That depends on how you do it.

It depends on my husband's decision.

  오늘의 표현  
꼭 손으로 3번 써보기

1번

A; Do you want to go surfing tomorrow?
B; It depends on the weather. Did you hear the weather report?

2번
A; Do you want to go surfing tomorrow?
B; It depends on the weather. Did you hear the weather report?

3번
A; Do you want to go surfing tomorrow?
B; It depends on the weather. Did you hear the weather report?


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2499 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기