Good morning everyone,
7월 20일 금요일 아침기온이 27도 낮 최고기온이 35도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Put yourself out there, try new things, meet new people, and
see the success, energy, and joy you deserve. Have fun!
자신을 새로운 곳에 과감히 던져서, 새로운 것을 시도하고, 새로운 사람들을 만나고,
그럼으로서 (얻게 되는) 성공, 열정, 그리고 즐거움을 보세요. (새로운 도전) 즐기세요!
-- Keith Rollag 가 쓴 What to do when you're new 책의 마지막 페이지의 마지막 문장 --
-> 위 영어 표현은 책 What to do when you're new. 의 마지막 페이지의 마지막 문장입니다.
어제 저녁 퇴근 전철안에서 마지막부분까지 읽게 되었고, 신주쿠역에서 내려서 역안에 서서 마지막 페이지까지 읽었습니다.
약 3주정도 걸려서 다 읽었습니다.
이 책을 읽으면서 느낀 것은, 작년말부터 계속 읽고 있는 LIFE Reimagined 책에 비하면 너무 쉽다는 것이었습니다.
중년의 삶이 어때야 하는가를 삶의 여러각도에서 다룬 LIFE Reimagined 책은 주제가 광법위하고 책 안에서 다룬 상황들이 방대하고, 문장의 표현들이 저자 특유의 비유적인 표현들이 많아서 거의 6개월간 3번을 반복해서 읽어도 표현 하나하나의 깊이가 새롭게 파악될 정도인 것에 비하면, 이 What to do when you're new 는 상황설정이, '신입사원이 처음에 어떻게 적응해야 하는가'라는 아주 심플한 내용이기 때문에 이 책안의 단어, 표현들은 전혀 복잡하지 않고 단순하고 명료하다는 것이었습니다.
예를들어서, 이 책에서 동사 attribute 가 여러번 나오는데, 다음의 표현처럼 아주 심플하고 쉽게 쓰이고 있어서, 이 동사의 의미와 쓰임새를 명확하게 이해할 수 있습니다.
그는 그의 성공의 원인은 연습과 꾸준함이라고 생각한다 (말한다).
이 책의 전체 내용은 신입사원이 처음에 자신있고 성공적으로 새로운 환경에 적응하기 위해서 필요한 테크닉과 마음가짐, 자세에 대해서 말하고 있는데, 마지막부분에서 다음과 같이 말하고 있습니다.
You'll always feel a little bit anxious when you are new, and some nervousness is actually a good thing
(as it keeps you focused and alert). But you can become a more comfortable and confident newcomer,
and use that confidence to seek out and embrace the new opportunities and experiences that can bring you the success and happiness you desire.
우리는 (누구나) 항상 처음에 새로운 곳에서는 조금은 긴장되고 불안을 느끼게 되지만, 그 긴장감은 사실 좋은 것이다 (왜냐하면 그로 인해서 집중하게 되고 긴박감을 유지하게 되니까).
하지만, 우리는 (이 책에서 다룬 5가지 테크닉을 사용해서) 편하고 자신있게 새로운 환경에 적응하는 신입사원이 될 수 있으며, 그 자신감으로, 우리가 바라는 성공과 행복을 가져다 줄 새로운 기회과 경험을 찾고 가슴으로 포용하세요.
** anxious ; (형) 불안을 느끼는, 긴장되는
** nervousness ; (명) 긴장하는 것, 불안을 느끼는 것
** comfortable ; (형) (마음이, 분위기가) 편안한,** confident ; (형) 자신있는,
** seek out ; 찾아나서다, 추구하다
** desire ; (동) 바라다
** embrace ; (동) 껴앉다, 포옹하다. (새로운 것, 기회를) 받아들이다, 포용하다
embrace democracy 민주주의를 받아들이다
embrace change 변화를 받아들이다
embrace digital technology 디지털 기술을 받아들이다 (채용하다)
-> 여러분, 오늘 아침, 다음 표현을 꼭 손으로3번 써보기
1번
Put yourself out there, try new things, meet new people, and
see the success, energy, and joy you deserve. Have fun!
자신을 새로운 곳에 과감히 던져서, 새로운 것을 시도하고, 새로운 사람들을 만나고,
그럼으로서 (얻게 되는) 성공, 열정, 그리고 즐거움을 보세요. (새로운 도전) 즐기세요!
2번
Put yourself out there, try new things, meet new people, and
see the success, energy, and joy you deserve. Have fun!
Put yourself out there, try new things, meet new people, and
see the success, energy, and joy you deserve. Have fun!
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
1. 'Today's English from Tokyo' 2496 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기