아침영어, '나는 그녀에게 혹시 시간이 있는지 물어봤다' - 8/22(수)

Good morning everyone,

8월 22일 수요일 아침기온이 25도 낮 최고기온이 34도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

Yesterday is dead and gone and tomorrow is out of sight.
I don't wanna be alone.

어제는 죽고 지나가 버린 것이고 내일은 아직 안 보이는 것.
(이 밤) 혼자이고 싶지 않아요
(그대여, 오늘밤 함께 있어 줘요)

-- Anne Murray 가 부른 Help me make it through the night 가사에서 -- 


- 8/20(월)새벽 5시반경 후지산 정상에서

​

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사,  동사 ask + 사람 + for.. (2) )

-> 여러분, 우리 어제, ....(누구누구)에게......을 부탁하다/요구하다 라고 말할 때 쓰는  ask + (사람) + for + (돈, 도움, 조언등)의

표현에 대해서 공부하기 시작했죠.

먼저, 동사 ask 는 크게 다음의 두 가지 뜻으로 사용됨을 공부했습니다.

1. ....(누구누구)에게 질문하다, 묻다

2. ....(누구누구)에게 요구하다, 부탁하다  

1번의 예문 .....(누구누구)에게 ....을 질문하다.

ask + 사람 + 질문 의 형태로 쓰입니다.

The police asked me my name, age and address.

그 경찰은 나에게 나의 이름, 나이 그리고 주소를 물었다.

May I ask you a personal question?

 개인적인 질문 하나 해도 괜찮아요?

We will have to ask someone the way to the station.

 우리는 누군가에게 역으로 가는 길을 물어봐야 할거야

** ask 가 이렇게 쓰이는 것을, 바로 ask 가 4형식 동사로 쓰이는 것이라고 말하는 것이죠.

2번의 ....(누구누구)에게 ....을 부탁/요청하다

ask + 사람 + for + (도움, 조언, 돈등) 의 형태로 쓰입니다. 

I asked him for advice.

나는 그에게 조언을 부탁했다.

I asked him for money.

나는 그에게 돈을 (부탁)(요구)했다.

We asked the waiter for tea, but he brought us coffee.

 우리는 웨이터에게 차를 부탁했는데, 그는 우리에게 커피를 가져왔다.

When I asked them for help, they showed every kindness.

  내가 그들에게 도움을 청했을 때, 그들은 온갖 친절을 베풀어 주었다.

I am going to ask my staff here for help.

 여기 스태프에게 도움을 청할께요.

** ask 가, ...를 부탁하다/요구하다로 쓰이는 경우가 바로, ask......for 로 쓰이는 경우입니다. 

-> 자, 오늘은 1번의 뜻으로 쓰이는 경우의, 또 한가지 중요한 문장 형태에 대해서 공부해 봅시다.

.....(누구누구)에게  ...인지/아닌지 묻다.

.....(누구누구)에게 언제할지, 언제 갈지, / 무엇을 할지, /어떻게 하는지, /어디로 갈건지를 묻다 

바로, ask + 사람 + 의문사 (when/what/how/where/whether/if.....) 로 쓰이는 경우입니다.

예문을 볼까요?

I asked her if she was free.

 나는 그녀가 혹시 시간 있는지 물어봤다.

 ask + her (사람) + 의문사 (if)

I asked Clive where he was going, but he didn't reply.

 나는 클리브에게 어디로 갈건지 물어봤지만, 그는 대답하지 않았다.

 ask + Clive (사람) + 의문사 (where)

  이 표현도 참고하세요   

ask + 사람 + 의문사 (when/what/how/where/whether/if.....) 의 예문을 몇개 더 볼까요?

You should ask yourself who is to blame.

 누가 비난받아야 할지 자신 스스로에게 물어봐야 해.

She asked me who caused the accident.

 그녀는 나에게 누가 사고를 일으켰는지 물었다.

I asked the woman at the next table what time it was.

 나는 옆 테이블의 여자분에게 몇시인지 물어봤다.

I asked her if she was ready to go and she nodded.

 나는 그녀에게 갈 준비가 됐는지 물어봤고, 그녀는 고개를 끄덕였다.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번

I asked her if she was free.

 나는 그녀가 혹시 시간 있는지 물어봤다.

2번

I asked her if she was free.

3번

I asked her if she was free.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 

1. 'Today's English from Tokyo' 2518 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.