아침영어, '그에게 책을 반납하라고 부탁해 줘요' - 8/27(월)

Good morning everyone,

8월 27일 월요일 아침기온이 26도 낮 최고기온이 36도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

Didn't we play together?, didn't we live together?
Didn't we cry together?

(우리 젊었을 때, 여자 프로야구 팀원으로서 함께 운동하면서,)

우리 함께 플레이 했었지, 우리 함께 지냈었지,
우리 함께 울기도 했었지! 

-- 영화 The league of their own 의 배경음악; Carole King 이 부른 Now and forever 가사에서 -- 

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사,  동사 ask + 사람 + for.. (3) )

-> 여러분, 우리 지난주 화요일, 수요일 ....(누구누구)에게......을 부탁하다/요구하다 라고 말할 때 쓰는

ask + (사람) + for + (돈, 도움, 조언등)의 표현에 대해서 공부했죠

먼저, 동사 ask 는 크게 다음의 두 가지 뜻으로 사용됨을 공부했습니다.

1. ....(누구누구)에게 질문하다, 묻다

2. ....(누구누구)에게 요구하다, 부탁하다  

1번의 뜻으로 쓰일 때는 다음의 두가지 형태로 쓰임도 공부했습니다.

1번의 뜻 형태 1 => ask + 사람 + 질문 의 형태로 쓰이는 경우

1번의 뜻 형태 2 => ....(누구누구)에게  ...인지/아닌지 묻다.

                               .....(누구누구)에게 언제할지, 언제 갈지, / 무엇을 할지, /어떻게 하는지, /어디로 갈건지를 묻다

                           
                               바로, ask + 사람 + 의문사 (when/what/how/where/whether/if.....) 로 쓰이는 경우. 
The police asked me my name, age and address. - 형태1

그 경찰은 나에게 나의 이름, 나이 그리고 주소를 물었다.

May I ask you a personal question? - 형태1

 개인적인 질문 하나 해도 괜찮아요?

** ask 가 이렇게 쓰이는 것을, 바로 ask 가 4형식 동사로 쓰이는 것이라고 말하는 것이죠.

I asked her if she was free. - 형태2

 나는 그녀가 혹시 시간 있는지 물어봤다.

 ask + her (사람) + 의문사 (if)

I asked Clive where he was going, but he didn't reply. - 형태2

 나는 클리브에게 어디로 갈건지 물어봤지만, 그는 대답하지 않았다.

-> 2번의 ....(누구누구)에게 ....을 부탁/요청하다의 뜻으로 쓰일 때는,

ask + 사람 + for + (도움, 조언, 돈등) 의 형태로 쓰입니다. 

I asked him for advice.

나는 그에게 조언을 부탁했다.

I asked him for money.

나는 그에게 돈을 (부탁)(요구)했다.

** ask 가, ...를 부탁하다/요구하다로 쓰이는 경우가 바로, ask......for 로 쓰이는 경우입니다. 

-> 자, 오늘은 2번의 뜻으로 쓰이는 경우의, 또 한가지 중요한 문장 형태에 대해서 공부해 봅시다.

.....(누구누구)에게  ....하라고 부탁/요청하다

바로, ask + 사람 + to do..... 로 쓰이는 경우입니다.

예문을 볼까요?

Ask him to return the book.

그에게 책을 반납하라고 요청해 줘요.

 ask + her (사람) + to return.... (to 부정사)

I asked the teacher to explain once more.

나는 선생님에게 다시 한번 설명해 달라고 부탁했다.

 ask + the teacher (사람) + to explain (to 부정사)

  이 표현도 참고하세요   

ask + 사람 + to do...... 의 예문을 몇개 더 볼까요?

Martha asked Stan to please not call her anymore.

마사는 스탄에게 더이상 전화하지 말라고 요청했다.

I asked her to go there.

나는 그녀에게 거기에 가라로 부탁했다.

Ask John to mail those letters tomorrow.

죤한테 내일 그 편지들 우편으로 보내라고 부탁해 줘요.

Please ask her to call Ms.Sawada at 234-9876

전화번호 234-9876으로 사와다상에게 전화하라고 그녀에게 부탁해줘요.

I asked him to open the window.

나는 그에게 창문을 열라고 부탁했다.

  오늘의 표현  

1번

Ask him to return the book.

그에게 책을 반납하라고 요청해 줘요.

2번

Ask him to return the book.

3번

Ask him to return the book.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 

1. 'Today's English from Tokyo' 2521 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.