아침영어, '그들은, 근무중에 담배피거나 (뭔가) 먹는 것은 엄격히 금지되어 있다고 불평했다.' - 11/28(수)

Good morning everyone,

11월 28일 수요일 아침기온이 10도 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

There is only one wish on my mind
When this day is through I hope that I will find
That tomorrow will be just the same for you and me
All I need will be mine if you are here

내 마음속에 한가지 바램이 있어요.

그건, 그대와 나에겐 내일도 오늘과 똑 같기를 바라는 것입니다.

나에게 필요한 것은 그대가 내 곁에 있는 것입니다.  

-- Carpenters 가 부른 Top of the world 가사에서 -- 

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사 + 전치사,  complain ...about .... (3) )

-> 여러분, 우리, 그저께 와 어제,  complain about....., 와 complain of.....의 쓰임새의 차이에  대해서 공부했죠. 

complain about....은, ......에 대해서 불평하다, 불만을 말하다 라고 말할 때 쓰는 표현.

complain to + 사람 + about.....  은, (누구누구)에게 ....에 대해서 불평하다, 불만을 말하다 라고 할때는 으로 표현.  

1. 여러명의 고객이 받은 서비스에 대해서 불평했다.

2. 종업원들은 근무조건에 대해서 불평했다.

3. 우리는 식당의 지배인에게 음식에 대해서 불평했다.

4. 이웃사람들은 경찰에게 (시끄럽게) 짖는 개에 대해서 불평했다.

1. Several customers complained about the service they received. 

2. Employees complained about the working conditions.

3. We complained to the manager of the restaurant about the food.

4. Neighbors complained to the police about the dogs barking.

complain of..... 는,  몸의 어디가 아프다고 호소하다라는 뜻.

1. 케빈은 가슴부분이 아프다고 호소하고 있었다, 그래서 병원에 진찰받으로 갔다.

2. 조지가 배가 아프다고 호소하고 있어서 우리는 의사선생님을 불렀다.

3. 단은 (요 몇일간) 심한 두통을 호소하고 있다.

4. 치통을 호소하다

1. Kevin was complaining of pains in his chest, so he went to the doctor.

2. We called the doctor because George was complaining of a pain in his stomach.

3. Dan's been complaining of severe headache. 

4. complain of a toothache.

  이 표현도 참고하세요   

자, 오늘은 다음의 단문에서 complain 동사를 좀 더 이해해 봅시다.

He complained, "We have some rigid rules to observe

while on duty. For instance, we are strictly prohibited

from smoking and eating."

[단어]

** rigid; (형) (법률, 제도등이) 엄격한, (사람이) 완고한, (물질, 재료)가 딱딱한

** observe; (동) 관찰하다, (법률, 관례등을) 지키다

** while; (접) ....하고 있는 동안에

** do duty; (경찰, 소방사, 간호사등이) 근무중인(에), (<-> off duty  비번인)

** for instance; (= for example) 예를 들어,

** strictly; 엄격히

** prohibit; (동) (법률, 귀칙등으로) ....를 금지하다

** prohibit + (사람) + from...doing; 사람이 .....하는 것을 금지하다. (위 단문에서는 수동태로 되어 있는 것.)

                 Children are prohibited from staying out after 10 o'clock.

                  아이들은 10시이후의 외출은 금지되어 있다.

** smoke; 담배를 피우다

그들은 불만을 말했다.
"우리는 근무중에 지켜야 할 엄격한 룰이 몇가지 있어요.

예를들어, 담배를 피우거나 (뭔가를) 먹는 것은 엄격히 금지되어 있어요."

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번

He complained, "We have some rigid rules to observe

while on duty. For instance, we are strictly prohibited

from smoking and eating."

2번

He complained, "We have some rigid rules to observe

while on duty. For instance, we are strictly prohibited

from smoking and eating."

3번

He complained, "We have some rigid rules to observe

while on duty. For instance, we are strictly prohibited

from smoking and eating."

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청 합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 

1. 'Today's English from Tokyo' 2585 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.