2023년 1월 13일

아침영어, '영어실력 토대쌓기 (22), to부정사의 'It......of......to do....' 구문 ' - 1/13(금)

 Good morning everyone,


1월 13 금요일 아침기온이 2도 낮 최고기온이 14도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!

- 여러분, 2020년 10월5일까지는 아침영어를 문법설명
중심으로 구성해서 보내드렸고, 2020년 10월 6일부터는
월/화 (기초회화영어), 수/목 (비지니스 이메일 영어)로
구성해서 보내드리고 있습니다. 금요일에는, 작년 (2022)
7월 29일부터 영어실력의 기초(토대)를 쌓기 위한 내용
으로 구성해서 보내드리고 있습니다.


[예문 338]  to부정사의 'It.....of.....to do....' 구문


It was so thoughtful of you to send me the money.
You saved my life. I’m much obliged.” “Don’t mention it.
It was the least I could do.”


"저에게 돈을 보내주시다니 선생님은 정말 사려가
깊으십니다. 제 생명을 구해 주셨어요. 정말 정말
감사합니다." "천만에요. 그게 제가 할 수 있는 
최소한의 것이었습니다 (뭐, 대단한 거 한 것 아닙
니다)."


< 단어와 어휘 >


** thoughtful [ ˈθɔːtfl ] [ 엑센트] (배려심 있는친절한 (=considerate, kind)
      - a thoughtful gift 
정성어린 선물
      - How thoughtful of you! 
정말로 당신은 인정이 많으시군요!

** save
 () … 구하다, (돈을저축하다,
    - save one’s life, (
사람의목숨을 구하다

** obliged
 () (격식차린 표현)(감사를 표하거나 정중한 부탁을   써서고마운감사한
   
      
쓰임새1. be obliged 고맙게 생각하다
             
         - I am much obliged (= I’m much obliged to you) 
감사하게 생각하고 있습니다.
                 (-> Thank you very much 
보다 격식차린 표현)
                 (-> 
짧게 Much obliged. 라고도 한다)

    
쓰임새 2. be obliged to (사람) + for (도움친절)  도와주심/친절에 정말 감사드립니다

       - I’m much obliged to you for helping us.
         
저희를 도와 주셔서 정말 고맙습니다.

       - I’m much obliged to you for your kindness.
          
친절함에 정말 감사드립니다
            (-> I appreciate your kindness 
보다  격식차린 표현)

** Don’t mention it. (
상대로부터의 감사칭찬에 대해서천만에요괜찮습니다
                               (=You’re welcome, My pleasure)


-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --




-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제 
    'ALL IN ONE'의 예문 338번입니다.

이 예문은, 작년부터 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, 이 예문을 통해서 to부정사가 다음과 같이 사람의 '성품/성격'
을 나타내는 형용사와 쓰일 때는, 
It.....of + 의미상의 주어 + to부정사'
의 문장 형태로 쓰이는 경우를 설명한 예문입니다.

[사람의 성품/성격을 나타내는 형용사]

kind/nice/good       친절한
foolish/stupid/silly    
멍청한/바보같은
rude/impolite        
무례한
careless    
        부주의한
wise/clever 
        현명한
cruel 
              잔혹한
polite         
     예의바른
thoughtful    
      사려깊은배려심 있는
generous   
       관대한
brave  
           용감한

예문;

kind (형) 친절한

It is kind of you to help me.
 
저를 도와주시다니당신은 친절하십니다 (도와 주셔서 감사합니다)

careless (부주의한)

It was careless of you to go to bed with the door unlocked.
 문이
 잠겨져 있지 않은 채로 (문을 잠그지 않은 채로) 잠자리에 들다니 너는 부주의했다.

generous (형) 너그러운

It was very generous of you to lend them your new car for their holiday.
그들의 휴가를 위해서 당신의  차를 그들에게 빌려주시다니당신은  너그러우십니다.


[자세한 설명]

-> 먼저, 작년 12월 23 금요일에 다음을 공부했죠.

difficult (형) 어려운,

It is difficult to learn German
독일어 배우는 것은 어렵다.

easy (형) 쉬운

It
 is easy to learn 
German
독일어를 배우는 것은 쉽다.

impossible (형) 불가능한

It is impossible to learn German. 독일어를 배우는 것은 불가능하다.

hard (형) 어려운, 힘든

It is hard to learn German독일어를 배우는 것은 힘들다 (어렵다).


-> 그리고 다음을 공부했죠.

It is difficult to learn German
독일어 배우는 것은 어렵다.

남들은 독일어 배우는 것이 어렵다고 하는데,
나는 독일어 배우는 게 쉽다, 라고 '나'를 넣어서 표현하려면 어떻게 하면 될까요?

It is easy for me to learn German.

'우리'가 독일어는 배우는 것은 어렵다. 라고 '우리'를 분명히 하고 싶으면 어떻게 하면 될까요?

It is difficult for us to learn German.

'그들'이 독일어를 배우는 것은 쉽다. 라고 '그들'를 분명히 나타내고 싶으면?

It is easy for them to learn German.

'너희들'이 독일어를 배우는 것은 어렵다. 라고 '너희들'를 분명히 나타내고 싶으면?

It is difficult for you to learn German.


-> 또 한가지 예문도 공부했죠.

impossible (형) 불가능한,

It is impossible to scale this cliff. 
 절벽을 오르는 것은 불가능하다.

'내가'이 절벽을 오르는 것은 불가능하다, 라고 '내가'를 넣어서 표현하고 싶으면?

It is impossible for me to scale this cliff. 내가  절벽을 오르는 것은 불가능하다.
 (
능력이 안되서, 아니면 장비가 없어서)

-> 이렇게 to부정사앞에 '누가'라는 주체를 분명히 나타낼 때는, to부정사앞에 'for + 목적격 대명사'를
넣어서 표현하는 데, 영어문법에서, 이 '누가'를 to부정사의 '의미상의 주어'라고 하고, 꼭 for 와 함께 쓴다라는 것이죠.

참고로,

목적격 인칭대명사란,

I (나) -> me (나를)
You (너) -> you (너를)
He (그) -> him (그를)
She (그녀) -> her (그녀를)
We (우리) -> us (우리를)
You (너희) -> you (너희들)
They (그들)  -> them (그들을)


이렇게 it + 형용사 for + 의미상의 주어 + to do.... 의 문장 형태로 쓰이는 형용사는 다음의 형용사들입니다.

easy (쉬운)
difficult (어려운)
hard (어려운)
impossible (불가능한)
important (중요한)
necessary (필요한)

It is necessary for you to go there immediately.


-> 자, 그런데, 사람의 성격/성품을 나타내는 다음의 형용사에 대해서는, for 가 아니라, of 로 한다는 것입니다.

kind/nice/good       친절한
foolish/stupid/silly    
멍청한/바보같은
rude/impolite        
무례한
careless    
        부주의한
wise/clever 
        현명한
cruel 
              잔혹한
polite         
     예의바른
thoughtful    
      사려깊은배려심 있는
generous   
       관대한
brave  
           용감한


-> 다음 예문으로 좀 더 이해해 보세요.

foolish (
어리석은바보 같은,
 
기본 쓰임새명사앞에서 명사를 수식

  - a foolish idea 
어리석은 아이디어 (생각)
  - a foolish mistake 
바보같은 실수

또 한가지 쓰임새, 

It is foolish of A (
사람+ to do…..   ….하다니, (그는/그의 행동은어리석다

It was foolish of me to use birthdate as my PIN number.
  
생년월일을 비밀번호로 사용하다니 나는 어리석었다.

wise (형) 
현명한

기본 쓰임새명사앞에서 명사를 수식
- make a wise decision 
현명한 결정을 하다

It is wise of A (사람) + to do..... 로 쓰이는 경우

It was wise of you to refuse to accept the money.
 
 돈을 거절한 것은 (당신은현명했다.

kind (형) 친절한

It is kind of you to say that. 
그렇게 말해 주시다니 (당신은친절하십니다.

brave (
용감한

기본 쓰임새,

a brave act 
용감한 행동

It is brave of 사람 + to do.... 로 쓰이는 경우

It was brave of him to hold the attacker down.
공격해오는 자를 잡아눞히다니그는 용감했다.

rude (형) 
무례한

기본 쓰임새, 명사앞에서 명사를 수식

a rude person 
무례한 사람

It is rude of 사람 + to do....

It
 was very rude of you to talk back to your teacher.
 
선생님께 말대꾸하다니너는 (너의 행동은정말 무례했다.

cruel  (형) 
잔혹한잔인한

It 
was cruel of you to say that.
 
그렇게 말하다니 너는 잔혹했다.


참고: 이들 예문의 해석에서 알 수 있듯이, 이렇게 사람의 성격/성품을 나타내는 형용사의
it......of.....to do...... 구문의 문장은, 그 사람의 행위에 대한 '판단, 평가'를 하는 경우에 쓰인다는
것을 알 수 있습니다.

It was foolish of me to use birthdate as my PIN number.
  
생년월일을 비밀번호로 사용하다니 나는 어리석었다.        -> 나의 행동에 대한 평가


=> 위 본문은, 이 부정사의 it.....of + 의마상의 주어 + to do.... 구문을 설명하기 위한 예문인 것입니다.

사람의 성격/성품을 나타내는 형용사 thoughtful 의 It ......of.....to do...... 구문

It was so thoughtful of you to send me the money.


-------

그동안 영어공부에 좀처럼 손을 대지  못하던 요시자와상이 작년부터
정말 열심히 공부하고 있습니다.

같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지
않고 적어가면서 공부에 임하고 있습니다.

그리고, 이제 좀 영어의 단어와 문법을 어떻게 공부하면 되는지
감이 잡혀서 문법정리 노트와 단어장을 꼼꼼히 만들기 시작했습니다.

최근에는 듣기 (listening) 와 말해보기 (speaking) 연습도 추가했습니다.
 
 - 관련 문법과 단어를 충분히 이해한 본문을
 - 손으로 여러번 종이에 직접 써보고,
 - 입으로 여러번 중얼거리면서 외워서 말해보고 (각 단어의 엑센트 표시해서 정확히),
 -  본문을 한국어로 옮겨 적은 쪽지를 준비해서,
     - 쪽지만 보면서 손으로 써 보고,
     - 쪽지만 보면서 입으로 여러번 말해보고 (shadow boxing)


올 년말까지 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
최고의 엔지니지가 되는 것이 목표라고 말해주고 있습니다.


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3630 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/


5. 영어공부, 2023년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기