08/Oct/28 Tu Today's English ( Shall I......., Should I.........)

Good morning all,

It is sunny but so cold this morning here in Japan. Be careful not to catch a cold!

Here is today's english!

unit 298

" Who's calling, please? " " This is John Miller of ABC.

May I speak to Ms. Smith? " " I'm sorry, her line is

busy now. Shall I have her call you back? "

제가 그녀한테 전화하라고 할까요?

( 전에 많이 외우셨던 문장이죠 ?)

여기서 Shall I...... 는 제가 ....할까요? 라고

상대한테 제안할때 씁니다.

이때의 Shall 주어는 1인칭( I, we ) 만 씁니다.

Shall I....? Shall we.....?

Should I...? Should we....? 를 쓰면 더 회화적이고, 부드러운 표현이됨.

우리말로, 제가 ...할까요?/우리 ....할까요? 라고 상대한테 제안할때

Shall I..... / Shall we.....를 쓰세요.

( Should I...../Should we.....)도.

예를들어,

a. Shall I do this? ( 제가 이거 할까요? )

b. Shall we meet at the station? ( 이건 단지 연습하면 할 수 있는 일이야 )

c. " When should we meet? " " How about Friday night? "

Have a nice day today with a smile !!!

You are never given a dream without also being given the

power to make it true. You may have to work for it, however.

-- at the end of chapter5 of ALL-IN-ONE

No challenge, No chance!!!

Please share this email with one of your friends, to whom it may be of big help!

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 10분에 한번 스스로 새 메시지를 받아온답니다.