2009년 10월 26일

' I wonder whether she will come or not' 의 whether... or not ? - 10/26(월)

Good morning all,
 
월요일 아침입니다. 영어공부 많이 하는 한 주 되세요!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요!
************  저에게는 꿈이 있어요!  ***********
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
(a) Will she come?
 
 -> I don't know whether she will come ( or not )
 -> I don't know if she will come ( or not )
 
 -> I wonder whether or not she will come.
 -> I wonder whether she will come or not.
 -> I wonder if she will come or not.
 
 -> Let me see if she will come or not
 -> Let me check if she will come or not
 -> Let me ask if she will come or not
 
설명> 우리말의 ' 올지 어떨지..', ' ...할지 안 할지 ' 는 명사절로, 주어나 동사의 목적어 역할을 합니다.
이 표현을 영어에서는 whether [if]....( ..인지 어떤지..) 의 명사절로 나타냅니다.
자세한 것은 제2부를 참고하세요!
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Coaching - 나만의 스승을 만들어라'
 
  로직
 
예를 들어 비누시장를 어떻게 세분화할 것인가. (중략)
교과서에는 '좁으면 좁을수록 더 큰 시장'이라는 말은 안 나오지만,
나는 이 철학에 따라 'a솔루션' 브랜드를 만들어서 대성공을 거두었다.
'a솔루션'은 여드름 시장을 공략한 것이다. 당시에 여드름 시장에는
아무도 들어가지 않았다. 아무도 들어간 적이 없는 이 좁은 시장에 누가
들어가냐고 했지만, 그 시장이야말로 '블루오션'이었다. 
 
---  조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
 
Seq 255 ( unit 14 명사절 ) : lesson 6 < whether 혹은 if 로 시작하는 명사절! >
 
1. 한글의 '...올지 안 올지',  '...올지 어떨지' 는 영어로는 whether 혹은 if 의 명사절로 나타냅니다.
 
(a) Will she come?
 
 -> I don't know whether she will come or not. 그녀가 올지 안 올지
 -> I don't know if she will come or not. 그녀가 올지 안 올지
 
(b) Does he need help?
 
 -> I wonder whether he needs help. 그가 도움이 필요한지 어떤지 궁금하다
 -> I wonder if he needs help. 그가 도움이 필요한지 어떤지 궁금하다
 
(c) Does John like Japanese food?
 
 -> Let me ask whether John like Japanese food?
 -> Let me ask if John like Japanese food?
 
설명> '....한지 어떤지' 의 뜻을 나타내는 문장은 whether [if] S V ..로 나타냅니다.
둘 다 명사절로, 명사와 마찬가지로 '동사의 목적어', '주어' 등으로 쓰입니다.
 
형식을 갖춘 문장에서는 whether....가 많이 쓰이지만, 회화체에서는 if....가 다음과 같은
형식으로 많이 쓰입니다.
 
see if ...... (...한지 어떤지 보다. 확인하다)
check if ...... ( ..인지 어떤지 확인하다 )
ask if ...... ( ...한지 어떤지 물어보다 )
wonder if .... ( .. 인지 어떤지 궁금하다 )
 
Let me see if I have time tomorrow ( or not )      내일 내가 시간이 있는지 어떤지 보다 (확인하다)
Let me check If I have time tomorrow ( or not )  내일 내가 시간이 있는지 어떤지 확인하다
Let me ask if she has time tomorrow ( or not )   내일 그녀가 시간이 있는지 없는지 물어보다
I wonder if she has time tomorrow ( or not )      내일 그녀가 시간이 있는지 없는지 궁금하다.
 
[ 여러분, 우리말의 '...한지 어떤지..' 도 명사절입니다. 이 표현을 영어로는 whther..., if ....의 명사절
로 나타냄을 공부하고 있는 겁니다! ]
 
{추가 예문}
 
(a) Will she come?
 
 -> I don't know whether she will come.
 -> I don't know if she will come.
 
 -> I wonder whether or not she will come.
 -> I wonder whether she will come or not.
 -> I wonder if she will come or not.
 
안내
 
1. 친구에서 소개하기
친구 메일 주소를 제게 보내주시면, 친구에게도 매일 아침 자동으로 배달됩니다.
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기