2009년 11월 27일

" Oh, that's nice. Is it a long drive from Chicago to India ? " she asked me. - 11/27(금)

Good morning all,
 
TGIF!! 와, 금요일이다!! 좋은 금요일 되시고, 좋은 주말 보내세요!!
 
************     I have a dream!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요!
************  저에게는 꿈이 있어요!  ***********
 
Seq 279 ( unit 14 명사절 ) : lesson 28 < 명사절  - 직접화법과 간접화법 (5) >
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
다음의 대화는 인용부호 " " 를 이용해서 대화의 내용을 전달하는 직접화법 예 입니다.
 
" Where are you from? " asked the passenger sitting next to me on the plane.
" Chicago, " I said.
" That's nice. I'm from Mapleton. It's a small town in northen Michigan. "
" Oh yes. I've heard of it," I said. " Michigan is a beautiful state. I've been
there on vacation many times."
" Were you in Michigan on vacation this year ? "
"No, I went far away from home this year. I went to India, " I replied.
" Oh, that's nice. Is it a long drive from Chicago to India ? " she asked me.
My mouth fell open. I did not know how to respond. Some people certainly
need to study geography.
 
" 고향이 어디세요? " 비행기에서 내 옆에 앉은 승객이 물었다.
" 시카고요 " 내가 말했다
" 그렇군요. 저는 메이플톤에서 왔어요. 미시칸주 북쪽에 있는 작은 도시에요 "
" 아 예, 들어 본 적이 있어요." 나는 말했다. " 미시칸은 아름다운 주죠. 방학때 여러번 갔어요"
" 올해 방학때도 미시칸에 갔어요? "
" 아니요, 올해는 집에서 멀리 떨어진 곳에 갔어요. 인도에 갔어요." 나는 대답했다.
" 아, 그렇군요. 시카고에서 인도까지 차로 운전해서 오래 걸리나요?" 그녀가 나한테 물었다.
나는 입이 다물어지질 않았다. 어떻게 대답할지 몰랐다. 일부 사람들은 지리를 좀 공부할
필요가 있다.
 
설명> 대화를 전달하는 방법, 인용부호 " " 를 이용해서 전달하는 직접화법의 예 입니다.
          직접화법에서 주의 하셔야 할 것은 ;
 
문장 끝에서, 주어가 일반명사이면 ' 동사 + 주어 ' -> asked the passenger sitting next to me on the plane.
문장 끝에서, 주어가 인칭대명사이면, 꼭 ' 주어 + 동사 ' -> I said. I replied.
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" 마음을 갈고 닦기 위해 필요한 6가지 정진(精進)'
 
마음을 갈고 닦는 지침으로서, 나는 나의 몸소 체험으로부터
다음의 6가지 정진을 중요시 해 오고 있습니다.
(4) 살아 있음에 감사하기.
살아있다는 것만으로도 행복이라고 생각하고, 아무리 작고
사소한 것에라도 늘 감사하는 마음을 기르기.
 
-- 일본의 현 KDDI, 현 쿄세라 설립자 이나모리 카즈오의 --
               -- << 사는 법 >> 중에서 ---
 
You have a good day today!
 
안내
 
1. 친구에서 소개하기
오늘 이 메일을 친한 친구에게 전송해 보세요! 좋아할 겁니다!
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 주말 교실 안내 및 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기