Today's English from Tokyo: ' (화장실안에) 곧 나가요! ' 를 영어로 하면?

2010년 5월 25일

Good morning all,

여러분, 어제 보내 드린 내용중에 ' I will do it right away ' 가 ' I will go it right away '로

표기 되었습니다. 수정합니다. ' I will do it right away ' (바로 할께요) 가 맞습니다.

오늘의 영어 한 마디
(화장실안에 있는데, 누가 노크하면)

곧 나가요: I am almost done.

->화장실에서, 대변 보고 있는데, 누가 노크하면 쓰은 표현 두가지.

-> I am in here ; 안에 있어요! ( 거의 끝났어요! )

-> I am almost done ; 곧 나가요.

관련 표현들

Could you hurry? / 빨리 좀 나오실래요?

I cannot hold it! / 참을 수가 없어요!

I am holding it! / 꾹 참고 있어요 ( 대변, 소변 급한데, 꾹 참고 있는 것 )

The toilet paper ran out / 화장지가 떨어졌어요(없어요) ** run out 다 쓰다, 바닥이 나다

I feel much better / 아, 시원하다.

Did you flush? / 물, 잘 내렸지?

<다음 표현도 외우세요>

어린이가 쓰는 표현;

I have to pee ; 소변 볼래요

I have to poo ; 대변 볼래요

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 신청하세요! (무료입니다)

1. Today's English from Tokyo 375번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 개정 open했습니다

@tekcansp 한국어

@tejcansp 일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Today's English from Tokyo