Good morning all,
어제 회사일로 Malaysia Kuala Lumpur 에 출장왔습니다. 오늘부터 이번주
금요일 (8/27) 까지 이곳에서 일하고, 금요일 심야비행기로 일본으로 돌아갑니다.
그래서, 이번주는 이곳 말레이지아 Kuala Lumpur 에서 매일 아침 메일을 보내드리겠습니다.
지금 이곳 현지 시간은 아침 5시 34분입니다. 시차가 1시간 있고, 도쿄, 서울보다 1시간
늦습니다. 요즘 날씨는 약 32도 정도라고 하네요. 도쿄에서 이곳 KL 국제 공항까지
비행시간은 약 7시간 정도네요 !
그럼, 오늘 월요일 아침을 다음 영어표현을 큰 소리로 말해 보면서 시작해요!
오늘의 영어 한 마디
( ..해도 되요? 괜찮아요? )
( ..해도 되요? 괜찮아요? )
여기 앉아도 괜찮아요? : Would you mind if I sat here?
-> Would you mind if....는 우리말로 하면... 꺼리세요? 싫으세요? 이니까, 대답은
Yes, I do 라고 하면 '예, 싫어요' , No, I don't ( 아니요, 안 싫어해요 = 괜찮아요)
-> if 절 안에서, sit 의 과거형 sat 을 쓴 이유는? if 의 가정법 과거형임을 나타내는 동시에,
가정법 과거형을 쓰면 더 정중한 표현이 됨.
가정법 과거형을 쓰면 더 정중한 표현이 됨.
-> 여기 앉아도 돼요? 를 다음의 3가지로 말할 수 있습니다.
Can I sit here? = May I sit here? = Would you mind if I sat here?
관련 표현들
Can I smoke? / 담배 피워도 되요?
** Can I .. 가장 심플하게 묻는 표현
Can I sit here? / 여기 앉아도 되요?
May I take a little rest ? / 좀 쉬어도 되요?
** take a rest 잠시 쉬다 May I rest a little? 도 OK
Would you mind if I took a little rest ? / 잠깐 쉬어도 괜찮아요?
** if 절 안에서, take 의 과거형 took 을 쓰고 있죠!
** if 절 안에서, take 의 과거형 took 을 쓰고 있죠!
Why don't we eat out together / 외식이라도 할까요?
** Why don't we....? ...안 할래요? 모처럼인데, ...할래요?
< 이 표현도 외우세요 >
Would you care to join us for dinner? 저녁식사 같이 하는 거, 괜찮으세요?
care 관심이 있다, 마음이 가다
Have a nice day today!
친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)
1. Today's English from Tokyo 436번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.
3. Blogs
Korean : http://tek.canspeak.net
Japanese: http://tej.canspeak.net
댓글 없음:
댓글 쓰기