Today's English expression
( 비지니스 영어 -상대의견에 반대할 때. )
오늘 결정하지 않는 게 좋다고 생각합니다. :
I don't think we should decide today.
-> 여러분, 회의에서 결론을 내리고자 할 때, 너무 서둘러서 결정할 필요가 없는 경우,
혹은, 책임자가 출장으로 없는 경우이거나, 정보가 충분하지 않는 경우등,
의사결정하기에는 충분한 재료가 없는 경우등에는, 분명히, ' 오늘 결정하지 않는
게 좋을 것 같아요' 라고 반대의사로 제안하는 제 좋죠. 이럴 때 이 표현씁니다.
A : Let's just take a vote on what we should do.
B : Wait a moment. I don't think we should decide today.
We still have some time. And it's not something we should
decide by voting.
A : 어떻게 할 지는 다수결로 표결합시다.
B : 잠깐만요. 오늘 결정하지 않는 게 좋다고 생각합니다. 아직 시간이 있어요.
그리고, 이 문제는 다수결로 결정할 문제가 아니라고 생각합니다.
** take a vote ...에 대하여 표결하다, ...를 다수결로 투표하다
** by voting 다수결로, 표결로
** should 조동사 should 는 ...해야 하다 (하는 게 좋다는 뜻).
참고로, I think (that) we should decide today. 문장에서, I think (that)... '..라고
생각하다' 를 부정 할 때는, I don't think....처럼, think 를 부정하죠!
I don't think we should decide this by voting.
이건 다수결로 결정하지 않는 게 좋다고 생각합니다.
I don't think we should jump to conclusions.
속단해서 결론을 내지 않는 게 좋다고 생각합니다.
** jump to conclusions ...속단하다, .... 지레짐작하다
댓글 없음:
댓글 쓰기