2012년 7월 3일

'우리집 고양이는 장난이 심해요'를 영어로 하면? - 7/3(화)

Good morning everyone, 
 
7월 3일 화요일, 아침 기온이 22도, 낮 최고 기온이 27도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
영어 재미있게 하는 방법? 매일 아침 소리내서 3번 읽고 말해 보세요!!
 
Today's English expression
( 팻드 - 고양이 )
 
 우리 고양이는 장난이 심해요. : My cat is mischievous.
 
   ** mischief 장난, 짖꿎음.  mischievous 장난을 좋아하는, 장난기 있는
 
-> 여러분, 집에서 고양이 키우세요? 무릅위에 않아서 '야옹'하고 소리내며
     장난치는 고양이가 귀엽죠. 먹이도 제때 주어야 하고. 그런, 고양이에 대해서
     영어로 말해 볼까요?
 
    [우리집 고양이]
 
    My cat is a nice cat. She likes to sit on my lap and purr. I let
   her out in the morning. When I get home from work, she's
   back. I feed her dinner. And then we spend a happy evening
   together. I like my cat. We're good friends.
 
   [단어 설명]
 
   lap ; 무릅
   purr ; (동) (고양이가 기분좋은 듯) '야옹'하고 소리를 내다, 목을 올려 알리다.
   get home ; 집에 오다[돌아오다], 집에 도착하다
   feed ; (어린애, 동물에게) 먹을 것을 주다. (가축에게) 사료를 주다
             feed her dinner 그녀(고양이)에게 저녁을 주다
 
  [내용]
 
   제 고양이는 멋진 고양이입니다. 우리 고양이는 제 무릅에 앉아서 야옹 야옹
   소리를 냅니다. 아침에 고양이가 밖에 나가도록 해 줍니다. 일에서 집에 돌아
   오면, 고양이도 돌아와 있습니다. 저는 고양이에게 저녁을 주고, 우리는 즐거운
   저녁 시간을 갖습니다. 저는 우리집 고양이가 좋습니다. 우리는 좋은 친구입니다.
 
  [코멘트]
 
  고양이나 어린아이가 '장난을 좋아하는, 짖꿎은, 장난기 있는' 을 나타내는
  단어가 mischievous 발음은 '미스취버스'. mischief  장난, 짖꿎음.
  오늘은 다음 단어를 외워볼까요?
 
  mischievous (형) 장난을 좋아하는, 장난기가 있는
  capricious (형) 변덕스러운, (마음이) 변하기 쉬운, (날씨가) 불안정한, 불 규칙한
  caprice (명) 변덕, 줒대없음.
     
관련 표현들
 
 My cat is mischievous. 우리 고양이는 장난을 좋아해요.
 
 My cat is capricous.  우리 고양이는 변덕스럽습니다.
 
 The teacher could not control the mischievous boys.
           선생님은 장난을 좋아하는 아이들을 어떻게 할 수 가 없었다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> a mischievous smile/look.  장난기 섞인 미소, 표정.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 943번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기