Good morning everyone,
8월 17일 화요일, 아침기온이 21도, 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
- 여러분, 작년 (2020년) 10월6일 이전까지는 아침영어를
문법중심으로 구성해서 보내드렸고, 10월 6일부터는
기초회화영어 (월,화), 비지니스영어 (수,목), 그리고
현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.
문법중심으로 구성해서 보내드렸고, 10월 6일부터는
기초회화영어 (월,화), 비지니스영어 (수,목), 그리고
현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.
오늘은 기초회화영어입니다.
다음 표현을 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
'서둘러, 그러면 기차시간에 댈 수 있을거야'
이 표현을 영어로 표현하면,
If you hurry up, you'll catch the train.
-> If 를 사용한 이 표현도 아주 훌륭한 표현입니다만,
'........해라/하세요, 그러면.......' 이라는 표현의 경우, 원어민
들이 좀 더 캐주얼하고 간단하게 표현하는 방법이,
'명령문, and......' 의 패턴입니다. 그래서, 위의 표현은 간단하게,
Hurry up, and you'll catch the train.
서둘러, 그러면 기차시간에 댈거야.
로 표현하는 경우가 더 많습니다.
자, '명령문, and.............' 의 예문을 좀 더 보세요.
1. Sleep well tonight, and you'll feel better tomorrow.
2. Practice hard, and you'll be a good tennis player.
3. Go straight down this load, and you'll soon see the restaurant on your right.
1. 오늘밤 잘 자, 그러면 내일 (몸 상태가) 좀 더 좋아질거야.
2. 열심히 연습해, 그러면 넌 좋은 테니스 선수가 될거야.
3. 이 길을 곧장 가세요, 그러면 곧 오른쪽에 그 식당이 보일겁니다.
-> 참고로, '서둘러, 안그러면 기차 놓칠거야' 라는 표현은 어떻게 할까요?
이런 경우는, '명령문, or.............' 로 표현한다는 것, 우리 중학교/고등학교
영어에서 많이 배웠죠.
[명령문, or................. ; .....하세요, 안그러면.......]
Hurry up, or you will miss the train.
서둘러, 안 그러면 기차 놓칠거야.
Hurry up, or you'll be late.
서둘러, 안 그러면 지각할거야.
Hurry up, or you'll be late for school.
서둘러, 안 그러면 너 학교에 지각할거야
Study hard, or you won't pass the entrance exam.
열심히 공부해, 안 그러면 너 입학시험에 합격못할거야.
자, 이제, 다음의 두 문장의 차이가 이해가 되셨죠?
Hurry up, and you'll catch the train.
Hurry up, or you'll miss the train.
'........해라/하세요, 그러면.......' 이라는 표현의 경우, 원어민
들이 좀 더 캐주얼하고 간단하게 표현하는 방법이,
'명령문, and......' 의 패턴입니다. 그래서, 위의 표현은 간단하게,
Hurry up, and you'll catch the train.
서둘러, 그러면 기차시간에 댈거야.
로 표현하는 경우가 더 많습니다.
자, '명령문, and.............' 의 예문을 좀 더 보세요.
1. Sleep well tonight, and you'll feel better tomorrow.
2. Practice hard, and you'll be a good tennis player.
3. Go straight down this load, and you'll soon see the restaurant on your right.
1. 오늘밤 잘 자, 그러면 내일 (몸 상태가) 좀 더 좋아질거야.
2. 열심히 연습해, 그러면 넌 좋은 테니스 선수가 될거야.
3. 이 길을 곧장 가세요, 그러면 곧 오른쪽에 그 식당이 보일겁니다.
-> 참고로, '서둘러, 안그러면 기차 놓칠거야' 라는 표현은 어떻게 할까요?
이런 경우는, '명령문, or.............' 로 표현한다는 것, 우리 중학교/고등학교
영어에서 많이 배웠죠.
[명령문, or................. ; .....하세요, 안그러면.......]
Hurry up, or you will miss the train.
서둘러, 안 그러면 기차 놓칠거야.
Hurry up, or you'll be late.
서둘러, 안 그러면 지각할거야.
Hurry up, or you'll be late for school.
서둘러, 안 그러면 너 학교에 지각할거야
Study hard, or you won't pass the entrance exam.
열심히 공부해, 안 그러면 너 입학시험에 합격못할거야.
자, 이제, 다음의 두 문장의 차이가 이해가 되셨죠?
Hurry up, and you'll catch the train.
Hurry up, or you'll miss the train.
오늘의 표현
Hurry up, and you'll catch the train.
(서둘러, 그러면 기차시간에 댈거야)
(서둘러, 그러면 기차시간에 댈거야)
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기