Good morning everyone,
5월 6일 금요일, 아침기온이 16도, 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
- 어제는, 정말 오랜만에 영화를 봤습니다. 현재의 프로젝트가
시작된 이후로 너무 바빠서 영화를 전혀 못 보다가, 어제 거의
3년만에 영화를 보았습니다.
유명한 영화 "쇼생크 탈출"을 봤습니다. 1994년에 미국에서
개봉된 영화로, 한국에서 2016년에 재개봉된 영화로, 억울한
누명을 쓰고 복역중인 앤디가, 20년간 조금씩 조금씩 독방의
벽에 구멍을 뚫어서 탈출에 성공하는 내용이죠. 형무소에서
알게 된 친구 레드와의 우정도 아주 감동적인 이 영화는,
형무소안의 모든 사람들이 희망을 읽고 단지 하루하루 형무
소안에서 살아가는 그 곳에서도, 앤디는 가슴속에묻어둔 '희망'
이라는 두 글자를 결코 포기하지 않고 살아가죠.
반면에, 이제 거의 40년간의 형무소 생활에 익숙해진 레드는,
이제 가석방 되어 사회에 나가는 것 조차도 두려워할 만큼
희망을 읽어가고 있었죠.
어느날 앤디가 레드에게 자신의 꿈을 이야기 합니다.
"맥시코의 태평양 바닷가에 있는 작은 마을 '지와타네호'
에 가서 살고 싶어. 작은 호텔을 오픈하고, 쓸모 없게 된
작는 배를 사서 수리해서, 손님들이 낚시할 수 있게 태워
주는 거. 그런 곳에서 살고 싶어".
그러자, 레드가 우리는 지금 이 형무소안에 있다면서,
그런 꿈은 무리라고 얘기하죠.
그러자 앤디가 이렇게 말합니다.
"I guess it comes down to a simple choice, really,
Get busy living or get busy dying"
"결국 (우리에겐) 다음의 두가지 간단한 선택만이 있는 거라고 생각해.
필사적으로 살 것인가, 아니면, 죽는 날만을 기다리며 바쁠 것인가"
작는 배를 사서 수리해서, 손님들이 낚시할 수 있게 태워
주는 거. 그런 곳에서 살고 싶어".
그러자, 레드가 우리는 지금 이 형무소안에 있다면서,
그런 꿈은 무리라고 얘기하죠.
그러자 앤디가 이렇게 말합니다.
"I guess it comes down to a simple choice, really,
Get busy living or get busy dying"
"결국 (우리에겐) 다음의 두가지 간단한 선택만이 있는 거라고 생각해.
필사적으로 살 것인가, 아니면, 죽는 날만을 기다리며 바쁠 것인가"
- 오늘 아침영어는, 어제에 이어서, 특집으로 Rory Vaden 의
Take the stairs 책 내용을 소개하는 것으로 하겠습니다.
월요일 내용에서, 우리가 뭔가를 선택하거나 결정할 때, 우리
뇌에서는, "감정과 충동에 의해서 선택/결정 하려는 것"과,
"논리와 분석에 의해서 선택/결정 하려는 것",
이 두 힘이 끊임없이 줄다리기를 하면서 작용한다는 내용을
소개해 드렸습니다.
그리고, 화요일 아침영어에서는, 우리는 무언가의 선택과
결정에 있어서, 보통, 감정과, 느낌, 그리고 충동이 거의
항상 논리적인 심사숙고를 이기는 경향이 있음을 소개
해 드렸습니다.
그리고, 수요일 아침영어에서는, 성공한 사람들은, 장기
적인 편안한 삶을 만드는 것은 지금 여기에서, 좀 어려운
(도전적인) 행동들이 요구된다는 것을 알고 있다는 내용
을 소개해 드렸습니다.
그리고, 어제 아침영어에서는,
What seems easy in the short term really isn't easy in the
long term. What seems hard isn't hard for very long. But
we spend so much of our lives trying to make things easier
and avoiding things that are difficult in the short term without
realizing that much of the time it is that very behavior that
makes things worse in the long term.
Surprisingly, success in life rarely comes from making big,
grandiose decisions. Rather, success is the aggregate sum
total of small, seemingly insignificant choices that when
compounded over time create the trajectory of our lives.
As it turns out, success really is as simple as choosing
between taking the escalator and taking the stairs.
"논리와 분석에 의해서 선택/결정 하려는 것",
이 두 힘이 끊임없이 줄다리기를 하면서 작용한다는 내용을
소개해 드렸습니다.
그리고, 화요일 아침영어에서는, 우리는 무언가의 선택과
결정에 있어서, 보통, 감정과, 느낌, 그리고 충동이 거의
항상 논리적인 심사숙고를 이기는 경향이 있음을 소개
해 드렸습니다.
그리고, 수요일 아침영어에서는, 성공한 사람들은, 장기
적인 편안한 삶을 만드는 것은 지금 여기에서, 좀 어려운
(도전적인) 행동들이 요구된다는 것을 알고 있다는 내용
을 소개해 드렸습니다.
그리고, 어제 아침영어에서는,
'대부분의 사람들이 단기적인 감정에 의해서 결정
을 내리는 반면에, 성공한 사람들은 희생을 할 줄 안다,
을 내리는 반면에, 성공한 사람들은 희생을 할 줄 안다,
왜냐하면, 그들은 강기적인 논리에 의해서 결정을 하기
때문이다.'
라는 내용을 소개해 드렸습니다.
다음은, 오늘 내용입니다.때문이다.'
라는 내용을 소개해 드렸습니다.
What seems easy in the short term really isn't easy in the
long term. What seems hard isn't hard for very long. But
we spend so much of our lives trying to make things easier
and avoiding things that are difficult in the short term without
realizing that much of the time it is that very behavior that
makes things worse in the long term.
Surprisingly, success in life rarely comes from making big,
grandiose decisions. Rather, success is the aggregate sum
total of small, seemingly insignificant choices that when
compounded over time create the trajectory of our lives.
As it turns out, success really is as simple as choosing
between taking the escalator and taking the stairs.
단기적으로는 편하고 쉽게 보이는 것이 장기적으로는
쉽고 편한 것이 안입니다. 어렵게 보이는 것은 그렇게
오래 지속되는 것은 안입니다. 하지만, 우리는, 매사를
쉽고 편하게 하려는 데 많은 시간을 쓰고 있으며, 장기
적으로는 더 않 좋은 결과를 나을 거라는 것을 깨닫지
못하고 단기적으로 어려운 것 (일)을 피하려고 합니다.
놀랍게도, 우리 삶의 성공은 뭔가 크고 거창한 결정에서
오는 경우는 거의 없고, 오히려, 작고, 보기에는 아주
하찮은 작은 (순간순간의) 선택들의 총합계로, 시간을
두고 거듭거듭 쌓이면서, 우리 삶의 궤도를 만들게 됩
니다.
즉, 성공은 정말로, (평소에) 에스컬레이터를 이용할 지
(일부러) 계단을 이용할지의 선택의 문제인 것입니다.
쉽고 편한 것이 안입니다. 어렵게 보이는 것은 그렇게
오래 지속되는 것은 안입니다. 하지만, 우리는, 매사를
쉽고 편하게 하려는 데 많은 시간을 쓰고 있으며, 장기
적으로는 더 않 좋은 결과를 나을 거라는 것을 깨닫지
못하고 단기적으로 어려운 것 (일)을 피하려고 합니다.
놀랍게도, 우리 삶의 성공은 뭔가 크고 거창한 결정에서
오는 경우는 거의 없고, 오히려, 작고, 보기에는 아주
하찮은 작은 (순간순간의) 선택들의 총합계로, 시간을
두고 거듭거듭 쌓이면서, 우리 삶의 궤도를 만들게 됩
니다.
즉, 성공은 정말로, (평소에) 에스컬레이터를 이용할 지
(일부러) 계단을 이용할지의 선택의 문제인 것입니다.
------------------
위 표현에 나오는 다음의 어휘와 표현을 알아두시면 좋습니다.
** avoid (동) ...를 피하다
** behavior (명) 행동
** rarely (부) 아주 드문, 거의 ......하지 않다
** grandiose (형) 거창한
** aggregate (형) 집합의, 총계의,
aggregate demand 총수요
aggregate amount 총량, 총액
** insignificant (형) 사소한, 하찮은, 근소한
** trajectory (명) (미사일, 골프공등의) 궤도, (인생의) 궤도
** as it turns out..... ...임이 판명되다
오늘의 표현
As it turns out, success really is as simple as choosing
between taking the escalator and taking the stairs.
즉, 성공은 정말로, (평소에) 에스컬레이터를 이용할 지
(일부러) 계단을 이용할지의 선택의 문제인 것입니다.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기