아침영어, '영어공부 스스로 적극적으로 하기 (11), 동사 help가 5형식으로 쓰이는 경우' - 10/14(금)

 Good morning everyone,

10월 14일 금요일 아침기온이 15도 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

-> 어제 아침에는 전날 시스템의 철야작업이 늦게 끝나는
바람에 아침영어를 발송하지 못 했습니다.

-- 영어문법에서, ' 5형식 문형과 5형식 문장에 쓰이는 동사 이해하기 (4)'


[예문 57]  'S + help + O (사람) + C (원형 동사)'

The lung cancer had spread to other organs. He was
just given injections and medicines in order to help
him cope with his aches and pains.

폐암이 몸안의 다른 기관에도 펴져있었다. 그는 계속적인
고통 (몸이 쑤시고 아픈 것)에 대처하기 위해서 단지 주사와
약이 투여되고 있었을 뿐이었다.

< 단어와 어휘 >


** lung (명) 폐
** cancer (명) 암
** spread (동) 퍼지다, 퍼뜨리다
** organ (명) (생물의) 생식기관
** give ….(사람)에게….(물건)주다, 의 4형식 동사. 위 본문에서는, 수동태로 쓰인 것.
      (위 본문) He was just given injections and medicines. (수동태).
      이 문장은, 다음 문장의 수동태인 것
      They just gave him injections and medicines. (능동태).
** injection (명) 주사
** medicine (명) 약
** in order to do….. ….하기 위해서, ….할 목적으로 (목적을 특히 강조할 때 사용)
** cope with…… (곤란한 상황)에 잘 대처하다, (문제를) 극복하다
      - ten ways to cope with stress 스트레스에 대처하는 10가지 방법
      - I don’t know how to cope with my parents’ divorce.
        우리 부모님의 이혼에 어떻게 대처하면 좋은지 모르겠다.
      - The topic of the speech was how to cope with cancer
        강연의 주제는 암에 어떻게 대처하는가 였다.

** ache (명) (계속적으로) 쑤시고 아픈 것.
        headache (통증), stomachache (위통), toothache (치통)
** aches and pains 계속적인 아픔과 고통


 

-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --

-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제
'ALL IN ONE'의 예문 57번입니다.

이 예문은, 요즘 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, 이 예문을 통해서 동사 help가  5형식 문장에 쓰이는
경우에 대해서 설명한 예문입니다.

우리 지지난호에서는, 5형식 문장에서 목적보어로 to부정사를
취하는 동사를, 그리고 지난호에서는, 목적보어로 원형동사를
취하는 사역동사에 대해서 공부했습니다.


[5형식 문장에서 목적보어로 to부정사를 취하는 동사의 예]

--> ask + 사람 + to do....., 사람에게 ....하도록 부탁하다, 요청하다

I asked her to marry me.  나는 그녀가 나하고 결혼해 달라고 요청했다.

--> tell + 사람 + to do….,   사람이 …하도록 말하다 (지시하다)

He told me to get up early.   그는 나에게 일찍 일어나라고 말했다.

--> advise + 사람 + to do….,   사람이 …하도록 조언하다
  
 I advised him to keep his phone on silent or vibrate mode on trains.
     나는 그가 천철에서는 휴대폰을 싸일런트나 진동모드로 하라고 조언했다.

--> persuade + 사람 + to do….,   사람이 …하도록 설득하다 

I finally persuaded him to buy it.  나는 결국 그가 그것을 사도록 설득했다 (그를 설득해서 그것을 사게 했다).

-->  get + 사람 + to do….,   사람이 …하도록 (설득해서) ...하게 하다/시키다 

I got him to fix my computer.   나는 그를 설득해서 내 컴퓨터를 고치게 했다/시켰다.


[5형식 문장에서 목적보어로 원형동사를 취하는 사역동사]

make + (사람) + 원형동사 (사람한테) (강제적으로, 무리하게) 하라고 시키다
have + (사람) + 원형동사  (사람한테) (상대가 당연히 해야 하는 일이니까) 하라고 시키다
let + (사람) + 원형동사      (사람한테) (본인이 원하는 대로) 하게 하다

--> He made his son study medicine. 그는 그의 아들에게 의학 공부를 시켰다.
--> She let me use her phone.  그녀는 내가 그녀의 전화를 사용하게 해 주었다.
--> I will have the bellhop carry your luggage. 벨보이에게 선생님의 짐을 나르게 시키겠습니다.


-> 그런데, 동사 help는 5형식으로 쓰일 때, 원래는 동사 ask, tell, advise, persuade 처럼
목적보어로 to부정사를 취하는 동사입니다만, 실제로는, 주로, 원형동사로 쓴다는 것입니다.
동사 help만 이렇습니다. 예를들어,


They helped me (to) solve the problem.   그는 내가 그 문제를 해결하는 것을 도와주었다.

 helped + me + to solve the problem.    -> 원래는 목적보어로 to부정사를 취한다.
 helped + me + solve the problem.    -> 보통은, 원형동사로 쓴다.


This charity aims to help people (to) help themselves.   이 자선단체는 사람들이 자립을 할 수 있도록 돕는 것을 목표로 한다.

=> 위 본문은, 동사 help 가 5형식으로 쓰여서, 목적보어로 보통, 원형동사를 취한다는 것을 설명하고 있는 문장인 것입니다.

in order to help him cope with his aches and pains.

-------

그동안 영어공부에 좀처럼 손을 대지  못하던 요시자와상이 요즘은
정말 열심히 공부하고 있습니다.

같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지

않고 적어가면서 공부에 임하고 있습니다.

그리고, 이제 좀 영어의 단어와 문법을 어떻게 공부하면 되는지
감이 잡혀서 문법정리 노트와 단어장을 꼼꼼히 만들기 시작했습니다.

지난주부터는, 듣기 (listening) 와 말해보기 (speaking) 연습을 추가했습니다.
 
 - 관련 문법과 단어를 충분히 이해한 본문을
 - 손으로 여러번 종이에 직접 써보고,
 - 입으로 여러번 중얼거리면서 외워서 말해보고 (각 단어의 엑센트 표시해서 정확히),
 -  본문을 일본어로 옮겨 적은 쪽지를 준비해서,
     - 쪽지만 보면서 손으로 써보고,
     - 쪽지만 보면서 입으로 여러번 말해보고 (shadow boxing)

 - 본문의 녹음 파일을 다운로드해서, 여러번 들어보기

 - 이렇게 외운 본문을 하루에 2개씩 큰소리로 (전한테) 말해보기

1년후에는 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
최고의 엔지니지가 되는 것이 목표라고 말해주고 있습니다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3527 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.