2008년 11월 24일

08/Nov/24 Today's English ; 예문 번역 오류

여러분,

 

오늘 아침 보낸 내용중 다음 예문의 번역이 잘못되있어서,

수정합니다.

 

(b) This country is twice(two times) as large as that

(b) This country is twice(two times) larger than that

( 이 나라는 그 나라의 2배(절반)의 크기다 )

 

(절반) 이 아니라, (2배) 입니다.

 

I am so sorry for the typo error and have a great day today!

 



180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기