2009년 6월 5일

'사람들 이름을 기억하는 것은 어려워요!' 를 영어로 하면? - 6/5(금)

Good morning all,
 
좋은 주말 되세요!
 
************     영어는 21C 필수!     **************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************    Yes, You CAN !    **************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)
 
답; Remembering people's names is difficult
= To remember people's names is difficult.
 
설명; '사람들 이름을 기억하다' 를 -> ' 사람들 이름을 기억하는 것 '으로 명사화 해서,
문장의 주어로 쓴 것. 동명사가 주어로, be동사의 보어로 쓰일때, to부정사로 바꿔도 되죠.
자세한 것은 제2부 참고하세요.
예문1(외우기) Getting more exercise, most experts agree, is the best way to lose weight
예문2(외우기) My hobby is taking pictures

You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 155 ( unit 10  동명사 ) : lesson 5 < '동명사'가 - 주어로, be동사의 보어로! >

[ 오늘은 '동명사'가 주어로, be동사의 보어로 쓰이는 표현 더 공부하고 회화에서 써 먹기! ]
[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]
   
1. '동명사'가 문장에서 '주어로', 'be동사의 보어'로 쓰이는 경우 더 공부하고 싶어요!
 
> 오늘부터는 동명사의 다음의 4가지 주요 용법중, 먼저, ' 주어로 쓰이는 경우, be동사의 보어로'
쓰이는 경우부터 하나씩 공부해 갑시다.
 
[ 1. 문장에서 주어로 쓰임 ] - 한글에서는 '....하는 것은....'
 
see + believe -> seeing is believing

teach + learning twice->
Teaching is learning twice

exercise + it is good for your health ->
Exercising is good for your health

drive in rain + it is different from driving in dry conditions ->
Driving in rain is different from driving in dry conditions
 
travel abroad + it is one of my favorite things -> Traveling abroad is one of my favorite things
 
이상은 한글문법에서도 똑같죠!
보다 + 믿다 ->(명사화 하면!) -> 보는 것이 믿는 것이다
가르치다 + 배우다 ->(명사화 하면!) -> 가르치는 것이 배우는 것이다
운동하다 + (그것은) 건강에 좋다 ->(명사화 하면!) ->  운동하는 것은 건강에 좋다
비속에서 운전하다 + (그것은) 건조한 상태에서 운전하는 것과 다르다 ->(명사화 하면!)
비속에서 운전하는 것은 건조한 상태에서 운전하는 것과 다르다

참고; different from driving...에서 driving은 전치사 from의 목적어로 쓰인 경우
 
해외 여행하다 + (그것은) 내가 좋아하는 것중에 하나다 ->(명사화 하면!) ->
해외 여행하는 것은 내가 좋아하는 것중에 하나다
 
[ 2. 문장에서 be동사의 보어로 쓰임 ] - 한글에서는 '....하는 것'
 
see + believe -> seeing is believing   / 믿는 것

teach + learning twice->
Teaching is learning twice   / 2번 배우는 것
 
His hobby + play the guitar -> His hobby is playing the guitar  / 기타를 치는 것
 
My father's hobby + take care of our garden -> My father's hobby is taking care of our garden
/ 정원을 가꾸는 것
 
추가설명;
 
1. 동명사(동사를 명사화 한 것)가 문장에서 '명사', 'be동사의 보어' 로 쓰일때는, to부정사로
바꿔써도 되죠!
seeing is believing -> to see is to believe.
teaching is learning twice -> to teach is to learn twice
 
이경우, 해석상 차이를 구별하기 어려운 경우도 있지만, 단지, 동명사는 '이미 한것, 현재하고 있는 것,
습관적으로 하는 행위'를 나타내고, to부정사는 '앞으로 할 희망, 기대, 의지, 가능'을 나타낸다는 근본적인
차이는 늘 있는 거죠!                             
 
[ 여러분, 동사구를 '....하는 것' (명사화 = 동명사)로 해서, 문장의 주어로, be동사의 보어로 쓰 실 수
있으시겠죠! 한글문법에도 다 있는 거예요! ]
 
{ 추가 예문들 }
 
1. Giving robots a sense of touch is an important way to make them more human.
 
2. One of the many benefits of foreign travel is learning how to cope with the unexpected
 
3. Getting more exercise, most experts agree, is the best way to lose weight
 
4. My hobby is taking pictures
 
5. Remembering people's names is difficult
 
제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디
(소리내어 3번 외워 보세요)!
I will always love you till the end of time.
 
내 인생 끝까지 항상 당신을 사랑할 거예요!
 
-- I'll always love you , sung by Taylor Dayne --
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Passion - 간절히 원하고, 해내지 않고는 잠들지 마라 "
' 더 이상 다른 이야기가 필요 없었다. 대단한 노력파, 지독한 성실파,
집념 있는 사람, 강인한 의지가 있는 사람 이렇게 그 순간 손이 하나
없다는 큰 약점이 강점으로 미화되어 버린 것이다'
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
1. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
2. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기