2009년 7월 17일

'타이어 빵구를 수리해 받는데 얼마지? 를 영어로 하면? - 7/17(금)

Good morning all,
 
벌써 금요일 입니다. 한주 잘 마무리 하시고, 영어공부도 좀 하는 주말!
 
******    Do not leave things undone!    ******
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
******              Yes, you can!               *******
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
답;  How much does it cost to have a flat tire repaired?
 
설명; ' have + 사람 + 원형동사 ' 의 have는 사역동사로 '사람이 (해야 할 일을 ) 하게 시키다'
' have + 사물 + 과거분사 ' 의 have는 사역동사로 '(전문가에게 시켜서) 사물이 ..되도록 해 받다'
여기서는 빵꾸 (a flat tire) 를 (전문가에게 부탁해서) 수리해 받다.
자세한 것은 제2부를 참고하세요.
 
예문1 Shall I have him call you back when he comes back?  그가 돌아오면 전화하라고 시킬까요?
예문2 I had my hair cut yesterday  어제 (미용사에게) 머리를 잘자 받았어요
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 185 ( unit 11 분사 ) : lesson 13 < 사역동사 have/get + O + 과거분사 ) >

[ have/get + 목적어 + 과거분사 표현 공부하기! ]
[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]
 
1. ' 사역동사 have/get + 목적어 + 과거분사 ' 표현 복습하기!
 
설명> 사역동사로 쓰이는 동사 ( make, let, have, get ) 중에서 have, get은
목적어가 '사람' 인지, '사물' 인지에 따라서 다음과 같이 이해하시고 쓰시면 좋습니다.
 
have + 사람 + 원형동사    / have 는 사역동사로 '사람'이 (해야 할 일을) 하도록 시키다
get + 사람 + to 동사         / get 은 사역동사처럼 쓰여서 '사람'이 (설득해서) ..하게 시키다
 
have + 사물 + 과거분사    /  (전문가에게 시켜서) '사물'이....되어지도록 해 받다
get + 사물 + 과거분사       /  (전문가에게 시켜서) '사물'이 ...되어지도록 해 받다
 
[ have + 사람 + 원형동사 ]  have (사역동사)  ; 사람이 (자기가 해야할 일을) ..하게 하다
 
Have him come early       그로 하여금 일찍 오도록 해라
Shall I have him call you back?     그로 하여금 전화하라고 할까요?
I had my secretary typewrite the draft     나는 비서에게 원고를 타자시켰다
 
[ get + 사람 + to동사 ] get (사역동사) ; 사람을 (설득해서) ...하도록 시키다
 
I got him to prepare for our journey  그에게 우리의 여행 준비를 시켰다  
I will get him to go with us    그에게 우리와 같이 가도록 하겠다
He got his sister to help him with his homework   그는 누나를 설득해서 자기 숙제를 도와주게 했다
You will never get him to understand     너는 그를 결코 이해시키지 못할거야
 
[ have/ get + 사물과거분사 ] ( 전문가에게 부탁해서 ) '사물'이 .. 지도록 해 받다
 
" How much does it cost to have a flat tire repaired? "
" As far as I can remember, It costs at least 10 pounds.
You might want to fix it yourself. "
 
" 타이어 빵구를 수리해 받는데 얼나지?"
" 내 기억으로는, 적어도 10파운드는 들걸!  직접 수리하는게 좋을지도 몰라 "
 
설명> ' have a flat tire repaired ' ; (전문가를 시켜서) 빵구를 수리해 받다
 
1. ' have/get + 사물 + 과거분사 ' 에서의 have, get도 어디까지나, 사역동사의
의미를 갖고 있은 것이죠!  ( 전문가에게 시켜서 )....해 받는 것이니까요!
 
2. ' have + 사람 + 원형동사 ',  ' have + 사물 + 과거분사 ' 구분
 
Shall I have him call you back when he comes back?  그가 돌아오면 전화하라고 시킬까요?
 
I had my hair cut yesterday   어제 (미용사에게서) 머리를 깍아 받았다 
  
[ 여러분, have가 사역동사로 쓰이는 경우를 이해하셨죠!  Shall I have hime call you back? ]
 
{ 추가 예문들 }
 
Uncle Bob's drugstore was broken into last month,
so he took precautions: he had a burglar alarm and
a surveillance camera installed.
 
밥 아저씨의 약국이 지난달에 도둑이 들었어, 그래서
아저씨는 예방 대책을 실시했는데: 방범 알람하고 감시
카메라를 설치 (업자를 시켜서) 설치했다
 
단어>
break into ; (집, 가게)등을 (도둑이) 들어오다
precaution ; 예방
surveillance ; (명) 감시
install ; (동) 설치하다
 
제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디
(소리내어 3번 외워 보세요)!
 
I know that it is the sweetest debt I will ever have to pay.
 
( 아침에 햇살과 밤의 달콤한 사랑 ) 그것이 내가 언제까지고
당신에게 갖아야 할 가장 달콤한 빚임을 나는 알아요!
 
( 남편의 사랑에 한없이 고마워하는 아내에게, 아직도 당신에게
해주고 싶은게 너무도 많다고 남편이 말하는 노래 )
-- I.O.U , sung by Carry & Ron --
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Sense of Achievement - 나로 인해 행복할 사람들을 생각하라 "
나는 돈을 버는 목적이 쌓아두기 위해서가 아니라 그를 통해서
누군가를 행복하게 해주는 것이라고 생각한다. 
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
 
1. 제 블로그의 '검색' 기능
알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지
공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.
이용해 보세요!
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기