Good morning all,
Today's English from Tokyo의 김 윤태 입니다.
" Life does not require that we be the best, only that we try our best. "
제1부 : 오늘의 영어 한마디
If I were young again, I would go abroad.
설명> 영어에서 가정법의 특징은, (현실은, 사실은 그렇지 않은) 가정임을 나타내는 방법으로,
'동사를 과거형' 으로 나타낸다는 것입니다. 그래서, 가정문의 If 절안의 동사는 반드시 과거형이 되고,
뒷문장에는 반드시 조동사 과거형을 써서, '(현실은 그렇지 않지만) ...할 텐데'의 기분을 나타냅니다.
If I had enough time and money, I would travel around the world.
You have a great day today!
오늘의 좋은 말 한마디!
" 일하는 즐거움은, 이 세상을 사는 최고의 즐거움'
사람이 살아가는는 중에 최고의 기쁨을 주는 노동에서,
또는 인생에서 가장 만은 비중을 차지하는 일에서, 충실감을
얻지 못하는 한, 다른 어떤 것에서 기쁨을 얻는다고 해도,
우리는 결국 뭔가 부족하다는 느낌밖에 남지 않습니다.
-- 일본의 현 KDDI, 현 쿄세라 설립자 이나모리 카즈오의 --
-- << 사는 법 >> 중에서 ---
No challenge, No chance!!
제2부 : 더 자세한 설명
Seq 286 ( unit 15 가정법 ) : lesson 2 < 영어에서 if 의 가정법 이란? >
1. 영어에서 If 는 다음 3가지로 쓰입니다.
a. 타동사의 명사절로 쓰일때 : ...일지 아닐지 : Please tell me if you come with me or not .
b. 조건의 부사절로 쓰일때 ; 조건 A 이면 하고, 아니면 안 해 : If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
c. 가정법을 나타날때 ; (현실은 그렇지 않지만) 혹시, ...라면....할 텐데 : If I were you, I would not do that.
2. 영어에서 가정법이란?
현실과 다른 것, 실현의 가능성이 거의 없는 것을 가정해서 말하는 것 입니다.
예를 들어, 다음의 예문에서, 내가 너일 수 없고, 내가 새일 수 없죠! 현실과 다른 것,
가능성이 없는 것, 가능성이 적은 것을 단지, 가정해서 말하는 것이죠!
내가 너라면, 그런 것 안하겠다.
내가 새라면, 하늘을 날텐네
3. 현실과는 다른, 가정임을 나타내기 위해서, 영어에서는 if 절 안의 동사는 일부러 '과거형'으로 나타냄.
( 그리고, 뒤문장에서는 반드시 조동사 과거형 을 씁니다 )
내가 너라면, 그런 것 안하겠다 --> If I were you, I would not do that.
내가 새라면, 날아 볼텐데 --> If I were a bird, I could fly the sky.
If I am you 라는 표현은 못 씁니다.
If I am a bird 라는 표현도 못 씁니다.
If I am young again, 라는 표현도 못 씁니다.
영어에서는, 말하는 사람이, 지금 가정해서 하는 말임을 확실히 나타내기 위해서, 현실은 그렇지
않음을 나타내는 방법으로, 동사를 '과거형'으로 해서 나타냅니다. 그래서,
내가 (지금) 너라면 ( 현실는 그렇지 않지만) ---> If I were you,
내가 (지금) 새라면 ( 현실은 그렇지 않지만) ---> If I were a bird,
(지금) 돈과 시간이 충분히 있다면( 현실은 그렇지 않지만) --> If I had enough time and money,
If I had enough time and money, I would travel around the world.
세계 여행? ( 현실은, 돈도 시간도 없어서, 세계 여행 못하고 있죠 ) --> 어디까지나 가정해서 말하는 것지요!
설명> 영어의 가정법에서는, '현재, 현실'은 그렇지 않음을 나타내기 위해서, 동사를 '과거형'으로 함을
기억하세요! 그리고, 뒷 문장에서는 반드시 '조동사의 과거형을 씁니다'
참고1 ; 가정법 If 절 안에서, be 동사는 인칭에 상관없이 were 를 씁니다. 회화에서는 was 도 씁니다.
If I were [was] young again, I would go abroad.
참고 2 ; 뒷 문장의 '조동사' 는 보통 would 를 쓰지만, could, might, should 도 쓸때가 있음
If he had time, he might come to see us.
If I were handsome, I could work as a model.
If I had wings, I should fly to you
Have a good day today!
No challenge, No chance!
안내
1. 친구에서 소개하기
오늘 이 메일을 친한 친구에게 전송해 보세요! 좋아할 겁니다!
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
3. 주말 교실 안내 및 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net
홈페이지 : http://www.canspeak.net
한글판 : http://tek.canspeak.net
일본어판 : http://tej.canspeak.net
180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기