Good morning all,
******************************
We must be ready for success!
******************************
제1부 : 오늘의 영어 한마디
If it were not for dreams, our life would have no meaning. ( 현재...가 없다면, ) (가정법 과거)
꿈이 없다면, 우리 인생은 의미가 없들 것이다.
설명> 우리말의 ...가 없다면, ....가 없었더라면...표현은 영어로는 '숙어' 표현이 있어서, 이 표현을 쓰면,
간단히 나타낼 수 있습니다.
If it were not for ....., S + would be.... : 만약에 (현재) ...가 없다면...., ..할거다.
If it had not been for ...., S + would have Vpp.... (과거에) ....가 없었더라면,....했을텐데....
Have a good day today!
제2부 : 더 자세한 설명
Seq 332 ( unit 15 가정법 ) : lesson 30 < 가정법의 관용적 표현(숙어) 표현 >
우리말의 ' ...가 없다면', ' .....가 없었더라면....' 이라는 표현을 영어로는 어떻게 표현할까요?
이 표현은 정해진 '숙어' 표현이 있어서, 이 숙어 표현을 쓰면 간단히 나타낼 수 있습니다.
If it were not for ....., S + would be.... : 만약에 (현재) ...가 없다면...., ..할거다.
If it had not been for ...., S + would have Vpp.... (과거에) ....가 없었더라면,....했을텐데....
If it were not for music, our life would be boring.
만약에 (현재) 음악이 없다면, 우리 인생은 따분하겠지.
If it had not been for my seat belt, I would have been killed.
만약에 안전벨트가 없었더라면, 나는 죽었을거다.
설명> ...가 없다면,...... ..가 없었더라면.... 의 표현은 보통 이 두 표현을 씁니다.
(현재에 있는 것에 대해서) 혹시, 없다면...이라고 '가정'해서 말해 보는 것임을 확실히 하기 위해서,
가정법 과거를 쓰고, (과거에 있었던 것에 대해서) ...혹시, 없었더라면...이라고 '가정'해서 말해 보는
것임을 확실히 하기 위해서, 가정법 과거완료를 씁니다.
예문>
If it were not for dreams, our life would have no meaning. ( ...가 없다면, ) (가정법 과거)
꿈이 없다면, 우리 인생은 의미가 없들 것이다.
If it had not been for your goal, we would have lost the game. ( ...가 없었더라면..) (가정법 과거완료)
너의 골이 없었더라면, 우리는 그 게임에 졌을 것이다.
No challenge, No chance!
안내
1. 친구에서 소개하기
오늘 이 메일을 친한 친구에게 전송해 보세요! 좋아할 겁니다!
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
3. 주말 교실 안내 및 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net
홈페이지 : http://www.canspeak.net
한글판 : http://tek.canspeak.net
일본어판 : http://tej.canspeak.net
댓글 없음:
댓글 쓰기