Without your help, I could not do anything. - 2/19(금)

Good morning all,

 

여러분, 오늘은 시간관계상, 어제 내용을 제 발송해 드리겠습니다.

 

******************************

 We must be ready for success!

******************************

 

제1부 : 오늘의 영어 한마디

 

We had to undergo a major transformation, during whitch scores

of people were laid off, but without such a restructuring effort, we

could not have survived.

 

우리는 큰 변환을 격어야만 했고, 그 변화동안 많은 수의 사람들이

정리 해고 되었습니다. 그러나 그러한 구조개선의 노력이 없었더라면,

우리는 위기에서 탈출할 수 없었을 것입니다.

 

Have a good day today!

 

제2부 : 더 자세한 설명

 

Seq 336 ( unit 15 가정법 ) : lesson 34 < ..이 없었더라면,...했었을거다 >

 

우리말의 ' .....가 없었더라면....'  이라는 표현을 영어로는 어떻게 표현할까요?

이 표현은 정해진 '숙어' 표현이 있어서, 이 숙어 표현을 쓰면 간단히 나타낼 수 있습니다.

 

Without + 명사, S + would have Vpp.... (과거에) ....가 없었더라면,....했을텐데....

 

< 예문 >

 

We had to undergo a major transformation, during whitch scores

of people were laid off, but without such a restructuring effort, we

could not have survived.

 

우리는 큰 변환을 격어야만 했고, 그 변화동안 많은 수의 사람들이

정리 해고 되었습니다. 그러나 그러한 구조개선의 노력이 없었더라면,

우리는 위기에서 탈출할 수 없었을 것입니다.

 

단어>

undergo    ; (동) (시련, 변화, 수술, 시험등)을 경험하다, 받다

major ; (형) (중요성, 심각성등이 상대저으로) 큰

transformation ; (명) 변화, 변환

lay....off ; (동) (노동자)를 일시 해고하다

restructure ; (동) (조직등)을 구조조정하다 

survive ; (동) (사고, 위기등을) 넘기다, 에서 생존하다

 

설명> ...가 없었더라면....의 표현 ' without, S + would/could have Vpp...' 의 표현입니다.

 

No challenge, No chance!

 

안내

 

1. 친구에서 소개하기

오늘 이 메일을 친한 친구에게 전송해 보세요! 좋아할 겁니다!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitoku-town.com/map/tt005327

 

3. 주말 교실 안내 및 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net