Today's English from Tokyo: ' 내 말 이해 해요? ' 를 영어로 하면?

2010년 5월 27일

Good morning all,

여러분, 어제 공부한 brush (솔, 빚질하다) / blush (얼굴이 빨개지다) 단어,

여러번 발음해 보셨어요? 한 표현이라도 자기 걸로 하려는 욕심이 중요하죠!

a hairbrush (머리빚), a toothbrush (칫솔)

blush with embarrassment /shame (당황해서/창피해서 얼굴이 빨개지다)

오늘의 영어 한 마디
(상대가 내 말 이해하고 있는지 확인)

내 말 이해 해요??: Do you see what I mean?

-> 여기서, see 는 (상대의 생각, 의도를) 이해하다, 알다 의 뜻입니다.

-> I don't see your point ; 당신의 취지를 모르겠습니다.

-> I don't see what's wrong with it ; 그게 뭐가 잘못 됬는지 모르겠어요.

관련 표현들

Got it? / 이해했어요?

Do you get it? / 알았어요?

Gotcha! / 알았어요! ( I got you 의 생략형)

** 여기서 get 은 '이해하다'의 의미

I cannot get you 무슨 말씀인지 잘 모르겠습니다.
Don't get me wrong 나를 오해하지 마세요.

Do you understand? / 알았어요? ( 상대가 이해하고 있는지 확인 하는 것 )

I understand! / 알았어요!

<다음 표현도 외우세요>

( 어느 나이 든 부부의 대화)

A ; I think your mind is somewhere else ( 당신 내 말 안 듣고 있는 것 같아 )

B ; I am still here. ( 잘 듣고 있어요 )

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

1. Today's English from Tokyo 375번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

@tekcansp 한국어

@tejcansp 일본어

3. homepage and blog
homepage : http://www.canspeak.net

Today's English from Tokyo