2010년 8월 25일

'(공항입국심사때) 직업이 뭡니까? ' 를 영어로 하면? - 8/25(수)

Good morning all,
 
여러분, 매일 아침 호텔 식당에서 아침 먹을때, 말레이지아어 를 아주 친절하게
가르쳐 주는 ( 제 노트에 적어주는 ) 호텔 직원이 있어서, 매일 아침 2-3개 표현을
적어 받습니다. 여기, 3가지 표현을 소개하면;
 
Good morning = Salamat Pagi ( 살라맛 파기 )
How are you? = Apa Khabar? ( 아파 카바? )
I am fine = Khabar Baik ( 카바 바이크 )
 
영어 공부! 어제 배운 표현이? ( 큰소리로 3번 ! )
 
Any day will be fine except Wednesday. 수요일 외에는, 언제든지 괜찮아요!
Any day will be fine except Wednesday.
Any day will be fine except Wednesday.
 
오늘 수요일 아침을 다음 영어표현을 큰 소리로 말해 보면서 시작해요!
 
오늘의 영어 한 마디
( 공항에서 입국심사할때 )
 
직업이 뭡니까? : What type of work do you do ?
 
-> 직업이란 단어는 영어로 ( occupation ), 그래서 What's your occupation? 이란 표현도
    있습니다만, 너무 직접적인 질문으로 잘 쓰이지 않는 답니다.
 
-> 대답은 가능한 한 구체적으로 하는게 좋습니다.
     I am an accountant at a software company 소프트웨어 회사의 경리담당입니다.
 
관련 표현들
 
Here it is  /  (passport건네주면서) 여기 있습니다!
 
            ** Here you are 도 OK!
 
May I see your passport? / 패스포트 보여주세요!
 
Just a moment. My passport is missing.  / 잠깐만요. 패스포트가 안 보여요!
 
What's the purpose of your visit?  /  이번 방문 목적은? 
 
Sightseeing, / Business  관광 / 비지니스
 
          **  Leisure (레이쟈) 휴가 라고 하는 사람도 있음
 
How long are you going to stay?  /  얼마동안 게실겁니까?
 
For six days  /  6 일간입니다
 
< 이 표현도 외우세요 >
 ( 공항에서 몸 검색하는 것을 영어로? )
 
We got a body search at the airport. 공항에서 몸 검색 받았어! 
                                                             ( body check 가 아니고, body search )
 
Have a nice day today!
 
친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)
 
1. Today's English from Tokyo 438번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.
    twitter.com@tekcansp  한국어
    twitter.com@tejcansp   일본어
 
3. Blogs

 

댓글 없음:

댓글 쓰기