'(붐비는 전차에서) 저, 내려요~~!' 를 영어로 하면? 10/27(수)

Good morning all,

 

여러분, 10월 27일 수요일 입니다. 자, 오늘 아침도, 영어 한 마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작할까요?

영어 회화, Yes, you can !

 

어제 배운 표현이?

 

Congrats on your wedding! ( 결혼, 축하해! )

Congrats on your wedding!

Congrats on your wedding!

 

오늘의 영어 한 마디
( 붐비는 전차안에서 )

 

저, 내려요! : I am getting off~~!

 

-> 여러분, 오늘은 이거 구분해서, 이해 합시다.
     
    기차나 버스, 엘리베이터, 배, 비행기 처럼 큰 것은 : 올라 타다/내리다.......get on/off
    승용차, 택시 처럼 작은 것은 : 안으로/밖으로 들어가다/나가다           ......get in/out

     

    Please let me get off here. (버스등에서) 저, 여기서 내려 주세요  ( 큰 것에서 내리다 )

   Please let me get out here. (택시에서) 저, 여기서 내려 주세요 ( 작은 택시 안에서 나가다)

 

관련 표현들

 

Could I get by, please?  / (기차에서 내릴려고), 저, 좀 지나가도 돼요? 

 

I am getting off, too  / 저도, 내려요!

 

Could you step in, please? /  안으로 좀 들어가 주실래요?

 

  ** step in  안으로 들어가다

 

There is no more room  /  더 이상, (들어갈) 공간이 없어요!

 

  ** room  공간, 스페이스, 공간적 여유

 

You stepped on my foot!  /  내 발, 밟았어요

 

Don't push me !  /  밀지 마세요!

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> Maybe, you should wait for the next train.  다음 기차 타는게 어때?

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!

 

1. Today's English from Tokyo 482번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter로 follow 부탁드립니다

    twitter.com@tekcansp Korean

    twitter.com@tejcansp Japanese

 

3. Blogs

    http://tek.canspeak.net

 

4. 우리 약속 : 저, 영어공부, 두번 다시, 중간에 포기하지 않겠습니다!