[(호텔에서) 와인 한 잔 더 주세요] 를 영어로 하면? 11/3(수)

Good morning all,

 

11월 3일 수요일 아침, 오늘도 영어 한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작할까요?.

영어 회화, Yes, you can !

 

어제 배운 표현이?

 

You have my sincere apology. (마음으로부터, 진심으로 사과드립니다)

You have my sincere apology.

Please accept my sincere apology.

 

오늘의 영어 한 마디
( 호텔에서 틀리기 쉬운 표현 )

 

와인 한 잔 더 주세요 : Would you bring me another wine ?  ( another wine?  다른 종류의 와인? )

 

-> 이렇게 말하면, 다른 종류의 와인을 가져옵니다. another 는 '또 하나', ' 다른 하나 더'의 뜻이죠!

    올바른 표현은?
 
     Would you bring me another glass of wine ?  와인 한 잔 더 주세요.

 

-> ' 한 잔 더' 라고 할때는 glass of wine,  ' 한 병 더' 라고 할때는 bottle of wine 이라고 하셔야 합니다.

 

관련 표현들

 

제 짐을 방까지 날라 주시겠어요?

 

  (틀린 표현) : Could you take my luggage ?  ( take my luggage  ..짐을 가지고 어디론가 가 주세요? )

 

  (올바른 표현) : Could you take my luggage to my room ?  ( to 를 써서, 어디까지 가져가 달라고 말해야 되죠 )

 

이 물, 마실 수 있는 물입니다까?

 

  (틀린 표현) : Can I drink water ?   ( 저는 물 마실수 있습니까? )

 

  (올바른 표현) : Is it okay to drink the tap water ?  ( tap water   수돗물 ) 마셔도 되요?

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

>   a bottle of wine  포도주 한 병

   two bottles of wine  포도주 두 병

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!

 

1. Today's English from Tokyo 488번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 선생님, 저, 영어공부, 열심히 하고 싶어요!