Today's English from Tokyo: '우리 기차시간에 댈 수 있을까?' 를 영어로 하면?

2011년 2월 8일

Good morning all,

2월 8일, 신선한 화요일 아침. 영어공부로 새벽를 시작합니다! 자, 오늘도 영어 한마디!

영어 회화, Yes, you can!

여러분, 혹시, 스펨으로 가면, 그리고, 토요일 주말 영어교실 안내는 아래 참조;

어제 배운 표현이?

The train will arrive on time. 기차는 정각에 도착합니다.

오늘의 영어 한 마디
( 늦지 않게 기차 시간에 대다 )

우리 기차시간에 댈 수 있을까? : Will we be in time for the train?

-> 여러분, 어제 배운 on time 이 딱 정각에, (도착/출발) 시간대로 의 뜻인데, 비해

in time 은 늦지 않게 시간에 대다, 의 뜻이었죠. 이 in time 에 대한 표현 몇개

알아 볼까요?

Hurry up, and you'll be in time for school. 서둘러, 그러면, 학교에 늦지 않을거야.

They arrived in time for class. 그들은, 수업에 늦지않게 도착했다.

-> 위 예문에서 보듯이, ..에 늦지 않게 라고 할때, for...를 쓴다는 것도 알아두시면 좋습니다.

관련 표현들

A: Can we finish the job in time? 그 일 늦지않게 끝낼 수 있을까?

B: It all depends on you. 전적으로 너 한데 달려있어.

How much can you work today? 오늘 얼마나 할 수 있겠어?

** it depends on .... ..에 달려있다.

A : What time will he come tonight?

B : I cannot be sure, but I think he will be here in time for dinner.

A : 그는 오늘밤 몇시에 올까?

B : 글쎄, 잘 모르겠지만, 저녁식사에 늦지않게 여기에 올거야.

It is impossible to get there in time. 거기에 늦지않게 도착하기는 불가능하다.

** get there 거기에 도착하다

With your help, I could have finished this in time.

너의 도움으로, 나는 이일을 시간에 맞춰서 끝낼수 있었다.

< 이 표현도 외우세요 >

-> I did not send my application in time. 원서를 시간에 맞추서 제출하지 못했다.

** application 원서, 지원서

Have a nice day today ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 혹시, 스펨으로 가면,

스펨으로 간 메일 위에서 마우스의 '오른쪽'버튼을

누르셔서, '스펨아님'를 클릭하시면, 그 다음부터는 스펨으로 안 갑니다.

2. 토요일 저녁부터 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net ' 안내사항' 을 참고하세요!

3. Today's English from Tokyo 567번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

Today's English from Tokyo