Today's English from Tokyo: '오늘은 무슨 요일입니까?'를 영어로 하면?

2011년 8월 18일

Good morning all,

8월 18일, 목요일. 맑지만 한 여름의 무더위가 계속되는 도쿄의 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

이번주는 미국 개발팀과 고객과의 1주일간 회의가 있어서,

이른 출근을 하는 관계로, 과거내용을 재발송하고 있습니다.

-- 5월 5일 내용 재발송 --

어제 배운 표현이?

There is something in my eye. 눈에 뭔가 들어갔어요.

There is something in my eye.

오늘의 영어 한마디

( 형식 주어 it )

오늘은 무슨 요일입니까? : What day is it today?

-> 여러분, 지금 몇시? 오늘 무슨 요일? 오늘 몇월 몇일? 를 영어로 말해보면?

A : What time is it now? 지금 몇시입니까?

B : It is half past ten. 10시 반

A : What day is it today? 오늘 무슨요일 입니까?

B : It is Monday. 월요일 입니다.

A : What date is it today? 오늘은 몇월 몇일 입니까?

B : It is May 4 today. 오늘은 5월 4일 입니다.

시간, 요일, 날짜이 3개를 표현하고 답하는데, 꼭 들어가 있는 게 It 이죠.

이때의 it 을 형식적인 주어라고 해서, 뜻은 없는데 단지, 문장요소 (주어, 동사)를

갖추기 위해서 쓴다고 해서, 형식주어 라고 합니다.

시간, 요일, 날짜 외에도 거리와 날씨를 말할 때도 이 형식주어 It 을 쓴다고 말합니다.

.It is 3 kilometers from our house to the mall.

우리 집에서 쇼핑몰까지 (거리가) 3킬로 입니다.

It is a nice day today. 오늘은 (날씨가) 좋아요.

-> Basic Grammar in Use - unit 40 참조

Today's English from Tokyo