2012년 2월 28일

'제품 개요를 설명하겠습니다'를 영어로 하면? - 2/28(화)

Good morning everyone, 
 
2월 28 화요일, 아침 기온이 0.9도, 낮 최고 기온이 8도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
I will send you a free sample. 무료 샘플을 보내드리겠습니다.
I will send you a free sample.
I will send you a free sample.
 
Today's English expression
( 회사내 커뮤니케이션 - 제품의 장점등을 소개하기 )
 
제품 개요를 설명하겠습니다:  Let me explain the product outline.
 
                      ** outline 윤곽, 개요
 
-> 여러분, 오늘은 우리가 물건의 장점, 특징, 특허 취득등에 대해서 설명하는 표현들을
     알아봅시다.
 
 This product has a three-year warranty.  
                                                 이 제품은 3년간의 보증기간이 있습니다.
 
 This product is patented.  이 제품은 특허 취득 했습니다.
 
     ** patent 특허
 
 This product passed national safety examinations.  
                                                  이 제품은 국가 안전 테스트를 합격했습니다.
 
 여러분, 물건의 특징, 장점중에 이런 내용들도 중요하죠! 아래 표현도 참고하세요!
 
 
관련 표현들
 
 This product has 3 big selling points. 
                                                     이 제품은 3가지 큰 셀링포인트가 있습니다
 
 The first point is durability.  먼저, 첫째 포인트는 내구성입니다.
 
     ** durability 오래 견짐, 내구성
 
 This service passed the ISO9001 examination. 
                                                 이 서비스는 ISO9001을 취득했습니다.
 
 This product is compacted and water-proof.  이 제품은 컴팩하고 방수입니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> This service is available 24-7.  이 서비스는 연중무휴 입니다.
 
    ** 24-7 은 영어로 무휴의 뜻입니다. 24시간, 7일간(즉, 1주일 내내) 쉬지 않고 서비스
        한다는 뜻에서.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 858번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기