2012년 3월 23일

' 영수증 주세요'를 영어로 하면? - 3/23(금)

Good morning everyone, 
 
3월 23 금요일, 아침 기온이 5도, 낮 최고 기온이 9도의 추운 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
어제 배운 표현이?
 
We have been in this business for 18 years. 저희 회사는 창업 18년입니다.
We have been in this business for 18 years.
We have been in this business for 18 years.
 
Today's English expression
( 회사내 커뮤니케이션 - 영수증(비용)처리 )
 
영수증 주세요  : Can I get a receipt, please?
 
-> 여러분, 회사에서 출장중에 쓴 돈을 청구해서 받죠! 회사 경비, 출장비를 청구해서 받는
    것 등에 대한 표현을 공부해 봅시다.
 
 Does the company cover travel expenses?
                                                 여행 경비는 회사가 부담하나요?
 
    ** cover (...쪽이) 부담하다
 
 Will this meeting be covered under company expenses?  
                                              이 회의비는 회사 경비로 처리됩니까?
 
 Will the accommodation cost be covered under company expenses? 
                                                 숙박비는 회사 경비로 커버됩니까?
 
          ** accommodation 숙박
 
 여러분, 영업부에서는 고객 접대비도 많이 쓰죠!
  ' 접대비는 개인 부담입니까? ' 를 영어로 하면?
 
 Do I have to pay for entertainment expenses?
 
   ** entertainment expense  접대비
 
관련 표현들
 
 Do I have to pay for the hotel?   호텔은 개인 부담입니까?
 
 Can I get reimbursed for entertainment expenses?
                                                     접대비는 되돌려 받습니까?
 
    ** reimburse (빚을 갚다), 상환하다, 배상하다. 쓴 경비를 회사에서 받다
 
 Can I get reimbursed for travel expenses? 
                               여행 경비를 회사에서 받을 수 있나요?
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Can I get cash in advance?  현금을 미리 받을 수 있습니까?
 
     ** 출장비를 미리 받는 경우
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 874번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기