2012년 4월 24일

'(자기소개) 은행에서 근무하고 있습니다'를 영어로 하면? - 4/24(화)

Good morning everyone, 
 
4월 24일 화요일, 아침 기온이 14.4도, 낮 최고 기온이 25도로,갑자기 더워지는 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
여러분, 이번주부터는 '자기에 관해서 영어로 말하기' 란 내용으로 구성해서
보내드립니다.자기소개, 취미, 가족, 여행, 일, 꿈 등등......오늘은 '자기소개 (2)'
 
Today's English expression
( Self-Introduction 자기소개(2) 가족, 취미 )
 
은행에서 일하고 있습니다 :  I work for a bank.
 
    ** work for + 일하는 곳 ....에서 근무합니다.
     ** work at/in + 일하는 곳 도 같은 표현이 됩니다.
 
-> 여러분, 오늘은 자기와 관련된 내용중에서, 가족사항과 취미에 대해서 말하는 표현을
    봅시다. 예문의 자기소개를 참고해서, 자신의 자기소개를 영어로 해 보실래요?
 
    자기소개 (2)
 
   Hi. My name is Ichiro. I work for a bank. I'm married and have
  two kids. They are both in elementary school. In my free time, I
  like playing sports. Tennis, golf, and things like that. And I like
  watching movies, too. I particularly like action movies.
 
   [ 단어 해설 ]
 
    be married ; 결혼했다.  I am single. 독신이다.
    elementary school ; 초등학교
    In my free time ; 여가 시간에는, 시간이 있을때는
    like ..ing ; ...하기를 좋아하다. ....가 취미이다.
    particularly ;  특히,
    ...and things like that ; ..등등
 
    [ 번역 ]
 
   안녕하세요. 제 이름은 이치로 입니다. 은행에서 근무하고 있습니다. 결혼 해서,
   아이가 둘 있습니다. 둘 다 초등학교에 다니고 있습니다. 여가시간에는, 운동하기를
   좋아합니다. 테니스, 골프, 등등. 그리고, 영화보는 것도 좋아합니다. 저는 특히
   액션영화를 좋아합니다.
 
  [ 코맨트 ]
  
    여러분, 영어로 자기를 말한다는 것! 어떻게 보면 기본이죠! 유창하게 하기 위해서
    먼저, 좋은 예문들을 통해서, 표현들을 익히면서, 자기 소개를 준비해 보세요!
    오늘은, 영어 단어, work for  를 익혀 두세요!
 
관련 표현들
 
 work for + 일하는 곳/회사이름 ...에서 근무합니다.
 
 ** work at .... 라고 해도 됩니다. work at 은 일하는 장소를 중심으로 나타내는 것이고,
      work for 는 회사에 고용관계를 중심으로 말하는 것. 둘 다 같은 표현.
 
 He works for a large American corporation. 
                                그는 미국계 큰 회사에서 근무하고 있어요.
 
  She works for an electronics firm. 그녀는 전자회사에서 근무합니다.
 
  She works at a downtown department store.
                            그녀는 번화가의 백화점에서 근무하고 있습니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I am raising three children. 3명의 아이를 키우고 있습니다.
-> My hobby is gardening.  제 취미는 가든닝 입니다.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 896번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기