2012년 4월 23일

'(자기소개) 저는 대학원에 다니고 있어요'를 영어로 하면? - 4/22(월)

Good morning everyone, 
 
4월 22일 월요일, 아침 기온이 10.3도, 낮 최고 기온이 16도. 오늘 아침 보슬비가 내리고 있는 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
여러분, 오늘부터는 자기에 관해서 말하는 내용으로 구성해서 보내드리겠습니다.
자기소개, 취미, 가족, 여행, 일, 꿈 등등......
오늘 첫번째로 '자기소개 (1)'
 
Today's English expression
( Self-Introduction 자기소개 )
 
지금 대학원에 다니고 있어요 :  I am attending graduate school now.
 
    ** attend ....  (학교)에 다니다
 
-> 여러분, 오늘부터 아침 영어 한마디 내용을 좀 바뀌어서, 자기와 관련되 일들을 영어로
    말하는 내용으로 간단히 구성해서 보내그리겠습니다. 자기소개, 가족, 취미, 건강, 부도
    등등....  오늘 첫날은 간단한 자기 소개부터 시작합니다!
 
    여기, 예의 자기소개를 참고해서, 자신의 자기소개를 영어로 해 보실래요?
 
    자기소개 (1)
 
   I'm Junko Tanaka. I'm twenty-seven and I still live with
   my parents. I'm attending graduate school now. And I have
   a part-time job at a restaurant. I spend a lot of time on the
   Internet. I have many friends there. And, of course, I have
   my own website. You should visit my website if you have the
   chance.
 
   [ 단어 해설 ]
 
    attend ; (학교)에 다니다
    graduate school ; 대학원
    part-time job ; 아르바이트
    spend (time) on... ;  ..에 시간을 쓰다
    should ;  (조동사)...하는게 좋다, ...하는 편이 좋다
 
    [ 번역 ]
 
   저는 준코입니다. 준코 타나카. 27살 입니다. 아직 부모님과 같이 살고 있습니다.
   지금 대학원에 다니고 있습니다. 그리고, 식당에서 아르바이트를 하고 있습니다.
   많은 시간을 인터넷에서 쓰고 있습니다. 거기에, 친구도 많이 있습니다. 그리고,
   물론, 저의 웹사이트도 가지고 있습니다. 기회가 되면, 꼭, 제 웹사이트를 방문해
   보세요. 
 
  [ 코맨트 ]
  
    여러분, 영어로 자기 소개하는 것, 어떻게 보면 기본이죠! 유창하게 하기 위해서
    먼저, 좋은 예문들을 통해서, 표현들을 익히면서, 자기 소개를 준비해 보세요!
    오늘은, 영어 단어, attend  를 익혀 두세요!
 
관련 표현들
 
 attend ...학교에 다니다. 회의에 참석하다.
 
 All children between the age of 5 and 16 must attend school. 
                                5살에서 16살 사이의 아이들은 모두 학교에 가야 한다.
 
   ** attend to school  이라고 to를 쓰지 않습니다.
 
 Only 7 people attended the meeting.
                                           단지 7명만 회의에 참석했다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Let me introduce myself. 자기소개를 하겠습니다.
-> My birthday is December 4.  제 생일은 12월 4일 입니다.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 895번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기