(재발송) '가서 알아볼께요'를 영어로 하면? - 7/16(월)

Good morning everyone,    7월 16일 월요일, 아침 기온이 25도, 낮 최고 기온이 35도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   오늘 일본은 '바다의 날'로 휴일입니다. 그래서, 7/2일 내용을 재발송하는 걸로 대신하겠습니다.   Today's English expression ( check it out )   가서 확인해 볼께요.  : I will go check it out.      ** 이 문장은 I will go (and) check it out 에서, and가 생략된 것.        이렇게 and 를 생략해서 많이 씁니다.   -> 여러분, '체트 아웃' 이라고 하면, 호텔에서 하는 체크아웃이 생각나죠.     호텔에서 체크아웃 한다고 할때는, " I'm checking out ", " I'd like to check out"     이라고 하면 됩니다. 체크아웃 시간을 물어볼때는 'What time is checkout? "     이라고 합니다. 반면에, check it out... 의 표현은 확인해 보다, 알아보다의     뜻이 됩니다. 예를 들어, Let's check it out. 이라고 하면, 자, 우리 확인해 보자,    자세히 알아보자 의 뜻이 됩니다.       A : Is this calculation correct ?        이 계산 맞아요?    B : I'm not sure.                                  글쎄요.         I think you should check it out.  확실히 확인해 보는게 좋을 것 같아요.    B : Okay.                                               알았어요.      다음으로도 많이 쓰입니다.      I'll check with this map.  이 지도로 확인해 볼게요.      Check it out for yourself!  스스로 확인해 봐!      Did you check it out?  확인해 봤어요? ( 알아봤어요? )       관련 표현들    A : Do you know the new cake shop next to the convenience store?                 편의점 옆의 새 케익가게 알아요?  B : No, I'll check it out.   아니, 알아봐야 겠네.  A : Their chocolate cake is superb.  그곳 초콜렛 케익은 최고예요.          ** superb  훌륭한, 최고의, 뛰어난     < 이 표현도 외우세요 >   -> You should go there and check it out for yourself.                                거기에 가서 직접 확인해 보는게 좋아요.   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 943번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다