'이 말 꺼내고 싶지 않습니다(만)' 를 영어로 하면? - 9/17(월)

Good morning everyone,   9월 17 월요일, 아침기온이 26.5도로, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   아침 영어 한마디 독자분이 주신 멋진 글!!   - 행동 - Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. 행동이 항상 행복을 가져오는 건 아닐지 모르지만, 행동하지 않으면 행복은 없다.   Today's English expression ( 비지니스영어 - 상대에게 말하기 힘든 말을 꺼내기 )    이 말 꺼내고 싶지 않습니다(만)  : I wish I didn't have to bring this up.   -> 여러분, 고객이 제 부하 직원의 행동에 대해서 불만을 했을 때, 윗 사람으로서 그 부하     직원에게 말하기 쉽지 않죠. 이렇게, 상대에게 말하기 힘든 말을 조심스럽게 꺼낼 때.     쓰는 표현입니다. 여기서, bring up 은 ...를 얘기거리로 내다, ..한 말을 하다의     뜻이 됩니다. 그리고, I wish I didn't have to... 처럼, I wish (that) 절 뒤에는     과거형 동사를 쓰는데, 이건, 현재 그러면 좋으련만, 그렇지 못함이 아쉽다,    후회된다를 나타내기 위해서 과거형을 써서 나타내는 방법입니다.    (과거형 동사를 씀으로서, 현재 그렇지 않음을 나타내는 것 ), 예를 들어,    지금 비가 오는데, 우산이 없다면,    I wish I had an umbrella. 아, 우산 가져왔더라면 좋았을 걸, (지금 없어서 후회).     A : I wish I didn't have to bring this up, but I've received a complaint about your behavior from a customer.  B : Mr. Kim, let me explain.    A : 이 말 안 했으면 좋겠습니다만, 고객으로부터 당신의 행동에 대해서 불만을 받았어요.   B : 설명드리겠습니다.     동사 say 를 써서, 다음과 같이 표현하면, 어렵게 말을 꺼낸다는 표현이 되죠.    I wish I didn't have to say this, but this department has to close down.    이 말 정말로 하고 싶지 않지만, 이 부서는 클로즈 하게 됐습니다.     위 예문을 이메일로 써서 부하에게 보낸다면    Hi Chris,   I wish I didn't have to bring this up, but I have received a complaint  about your behavior from a customer. I'd like to hear your side of the story. Do you think you could drop by my office this afternoon?   Thanks, Kim   크리스씨, 이말 안 했으면 좋겠지만, 고객으로부터 당신의 행동에 대해서 컴플레인을 받았어요. 당신쪽의 얘기를 듣고 싶습니다. 오늘 오후에 제 방에 잠깐 들를 수 있어요?   Kim    ** your side of the story ; 당신쪽의 이야기  ** drop by ; ...에 잠깐 들르다       < 이 표현도 외우세요 >   -> I wish I knew Paul's phone number.              폴의 전화번호를 알고 있었으면 좋았을 걸, ( 지금, 몰라서 전화 못 걸어 (후회))   < 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.   1. 이 말 별로 하고 싶지 않습니다만.   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 992 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net    3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.